Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сабур" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON САБУР AUF RUSSISCH

сабур  [sabur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET САБУР AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сабур» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sabur

Сабур

(. Von der arabischen صبر «Geduld», wie die Pflanze, aus denen der Aloe - Aloe (Aloe), ein Symbol der Geduld, wie die Fähigkeit, für eine lange Zeit ohne Wasser angesehen wurde) - Sabur trocken verfestigt kondensierten Saft, durch Verdampfen von fleischigen Blättern erhalten verschiedene Arten von Aloe - Strauch oder Holzpflanzen, die in Afrika, Asien und Südamerika wachsen. Im Handel unterscheidet hauptsächlich zwei Arten: glänzend Umhang (Aloe lucida subsp capensis.) Und dim (Aloe hepatica). Erstens ist die beste von ihnen falsch Stücke, ähnlich den Harz, die rotbraune Farbe mit einem grünlichen Farbton und einem großen Bruch. Са́бур (от араб. صبر‎‎ «терпение», так как растение, из которого получали сабур — Алоэ (Aloe), считалось символом терпения, поскольку способно долгое время обходиться без воды) — сухой затвердевший сгущённый сок, получаемый путём выпаривания из мясистых листьев различных видов алоэ — кустарниковых или деревянистых растений, произрастающих в Африке, Азии и Южной Америке. В торговле различают, главным образом, два сорта: блестящий капский (Aloe lucida subsp. capensis) и тусклый (Aloe hepatica). Первый, лучший из них, представляет неправильные куски, похожие на смолу, красно-бурого цвета с зеленоватым отливом и блестящим изломом.

Definition von сабур im Wörterbuch Russisch

SABUR m. Der kondensierte Saft der Blätter der Aloe, in der getrockneten Art, die in der Medizin als Abführmittel verwendet wird. САБУР м. Сгущенный сок листьев алоэ, в высушенном виде применяемый в медицине как слабительное.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сабур» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE САБУР


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE САБУР

сабины
саблевидно
саблевидный
саблеобразно
саблеобразный
сабли
саблист
сабля
сабо
саботаж
саботажник
саботажница
саботажничать
саботажнический
саботажничество
саботажный
саботирование
саботировать
саботироваться
сабуровый

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE САБУР

абажур
авгур
ажур
балагур
бедокур
винокур
вприщур
гарнитур
гродетур
гяур
дымокур
кекур
кизельгур
конкур
контур
кулугур
кур
лемур
мазур
маньчжур

Synonyme und Antonyme von сабур auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «САБУР» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von сабур auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON САБУР

Erfahre, wie die Übersetzung von сабур auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von сабур auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сабур» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

áloe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aloes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक दस्तावर औषधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصبر
280 Millionen Sprecher

Russisch

сабур
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aloés
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জোলাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aloès
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sabur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aloen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アロエ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노회 즙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aloes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lô hội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अगरु
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarısabır ilacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aloe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aloes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сабур
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aloe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλόη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aalwyne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aloe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aloes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сабур

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «САБУР»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сабур» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сабур auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «САБУР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сабур in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сабур im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Сингэ сабур: Камень терпения : [роман]
В романе через монолог афганской женщины предстает широкая панорама всей жизни сегодняшнего Афганистана, с тупой феодальной ...
Атик Рахими, 2010
2
Целебное алоэ
Сабур придают к тепловатым припаркам, которые прикладывают около желудка и пупка младенцам, глистами страждущим, отчего детей слабит низом и глисты вон испражняются. Сабур в промывательном употребляется тогда, ...
Николай Даников, 2015
3
Отступники
Так я откуда знаю? – А кто знает? – Сабур, может, и знает. Мирон к нему подходил, кучу бабла затребовал. – Сколько? – Лимон вроде бы, зеленью... – И что, Мирон получил это бабло? – Да вроде нет пока, но Сабур собирает.
Владимир Колычев, 2015
4
Точность – вежливость снайпера
Намиг Владимиром овладело большое желание схватить Сабура за плечо, резко,до вывихав суставах, дернуть его на себя и, сдавив пальцамигорло, повалитьего на пол. Воттогда с ним можно будет потолковать ио Махаре, иоб ...
Сергей Зверев, 2015
5
The History of al-Tabari Volume XL: Index - Страница 440
Shayman al-HuddanT XVI:56, 106, 118, 120, 135, 144; XVIL 167-68, 211-12; XVIII:85-86 Saber (estate of Khalid b. 'Abdallah al-QasrT). see Kurat Sabur Sabur (Sabur al-Junud. Shapur, district, in Fars) I:345; V: 105; IX:145;XIII:149;XIV:65,70; ...
Alex V. Popovkin, ‎Everett K. Rowson, 2007
6
Избранные произведения: Фармакогнозия в медицине
[Сабур] привозят из Индии и он представляет собой камедь указанного растения. Оно растет также в Аравии и Ассии. Ар-Разй: [сабур] бывает трех видов: сокотрийский, он снаружи очень желтый и рассыпчатый; затем ...
Муḥаммад ибн Аḥмад Бірūні, ‎Х. М. Абдуллаев, 1974
7
Нас остаеця мало: рассказы и повесть - Страница 33
Хайрулла вспомнил, что Сабур бежал без брезентовой сумки с дисками (Хайрулла был ручным пулеметчиком, а Сабур его вторым номером, носил сумку с дисками), вспомнил и спросил, где, мол, сумка? Сабур ответил, что забыл ...
Анатолий Генатулин, 1988
8
Теадуслике тööде когумик: Сборник научных трудов
Для проведения опытов с целью изучения доз сабура нами было взято 44 серербисточерных лисицы и 26 песцов. Всего было поставлено 70 опытов. Сабур тщательно измельчался в порошок, который смешивался с вечерним ...
Eesti Põllumajanduse Akadeemia, Tartu, 1963
9
Столетник от А до Я. Самая полная энциклопедия
Сабур включен в состав мазей и пластырей, используемых при некоторых поражениях ноггей. Также сабур в народной медицине применяется при истощении, общей слабости и головных болях. Свежий сок алоэ используется при ...
Алевтина Корзунова, 2013
10
Ненужное для неучей - Страница 419
И говорят, что лучше всего есть сабур тогда, когда пища спускается из желудка вниз, чтобы он не смешался с ней и не разрушил бы ее. И говорят, что его не следует есть в жаркие, а также в холодные дни 5 по той причине, что он ...
Амирдовлат дъамасие, ‎С.А.. Варданян, ‎Элеонора Цолаковна Габриэлян, 1990

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САБУР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сабур im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Сабур Абдрашитов — видный представитель агрохимической …
УФА, 14 окт 2015. /ИА «Башинформ», Владимир Романов/. Сегодня отмечается 90-летие со дня рождения Сабура Абдрашитова, который много лет ... «БАШИНФОРМ, Okt 15»
2
Дискуссия вокруг обещания президента Эмомали Рахмона …
А пользователь Сабур Давлат добавил в развитие этой версии, что цифра 0 потерялась по технической причине и в этом есть вина гражданского ... «Ozodagon, Mai 14»
3
В волгоградском ботаническом саду зацвел столетник
Арабы сгущенный сок алое называют - сабур, что в переводе означает «терпение», это ... Сабур входит в состав легендарного эликсира долголетия. «Все для Вас, Feb 14»
4
В Афганистане заговорили о бытовом насилии в отношении …
Мы постоянно конфликтовали, а иногда моя жена теряет самообладание и становится буйной, - говорит Сабур, показывая синяк и порез на лбу. «Radio Азаттык, Jan 14»
5
Google научился искать по хэштегам
По словам Сабура, теперь в поисковой строке Google можно набирать запросы, начинающиеся со знака #. В поисковой выдаче по таким запросам ... «Lenta.ru, Sep 13»
6
Самый молодой профессор в мире
Американка Алия Сабур стала известной еще в раннем детстве. Уже в двухлетнем возрасте она свободно читала рассказы и повести, в 10 лет ... «Интерфах-Запад, Mai 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сабур [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/sabur>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf