Bedeutung von "раздражить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РАЗДРАЖИТЬ AUF RUSSISCH

раздражить  [razdrazhitʹ]

WAS BEDEUTET РАЗДРАЖИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von раздражить im Wörterbuch Russisch

Verflucht, ich lebe; -Frau; Soja. 1. wen. Wütend, ärgerlich. Mit unangemessenen Witzen irritieren. 2. was? Etwas Ungünstiges, Schädliches beeinflussen; um Schmerzen zu verursachen, zu stören. Reizende Augen. Reizende Schleimhaut. || "Ja. ärgerlich, -you, -you. || Nomenreizung, -y, vgl. || Das Adjektiv ist reizbar, -th, -ie.

РАЗДРАЖИТЬ, -жу, -жишь; -жённый; сое. 1. кого. Рассердить, раздосадовать. Раздражить неуместными шутками. 2. что. Воздействовать чем-нибудь неблагоприятным, вредным; вызвать боль, растревожить. Раздражить глаза. Раздражить слизистую оболочку. || “есое. раздражать, -аю, -аешь. || существительное раздражение, -я, ср. || прилагательное раздражительный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON РАЗДРАЖИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von раздражить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von раздражить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «раздражить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 刺激
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: irritar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: irritate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जलन हो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غضب
• Russisch: раздражить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: irritar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জ্বালাতন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: irriter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merengsa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reizen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 刺激します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 자극
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Annoy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kích thích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எரிச்சல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संतप्त
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kızdırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: irritare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drażnić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роздратувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: irita
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ερεθίσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: irriteer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: irritera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: irritere

10 BÜCHER, DIE MIT «РАЗДРАЖИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von раздражить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit раздражить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 392

«действие ПО глаг. раздражить(ся)» (Раздражение отца) только ед РАЗДРАЖЕННО, нареч.; ср. ст. раздражённ/ее(-ей) РАЗДРАЖЁННЫИ1 см. Раздражить РАЗДРА)КЁНН/ЫЙ2, прил., -аЯ, -ое, мн -ь1е; кр. ф. раздражён, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 25

РАЗДРАЖЕНИЕ, раздражения, ср. (книжн.). I. Действие по глаг. раздражить-раздражать. Раздражение нерва внешним воздействием. 2. Состояние по глаг. раздражиться во 2 знач. — раздражаться. Острое раздражение желудка.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...

я раздражаю(сь), ты раздражаешь(ся)... наст. вр. раздражить(ся) св я раздражу (сь), ты раздражишь(ся)... буд. вр. раздражать, раздражить + кого? (родителей) + чем? (шумом) раздражаться, раздражиться + изза чего? (изза шума) ...

Г. Малышев, 2015

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 983

Несов. /с раздражить во 2 знач. ( 1 ). оброк не разорителен (кроме как в близости Москвы и Петербурга, где разнообразие оборотов промышленности усиливает и раздражает корыстолюбие владельцев). Ж| 257.26.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 365

к. раздражить. РАЗДРАЖАТЬСЯ несов.— 1. к. раздражиться; 2. страд, физиол. ярсытылу, ты- нычсызландырылу (мэс, нерв очлары). РАЗДРАЖЕ'НИЕ ср. книж.—\. к. раздражить; 2. ялкынсыну, кызару, пешегу; раздражение кожи ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Using Russian Synonyms - Страница 391

раздражить. действовать пир Г. на нервы + с1а(. (К2) Юде1 он ($отеопе'$) пегге$, аппоу корббить/по- (и$ш11у 1трег$опа1) (К.1 - со11оцша!) Го таЪс (зотеопе) спиде, \аг ироп, $га1е ироп нервировать нпрГ. нервирую нервируешь ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 363

(вызвать обострение) раздражить; растравить; р. рану раздражить (растравить) рану; 4. (вызвать какое-л. желание) раздразнить, раздражить; р. апетыт раздразнить (раздражить) аппетит. РАЗДРАЖНЯЛЬНАСЦЬ ж.

Кандрат Крапива, 1989

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S

до какой степени они все там раздражительны, мелочны, эгоистичн 043124 1Т раздражить 1: 5 V Р слушно за генералом, чтобы не раздражить его, в твердой надежде, А10848 ем дело, и все молчали, боясь раздражить мамашу, ...

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 939

Ед.И. раздражительная: 1. Пс 110.7; 2. Жг 70.5; В. раздражительную: 1. Жг 51.28; Т. раздражительным: 1. Ж\ 77.36; раздражительною: 1. Ж1 52.16. РАЗДРАЖИТЬ (10). 1. Привести в состояние раздражения, гнева, рассердить (9).

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Белинский, его жизнь и переписка

Кроме самолюбы, здесь выказалась наклонность, которая не могла не раздражить самого Белинскаго,—наклонность не допустить мненЫ, если оно несколько намъ HenpiflTHO. Когда основался «МосковскЫ Наблюдатель», ...

Пыпин А. Н., 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РАЗДРАЖИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff раздражить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Эдуард Биров: Москва поставит страны Запада перед …

И, в отличие от предыдущих лет, перестала это скрывать, не боясь раздражить неуемные амбиции Вашингтона. Самолеты с гуманитарным грузом ... «Взгляд, Sep 15»

"Быкова раздражает то, что Довлатова так любят"

Я не верю в то, что Быков не понимает, какого масштаба писатель Довлатов. Ну что, это травестия, это шутка, это прием, это попытка раздражить всех ... «Радио Свобода, Sep 15»

«Я — гражданин ЕС, и у Литвы не было оснований запрещать …

У Вас есть предположение, что могло подтолкнуть власти Литвы на такой шаг? Чем Вы могли их раздражить и напугать? - У меня и моей организации ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Aug 15»

Все буде добре: комплекс для массажа стоп (ВИДЕО)

Вы постоянно нервничаете на работе, ссоритесь с родными, и даже мелочь может вас раздражить? Впоследствии это может для вас обратиться ... «TV.UA, Aug 15»

Из далекой пустыни стали видны звезды

Но Королев, как опытный царедворец, сумел не раздражить военных и получить, в итоге, дозволение ЦК на полет. И вот вечером 4 октября 1957 года с ... «EastRussia, Apr 15»

Ничего святого

Меня сразу же должны задеть и раздражить эти нелепые подробности. В соборе покоятся также великий биолог, естествоиспытатель, врач Карл ... «Радіо Свобода, Jan 15»

Какой прогноз – дожди или туманно?

... партнеров, третирование автомобилистов в Таллинне и перегибы в вопросах пития могли скорее уж дезориентировать и раздражить избирателя. «Postimees, Jan 15»

«Истерика теперь продукт массового потребления и …

Но не слишком много, чтобы не раздражить читателя №1, это уже алхимия кремлевских презентаций. Однако как ему между ними различить? «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Aug 14»

Причащаясь, мы даем обещание стать святыми

У святителя Иоанна Златоуста есть страшные слова, обращенные к пастырям: «Поэтому ты, служитель Таинств, смотри, чтобы тебе не раздражить ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, Nov 13»

На придурка ответил: профессор С.Медведев о спасении …

То, что сказал Иванов, - это в чистом виде троллинг, призванный раздражить продвинутых горожан. Москвичи производят очень много. В Москве ... «РБК - RBC.Ru, Okt 13»