Definition von сбор im Wörterbuch Russisch
SAMMLUNG, -a, m. 1. zu sammeln, -ya. 2. Was wird extrahiert, empfangen und gesammelt zusammen? Große Sammlung von Beeren. Medizinische Sammlung. 3. Für alles oder für irgendetwas aufgeladen oder gesammelt. Zollgebühr Es gibt eine volle Gebühr in der Theaterkasse 4. Kurzzeitaufenthalt des Militärs für militärische Ausbildung für das Militärministerium, sowie die Anwesenheit einer Gruppe von Athleten für das Training verantwortlich. Campgebühr Trainingsgebühr Trainingsgebühren. 5. In einigen Kombinationen: das gleiche wie das Treffen. Sammlung von Truppe. Sammlung von Veteranen. 6. pl. Vorbereitungen für eine Reise irgendwo. Gebühren für die Reise. СБОР, -а, м. 1. см. собрать, -ся. 2. То, что добыто, получено и собрано вместе. Большой сбор ягод. Лекарственный сбор. 3. Взимаемые или собранные за что-нибудь или на что-нибудь деньги. Таможенный сбор В кассе театра полный сбор 4. Кратковременное пребывание военнообязанных в распоряжении военного ведомства для обучения, а также пребывание где-нибудь группы спортсменов для тренировок. Лагерный сбор Учебный сбор Тренировочные сборы. 5. В некоторых сочетаниях: то же, что собрание. Сбор труппы. Сбор ветеранов. 6. мн. Приготовления собирающегося куда-нибудь Сборы к путешествию. Сборы в дорогу.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сбор» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
7 BÜCHER, DIE MIT «СБОР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сбор in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сбор im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Книга предназначена для садоводов и огородников-любителей и содержит много практических рекомендация и полезной информации ...
Перед вами занимательное повествование из жизни людей, чьи судьбы пересекаются самым замысловатым образом, на протяжении многих ...
3
Сбор с грузов, привозимых в города и вывозимых из них по ...
Законодательные мотивы и постатейное разъяснение.
Александровский Ю. В., 2014
4
Сбор, сушка и разведеніе лекарственных растеній в Россіи: ...
а во время сбора собирать каждую траву отдѣльно, тщательно слѣдя за чистотой сбора. При этомъ слѣдуетъ не только стараться собрать нужное количество, но необходимо заботиться и о томъ, чтобы цѣнныя для сбора ...
Владимир Леонтьевич Комаров, 1917
5
Маркетинг, который работает. Создание эффективной ...
Сбор вторичной информации важен и применяется как метод анализа рынка, исходя из следующих факторов: проведение сбора вторичной информации, как правило, обходится дешевле, чем проведение маркетингового ...
Коляда Андрей Александрович, 2006
6
Исполнительский сбор: проблемы теории и практики: учебное ...
В пособии анализируются законодательство и судебная практика по вопросам взыскания исполнительского сбора как особого вида ...
Катерина Николаевна Иголкина, 2010
7
Сбор и подготовка скважинной продукции газовых и ...
Данное учебное пособие представляет интерес для использования в университетах, институтах нефтегазового профиля, филиалах РГУ ...
Вячеслав Борисович Мельников, 2010
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СБОР» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сбор im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Военный сбор будет продлен еще на год - Минфин
Заместитель министра финансов Украины сообщила, что администрарование военного сбора продолжится до тех пор, пока "идет война". За полгода ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
Украина отменила военный сбор при обмене валюты
Верховная Рада Украины внесла поправки в Налоговый кодекс страны, которые отменяют военный сбор при обмене валюты. Об этом сообщает ... «Lenta.ru, Mai 15»
Суд в США признал незаконным сбор телефонных данных АНБ
Как отмечается в постановлении суда, сбор записей телефонных разговоров со стороны спецслужбы требует разрешения конгресса США, которое не ... «Интерфакс, Mai 15»
Турагентства оспаривают топливный сбор
Сейчас топливный сбор добавляет до 60% к цене билета - вне зависимости от стоимости самого топлива. Операторы считают, что турпакеты можно ... «Official web-site of radio Vesti FM, Apr 15»
Британия увеличивает стоимость виз и вводит "медицинский" сбор
Туристическая виза на срок до 6 месяцев подорожает на 2 фунта стерлингов - до 85 фунтов стерлингов, стоимость двухлетней туристической визы ... «РИА Новости, Apr 15»
На Украине начал действовать временный дополнительный …
На Украине начал действовать временный дополнительный сбор на импорт ... году дополнительного 5-10-процентного сбора на импорт, сообщает ... «РБК, Feb 15»
«Зенит» взял на второй сбор в Турцию 25 футболистов
Петербургский «Зенит» в составе 25 игроков отправился в турецкую Анталью на тренировочный сбор, который станет вторым для сине-бело-голубых в ... «НТВ.ru, Jan 15»
Египет временно упразднил визовый сбор для россиян
Российские туристы освобождаются от уплаты визового сбора при посещении Египта с 15 января по 30 апреля 2015 года. Об этом в понедельник, ... «Lenta.ru, Jan 15»
Двадцать шесть футболистов "Зенита" отправились на первый …
МОСКВА, 11 янв — Р-Спорт. На первый сбор петербургского "Зенита", который пройдет в Катаре, отправилось 26 футболистов, сообщается на ... «РИА Новости, Jan 15»
Лукашенко ввел сбор за экспорт из Белоруссии сырой нефти …
В Белоруссии указом президента Лукашенко с 1 января 2015 года введен сбор за экспорт сырой нефти, добытой на территории страны. Согласно ... «NEWSru.com, Jan 15»
