Bedeutung von "рычать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON РЫЧАТЬ AUF RUSSISCH

рычать  [rychatʹ]

WAS BEDEUTET РЫЧАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von рычать im Wörterbuch Russisch

RACHAT, -chu, -hash; unvollkommene Arten 1. 0 Tiere: um laute, wütende Töne von tiefem Ton zu machen. Hunde knurren. Ein brüllender Löwe. 2. trans. Um grob, boshaft zu sprechen. Knurren zu Hause. Und ein Substantiv knurrt, -y, vgl.

РЫЧАТЬ, -чу, -чшпь; несовершенный вид 1. 0 животных: издавать громкие злобные звуки низкого тона. Собаки рычат. Рычащий лев. 2. перен. Говорить грубо, злобно. Рычать на домашних. И существительное рычание, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON РЫЧАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von рычать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von рычать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «рычать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 嗥叫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gruñido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: growl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बादल की गरज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تذمر
• Russisch: рычать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rosnar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোঁ গোঁ শব্দ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grognement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggeram
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Knurren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: うなり声
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 으르렁 거리는 소리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: growl
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cằn nhằn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உறுமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुरगुरणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: homurtu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ringhiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: warczeć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гарчати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mârâi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκρινιάζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: grom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: morr
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: knurring

10 BÜCHER, DIE MIT «РЫЧАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von рычать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit рычать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Львенок учится рычать: [для детей

Забавные малыши."Львенок учится рычать" Очень красивая и познавательная книжка для малышей. На каждой страничке большие ...

Бурмистрова Л., 2011

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

163], мо. архир-, бур. архира-, ойр. аршр- 'рычать, ворчать; огрызаться; упрямиться'; пкл.-мо. 1гЫга- [Тшп., р. 418], ср.-мо. /ггдгга- 'реветь' [МА, с. 169], п.-мо. 1гЫге- 'ворчать, лаять' [Коте., р. 326], бур. эрхир- 'рычать', ойр. иркире- ...

Е.В. Сундуева, 2011

Сон в летнюю ночь (иллюстрации Артура Рэкхема)

рычать, что всем слушателям будет любо меня слушать; я буду так рычать, что заставлю герцога сказать:"Пусть порычит ещё,пустьещё порычит!" Пигва Если вы будете рычать слишком страшно, то испугаете герцогиню и дам: вы ...

William Shakespeare, ‎Вильям Шекспир, 2012

Наша первая революция. Часть I - Страница 4

Ткач Основа, собираясь играть перед герцогом льва, сперва обещал рычать по всей правде, как льву подобает. Но... "Пигва (столяр): Если вы будете рычать слишком страшно, то испугаете герцогиню и дам (неприятный ...

Лев Троцкий, 2013

Большой словарь русских пословиц - Страница 138

Рыбн. 1961, 123; Ан. 1988, 48 Соломенным волом не орать, сенным конём не воевать —Д 4, 267 ВОЛУ О Рычать валу в поле, да не по своей воле — Сн. 1848, 358 Рычать волу в поле не по своей воле— Сим, 138; СОРЯ Х ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Гамлет. Сон в летнюю ночь. Венецианский купец

так рычать, что заставлю герцога сказать: «Пусть его поры¬чит еще, пусть его еще порычит»! Пигва Если вы будете рычать слишком страшно, то испугаете герцогиню и дам: вы — рычать, а они — кричать; а этого до¬статочно, ...

Шекспир У., 2013

Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 323

Дмитров. Курск., Шафранов. Рычать, несов., неперех. 1. Издавать звуки (о животных, птицах и т.п.). ♢ Мычать (о корове). Пск., Осташк. Твер., 1855. Твер., Калин., Новг., Петерб., Ле- нингр. Ревет овца, а корова рычит. Качки блеют ...

Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2001

Музыка для детей. Самоучитель игры на фортепиано и ...

Котёнок мяукал так: «Ми! Ми!» Китёнок умел рычать, но рычал он нестрашно — вот так: «Ре! Ре!» ЗАДАНИЕ No 4. Посмотри на рисунки . Подпиши над рисунками, что. ВНИМАНИЕ, РОДИТЕЛИ! Найдите с ребенком самые высокие ...

Яценко Т В, 2013

Структура слова в индоевропейских и германских языках

гёЬ 'лань' 523. тёк || геЬ 'рычать': лат. гассаге, ср.-в.-н. гиоЬеп 'рычать' 524. ге)<1п || ге1с! 'ехать, двигаться': ср.-ирл. г1а(](а)ш1 'еду', др. -англ. гк1ап 'скакать' 525. гё1§ || геНс 'протягивать': др.-ирл. па§; 'пытка', др.-в.-н. ге1- сЬеп ...

Энвер Ахмедович Макаев, 1970

Искусство требует жертв. Видеоклип на «отлично»

недоуменно спросил Генка. — Тут надо рычать. Этот рык как бы переход между куплетами и предприпевом. — Пред чем? — Ну, я не знаю, как точно называется, в некоторых песнях между припевом и куплетом есть как бы такой ...

Эдуард Веркин, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РЫЧАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff рычать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Но у машины нашей села батарейка

И выхлопная труба не заржавеет и не начнет рычать - ввиду полного ее отсутствия. Да и вообще рычать тут нечему, потому ездит машина бесшумно. «Комсомольская правда, Okt 15»

Фронтмен «Чёрного обелиска»: «Крайности – прерогатива …

Почему перестали рычать? Д.Б.: Рычать, реветь не хочу. Мне, например, не нравится, как я пою на первых альбомах. Это всё, что угодно, но не пение. «ИА "Ваши новости", Okt 15»

Заседание Совета Министров Союзного государства

Если кого-то с молодости натаскивают рычать, кусать и не пущать, то потом ... он будет заниматься только тем, что умеет - рычать, кусать и не пущать. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»

Звездой интернета стал львенок, который учится рычать

Маленького льва, являющегося героем этого короткого ролика, невозможно не полюбить с первой секунды: едва научившись ходить, будущий король ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»

Пензенцев научат грозно рычать и бесшумно подкрадываться

«В «Школе тигра» всех гостей праздника научат бесшумно красться, грозно рычать, стремительно прыгать и удачно охотиться», — пояснили в ... «ГРТК Пенза, Sep 15»

Как научить ребенка выговаривать «Р»

Для этого упражнения ребенку требуется высунуть язычок наружу и болтать им вверх и вниз, одновременно пытаясь рычать. Веселее делать это ... «UaUA.info, Sep 15»

Маленький львенок учится рычать (видео)

И хоть он еще совсем маленький и даже смешной в своих попытках устрашающе рычать, тем не менее, очень скоро он станет хищником номер один и ... «Meteoprog.ua, Sep 15»

Минутка «няшности»: малыш-львенок пытается рычать

Вот такое очаровательное видео появилось на Youtube. Маленький львенок пытается рычать, но у него это не очень хорошо получается. Звуки больше ... «Карелинформ, Sep 15»

Я страшен в гневе. Клопы могут рычать, как тигры

С помощью специальной аппаратуры ученым удалось услышать звуки, которые издают крохотные насекомые из подотряда клопов. По тональности ... «National Geographic Russia, Aug 15»

В Белоруссии прошел чемпионат людей необычной профессии …

Рычать, как тигр, реветь, как олень или кричать, как медведь, оказывается, тоже можно профессионально. И занимаются этой странной, на первый ... «Первый канал, Mai 15»