Bedeutung von "сагайдачный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON САГАЙДАЧНЫЙ AUF RUSSISCH

сагайдачный  [sagaydachnyy]

WAS BEDEUTET САГАЙДАЧНЫЙ AUF RUSSISCH

Sahaidachny

Сагайдачный

Sagaidachny - Ukrainischer Familienname. Sagaydachnye - die Adelsfamilie. Berühmte Sprecher: ▪ Sagaidachny, Evgeny Yakovlevich - Ukrainischer Künstler. ▪ Sagaidachny, Pavel Porfirievich - Held der Sowjetunion. ▪ Sagaidachny, Peter Kononowitsch - der Ataman der Zaporozhye Sich. ▪ Sagaidachny, Peter Jakowlewitsch - Oberst, Teilnehmer des Ersten Weltkrieges und der Weißen Bewegung im Süden Russlands, Markovets ....

Сагайдачный — украинская фамилия. Сагайдачные — дворянский род. Известные носители: ▪ Сагайдачный, Евгений Яковлевич  — украинский художник. ▪ Сагайдачный, Павел Порфирьевич — Герой Советского Союза. ▪ Сагайдачный, Пётр Кононович  — кошевой атаман Запорожской Сечи. ▪ Сагайдачный, Пётр Яковлевич  — полковник, участник Первой мировой войны и Белого движения на Юге России, марковец....

Definition von сагайдачный im Wörterbuch Russisch

SAGAYDACHNY Adjektiv 1) siehe Sagaydak, damit verbunden. 2) Das charakteristische sagaydak, charakteristisch für ihn.

САГАЙДАЧНЫЙ прилагательное 1) см. сагайдак, связанный с ним. 2) Свойственный сагайдаку, характерный для него.

ÜBERSETZUNG VON САГАЙДАЧНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von сагайдачный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von сагайдачный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сагайдачный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sahaidachny
• Russisch: сагайдачный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sagaidachnyi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sagaidachny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sagaidachnyi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sagaidachnyi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sagaidachnyi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sagaidachnyi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сагайдачний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sahaidachny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sahaidachny

10 BÜCHER, DIE MIT «САГАЙДАЧНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сагайдачный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сагайдачный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Очерк гетманства Петра Сагайдачного - Страница xxxiii

Гетманъ же Сагайдачный въ это время находился въ Варшавѣ и оттуда уже пршбылъ въ польскій лагерь; узнавъ о приходѣ своихъ козаковъ, онъ отправился къ нимъ, но потерялъ слѣдъ и наскочилъ на турецкій лагерь: турки ...

Каманин И. М., 2013

Подолия - Страница 28

Петръ Конашевичъ-Сагайдачный происходитъ изъ дворянъ Червоной Руси. Добавленіе «Конашевичъ» составляетъ собственно отчество Сагайдачнаго, такъ какъ отецъ его назывался Конономъ, по тогдашнему произношенію ...

П.Н. Батюшков, 1891

100 знаменитых сражений

Во исполнение первой доктрины Сагайдачный не раз совершал опусто11i!iтелыiые набеги на турецкие и татарские города. Здесь и взятие Варны, и походы на Константинополь, и взятие Кафы (Феодосии). Польша смотрела на ...

Карнацевич В. Л., 2014

Казаки

После переговоров, Сагайдачный согласился помочь Польше в войне против османской империи. Однако Сагайдачный поставилперед королем ряд условий. Речьшла о религиозныхи гражданскихправах украинцев – для их ...

Игорь Середенко, 2014

Иллюстрированная история Украины - Страница 263

Затѣмъ Сагайдачный прочиталъ съ великимъ почтеніемъ нпсьмо отъ патріарха: сначала поцѣловалъ его, а прочитавши положилъ его себѣ на голову. Козаки былп растроганы, подняли крикъ, присягали защищать вѣру не жалѣя ...

М. Грушевский, 2013

Гетманы Украины. Истории о славе, трагедиях и мужестве

Глава 1 ПЕТР КОНАШЕВИЧ-САГАЙДАЧНЫЙ Петр Конашевич (Сагайдачный) стал первым украинским гетманом в полном смысле этого слова. То есть он был не просто вождем реестрового казачества, но и играл видную роль в ...

Татьяна Таирова-Яковлева, 2015

История России. Алексей Михайлович Тишайший - Страница 65

Кроме того, Сагайдачный служил хорошую службу польскому правительству на войне, ходил под Москву на помощь к Владиславу, дрался с турками и татарами; козаки его играли главную роль в знаменитой Хотинской битве ...

Соловьев Сергей Михайлович, 2014

История России. Воцарение Романовых - Страница 100

Не один Владислав с своим небольшим войском приближался к Москве: шел на нее с другой стороны малороссийский гетман Конашевич Сагайдачный с 20 000 козаков, разорив на дороге Путивль, Ливны, Елец, Лебедянь; ...

Соловьев Сергей Михайлович, 2013

Тревожный месяц вересень

Виктор Смирнов. –Не старайся переделать мир, Иван Николаевич, – вздохнул Сагайдачный. Стеклышки его пенсне сияди как две ледышки. – Взаимосвязь слишком сложна. Где-то латаешь, а где-то рвется. Те, что задумали ...

Виктор Смирнов, 2015

История России с древнейших времен. Том 10. Царствование ...

Звание гетмана козацкого успел приобресть в это время известный уже нам Петр Конашевич Сагайдачный, шляхтич по происхождению, человек очень умный, искусный полководец; чтоб избегать ссор с правительством, т. е. с ...

Сергей Соловьев, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САГАЙДАЧНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сагайдачный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Флагман украинского флота Гетман Сагайдачный совершил …

Фрегат Вооружённых сил Украины Гетман Сагайдачный и корабли флотов США, Румынии, Болгарии и Турции провели совместные учения типа ... «Новое Время, Okt 15»

Маккейн прогулялся по Одессе, посетил флагман "Гетман …

Маккейн прогулялся по Одессе, посетил флагман "Гетман Сагайдачный" и .... по городу и посетил флагман украинских ВМС "Гетман Сагайдачный". «GORDONUA.COM, Sep 15»

Николаев отремонтирует флагман ВМС "Гетман Сагайдачный" и …

"Судостроительный завод имени 61 коммунара" (Николаев) отремонтирует фрегат "Гетман Сагайдачный", корабль морской охраны "Григорий ... «УНИАН, Sep 15»

Проект по модернизации фрегата "Гетман Сагайдачный" могут …

Степан Тимофеевич (министр обороны Степан Полторак - УНИАН), вчера после нашего с вами посещения "Гетмана Сагайдачного". В 2018 году ... «УНИАН, Sep 15»

Корабли Дональд Кук и Гетман Сагайдачный зашли в Одесский …

Ракетный эсминец Дональд Кук ВМС США и фрегат Гетман Сагайдачный ВМС Украины, которые принимают участие в украинском-американских ... «ЛІГА.net, Aug 15»

Си бриз 2015: «Гетман Сагайдачный» и эсминец Donald Cook …

Пресс-служба администрации Одесского порта сообщила 1 сентября о том, что Флагман Военно-морских сил Украины «Гетман Сагайдачный» и ... «Новости Украины | БИЗНЕС, Aug 15»

Флагман "Сагайдачный" спасался из Крыма через воды Болгарии

Тем временем, знаменитый "Гетман Сагайдачный" только отшвартовался от берегов Сомали. Там фрегат участвовал в международной операции по ... «Подробности, Apr 15»

В Черном море прошли совместные учения американского …

... в Украине, в учениях в море приняли участие американский ракетный эсминец "Дональд Кук" и флагман ВМС Украины фрегат "Гетман Сагайдачный". «Последние новости в мире, Jan 15»

Фрегат Гетман Сагайдачный провел военно-боевые учения

Фрегат ВМС Украины Гетман Сагайдачный в соответствии с планом боевой подготовки успешно выполнил учебно-боевые задачи в одном из районов ... «bigmir)net, Apr 14»

Фрегат "Гетьман Сагайдачный", распугивающий пиратов в …

На днях фрегат "Гетьман Сагайдачный", который осенью прошлого года ушел патрулировать прибрежные воды Сомали и отбивать атаки пиратов, ... «СЕГОДНЯ, Jan 14»