WAS BEDEUTET СЧИТАТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «считаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von считаться im Wörterbuch Russisch
Ich fürchte, du bist es; unvollkommener Typ 1. mit wem. Um Berechnungen zu machen, sich auszuzahlen. Ich bezahle für jeden, dann rechnen wir mit 2. mit jemandem. Berücksichtigen Sie, in Anbetracht, jemanden zu respektieren, etwas mit der Meinung eines anderen zu berücksichtigen. 3. von jemandem. Um berühmt zu sein, um als jemand bekannt zu sein, wird er als ein guter Ingenieur angesehen. 4. Um zu zählen, verlassen Sie sich darauf. Ich bin im Urlaub. Es zählt nicht! - Das zählt nicht, wird nicht berücksichtigt. Alles außer Acht lassen - etwas vernachlässigen, die Gefahr nicht berücksichtigen. Yves rechnet mit der Zeit. || Soja. zu zählen, ich-ich-du zählst und zählst, ich nehme an, du bist es. СЧИТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. с кем. Производить расчёты, расплачиваться. Плачу за всех, потом будем считаться 2. с кем-чем. Принимать в расчёт, во внимание, уважать кого-что-нибудь Считаться с чужим мнением. 3. кем-чем. Слыть, быть известным в качестве кого-нибудь Он считается хорошим инженером. 4. Числиться, полагаться. Я считаюсь в отпуску. Это не считается! - это не в счёт, не принимается в расчёт, во внимание. Не считаясь с чем — пренебрегая чем-нибудь Не считаясь с опасностью. Ив считаясь со временем. || сое. сосчитаться, -аюсь, -аешься и посчитаться, -аюсь, -аешься.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «считаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СЧИТАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
считаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
считаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Globally Harmonized System of Classification and Labeling ...
Для многих веществ истинная растворимость в испытательной среде будет неизвестна и будет часто считаться ниже предела обнаружения в очищенной воде. Однако такие вещества могут проявлять токсичность, и, когда ...
2
Globally Harmonized System of Classification and Labelling ...
Для многих веществ истинная растворимость в испытательной среде будет неизвестна и будет часто считаться ниже предела обнаружения в очищенной воде. Однако такие вещества могут проявлять токсичность, и, когда ...
3
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 290
Равно не может считаться достаточным отпущение на волю мудаббара или умми- валяд, или мукатаба, уплатившего часть своего выкупа. Не может считаться достаточным искуплением отпущение на волю мудаббара или ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
4
Компьютер для индивидуального предпринимателя. Как вести ...
Начало месяца — в данном случае датой начала периода будет считаться первое число текущего месяца. - Начало квартала — при выборе данного положения датой начала периода будет считаться первое число текущего ...
5
Система русского гражданского права
Такъ, Шершеневичъ по поводу иихъ говорить только: во-1-хъ, что должна считаться допустимой путемъ пека загппта со стороны мужа его права на совмйстное жительство съ его женой, вь случай уклонешя ея оте этого и покинутйя ...
6
Textes, exercices, corrigés - Том 1 - Страница 214
Ехегске 3 - Тгаш!огтех, ауес 1е уегЬе « считаться» (ра88ег роиг, ё1ге сошШёгё), 8е1оп 1е тоае1е : Валя всегда элегантна? - Валя хотела бы считаться всегда элегантной Он хотел бы считаться одним из лучших медиков.
Marina Koch-Lubouchkine, 2004
7
Лекции по догме римского права - Страница 21
Гёдѣлки”бтносительнó” которыхъ достигнуто между ними, соглашеніе, притомъ раньше, чѣмъ договоръ по закону или "по мысли сторонъ можетъ считаться окончательно заключеннымъ; такія „пунктуаціи могутъ имѣть различное ...
8
Записки Всесоюзного минералогического общества
Если существуетъ на кристаллѣ одновремянно по одной или по двѣ плоскости 1-го и 2-го ряда, то въ такомъ случаѣ эти плоскости кристалла не могутъ считаться плоскостями тригональной призмы 3-го рода, а должны считаться ...
Всесоюзное минералогическое общество, 1871
9
Полное собрание сочинений - Страница 280
Над партией издеваются, говоря: мы готовы считаться «со всем прошлым» ее, но не с тем прошлым, которое непосредственно связано с настоящим, и не с настоящим! Другими словами: мы готовы считаться с тем, что не ...
10
Ислам Отерр И Акциях Террористов-Смертников:
Эргюн Чапан. Кто может считаться шахидом? Аллах удостоил хвалы и даровал ранг шахида тому, кто умер или был убит во имя цели, которая была поставлена Всевышним перед верующими. Тому, кто шел к этой цели с одним ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЧИТАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
считаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
СМИ: Россия доказала, что с ней нужно считаться
По его словам, с Россией вновь стали считаться в сентябре 2015 года, когда президенту Владимиру Путину удалось достигнуть значительных успехов ... «Взгляд, Okt 15»
Власти должны будут считаться с оппозицией в Избирательном …
Власти должны будут считаться с оппозицией при составлении нового Избирательного кодекса. Об этом заявил журналистам в парламенте Армении 6 ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Okt 15»
Анна Белова, С Россией нужно считаться
Владимир Путин показал, что он, а вместе с ним и вся Россия – поистине сильная держава, с которой по-прежнему необходимо считаться. И пусть ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Okt 15»
Россия заставила США и ЕС с собою считаться - Филипчук
Если проанализировать интенсивность диалога Запада и России, то РФ заставила США и Европейский Союз с собою считаться, считает глава ... «РИА Новости Украина, Okt 15»
Востоковед: РФ заставила США считаться с собой на Ближнем …
Советник директора Российского института стратегических исследований, востоковед Елена Супонина считает, что разногласия не устранены ... «РИА Новости, Sep 15»
Эксперт: с ядерным потенциалом КНДР нельзя не считаться
С ядерным потенциалом Северной Кореи приходится считаться, заметил ... Так что ядерный потенциал у КНДР существует, с ним считаются", – сказал ... «РИА Новости, Sep 15»
Белорусы и казахстанцы продолжат считаться легионерами в КХЛ
Президент КХЛ Дмитрий Чернышенко сообщил, что хоккеисты из Белоруссии и Казахстана будут считаться легионерами в матчах чемпионата КХЛ. «news.Sportbox.ru, Sep 15»
«Вий-2» будет считаться национальным китайским фильмом
Фильм «Вий-2» («Путешествие в Китай») в Китае будет считаться ... Но «Вий-2» будет считаться в Китае национальным фильмом, а значит в ... «Ведомости, Sep 15»
Ротенберг не будет считаться легионером
Новичок «Ростова» Борис Ротенберг, у которого помимо российского имеется финское гражданство, не будет считаться легионером. «Поскольку у ... «Советский спорт, Aug 15»
Гимаев: наверное, ЦСКА уверен, что Плэтт не будет считаться …
Хоккейный эксперт Сергей Гимаев считает, что нападающий Джефф Плэтт сможет усилить ЦСКА. 18 августа столичный клуб объявил о подписании ... «Чемпионат.com, Aug 15»
