Bedeutung von "самурайский" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON САМУРАЙСКИЙ AUF RUSSISCH

самурайский  [samurayskiy]

WAS BEDEUTET САМУРАЙСКИЙ AUF RUSSISCH

Definition von самурайский im Wörterbuch Russisch

Das Samurai-Adjektiv 1) sieht die ihm zugeordneten Samurai. 2) Charakteristische Samurai charakteristisch für ihn. 3) Zugehörigkeit zu einem Samurai.

САМУРАЙСКИЙ прилагательное 1) см. самурай, связанный с ним. 2) Свойственный самураю, характерный для него. 3) Принадлежащий самураю.

ÜBERSETZUNG VON САМУРАЙСКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von самурайский auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von самурайский auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «самурайский» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 武士
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: samurai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: samurai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समुराई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الساموراي
• Russisch: самурайский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: samurai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আধুনিক জাপানের যে-কোন সেনাধ্যক্ষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: samouraï
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: samurai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Samurai
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サムライ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사무라이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: samurai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Samurai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாமுராய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुराई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: samuray
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: samurai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: samuraj
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: самурайський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: samurai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σαμουράι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Samurai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Samurai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Samurai

10 BÜCHER, DIE MIT «САМУРАЙСКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von самурайский in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit самурайский im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Добрый самурай. Как стать выдающимся в этом заурядном мире:

Опираясь на самурайский кодекс чести бусидо, автор описывает десять принципов, оставляющих кодекс жизни доброго самурая: ...

Брайн Клеммер, 2010

Тайны древних цивилизаций - Том 1

Оно символизировало душу воина, было неотделимо от него. С оружием связано множество легенд, поверий, мифов. Отдельную страницу в истории оружия занимает самурайский меч. Меч значил для самурая больше, чем все ...

Сборник статей, 2015

Путь к Граалю

Оно символизировало душу воина, было неотделимо от него. С оружием связано множество легенд, поверий, мифов. Отдельную страницу в истории оружия занимает самурайский меч. Меч значил для самурая больше, чем все ...

Сборник статей, 2015

Стишки и в шутку и всерьез

(дружеская пародия на боевой стишок поэтессы «Самурайский меч») Я – самурайский кот. Кажусь себе плюмажным. Когда приму на грудь бутылочку сакэ, То становлюсь как тигр – и храбрым и отважным. Не зря ведь я живу в ...

Николай Векшин, 2014

Басни

Самурайский кот (дружеская пародия набоевой стишок одной поэтессы «Самурайский меч») Я– самурайский кот. Кажусьсебе плюмажным. Когдаприму на грудь бутылочку сакэ, То становлюсь как тигр –и храбрым и отважным.

Николай Векшин, 2015

Горячий ключ

Агнесса взяла тесак, повертела его в руках, разглядывая, и протянула Шевцову: — Смотрите, это ж самурайский меч! У меня отец точно такой же с японской войны привез. Павлик, ты что, в камикадзе записался? — Почем я знал ...

Ирина Мельникова, 2015

Принцип мести

Теперь отсчет времени шел на минуты. Надо было что-то срочно предпринять. Краем глаза я заметил проворно карабкавшегосяпо горной круче человека. Это был Самурайский Меч. Конечно, рассчитывать на то, что ему удастся ...

Сергей Зверев, 2015

Самые страшные войска

Прибывший командир плавбазы, узнав про самурайский меч — вещь старинная и цены немалой, сам захотел его иметь. И потому, будучи старше по званию, чем командир эсминца, выразился в том смысле, что эта капитуляция ...

Александр Скутин, 2013

Русский ниндзя

Истинный самурайский дух в этих понятиях не нуждался. Истинный самурайский кодекс чести — исполнять волю своего феодала, не щадя для этого ни чужой, ни своей жизни. Хранить его, феодала, добро и истреблять то, что ...

Сергей Алтынов, 2015

Я исповедуюсь:

Кинжал кайкен, самурайский, — гордо ответил Адриа. Бернатоткрыл дверцу витрины — я нервничал и посматривал на дверь кабинета, — взял кинжал (такой же самурайский кайкен, как и в нашем магазине), заинтригованный, ...

Жауме Кабре, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «САМУРАЙСКИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff самурайский im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Самурайский меч Хонды затупился

"В следующем сезоне Самурай всем покажет", - утверждали они. Такой же была и летняя риторика самого Хонды. Выбранная Михайловичем и ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Okt 15»

Алонсо: В Сузуке мы продемонстрируем самурайский дух

Быстрая и техничная трасса в Сузуке не подходит машинам McLaren Honda, в британской команде готовятся к сложному уик-энду, но Фернандо Алонсо ... «Формула 1 на F1News.Ru, Sep 15»

Японские бизнесмены подарили Главе Удмуртии самурайский меч

Александру Соловьеву преподнесли самурайский меч. Глава региона отреагировал на презент с юмором: - А головы им рубить можно? - с улыбкой ... «IzhLife.ru, Aug 15»

Неизвестный с мечом самурая арестован на севере Лондона

На месте был задержан 21-летний молодой человек, у которого в сумке был обнаружен огромный самурайский меч. При появлении полицейских, он ... «Интерфакс, Aug 15»

Испанский парикмахер использует самурайский меч вместо …

Стилист Альберто Альмедо сам придумал необычный способ использовать вместо ножниц самурайский меч, а вместо фена пламя. И теперь в его ... «РЕН ТВ, Feb 15»

Книготорговец Евгения Сато: самурайский дух в славянской …

И еще: с самурайским умением (мама Евгении японка) преодолевать трудности и душевной широтой, доставшейся от сибиряка-отца. Гремучая смесь ... «Швейцарские новости на русском. Каждый день., Nov 14»

На харьковском вокзале у солдата изъяли самурайский меч

Имеет ли самурайский меч историческую и художественную ценность, установят в Экспертно-криминалистическом центре областного управления ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 14»

Житель Томской области угнал автомобиль и украл самурайский …

Накануне томские полицейские задержали мужчину, подозреваемого в угоне автомобиля и краже сувенирного самурайского меча, сообщает ... «Томский Обзор, Mai 14»

Предпринимательскому омбудсмену на Сахалине подарили …

Южно-Сахалинск, 16 мая, SakhalinMedia. Самурайский меч подарили защитнику прав предпринимателей в последний день предпринимательской ... «SakhalinMedia, Mai 14»

Компания Mitsubishi привезла в Россию "самурайский" Outlander

Компания Mitsubishi привезла в Россию "самурайский" Outlander. Компания Mitsubishi привезла в Россию "самурайский" Outlander. 8 ноября 2013. «motor.ru, Nov 13»