WAS BEDEUTET СДЮЖИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сдюжить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сдюжить im Wörterbuch Russisch
ZUVERLÄSSIG, -zhu, -zhisch; Soja. In der Lage zu sein, in der Lage zu sein, etwas tun zu können, nahm einen Halt, aber nicht sudzhil. СДЮЖИТЬ, -жу, -жишь; сое. Смочь, суметь, оказаться в силах сделать что-нибудь Взялся, да не сдюжил.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сдюжить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СДЮЖИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сдюжить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сдюжить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
С ДОНЖИТЬ кого, ч*мъ, тер. вят. одо.тбть, сбить съ ногъ, умучить хлопотами; стеснить, смять, разстро- ить; осилить, сдюжить, управиться, сладить (лодьс. 1йа1у6). Сдонжила меня свадьба эта! уходила. Ну сдбнжили жь меня ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
2
Адъютант командора: исторический роман - Страница 287
Разве не случалось такое на флоте? — Не сдюжить! Лесу здесь нет. Один тальник. — Народу мало! — кричат из-под стены. — Сдюжили сюда добраться, надо сдюжить и выбраться, — грубовато откликнулся Овцын, и от злости ...
3
Наперекор судьбе - Страница 95
Но ничего — сдюжу! Он был невысок, по кряжист, широк в кости. Нагнулся над первым бревном, приподнял его за один конец прижал к боку и поволок, приминая траву. — Феномен! — воскликнул один из гостей барина. — Феномен ...
Александр Васильевич Владимиров, 1972
Мне на стороне не сдюжить — вовсе сопьюсь. — Ну, слушайте!.. — с раздражением сказал Ваганов. — Вы уж прямо как... паралитик какой: «не сдюжу», «сопьюсь». Ну, а как быть-то? Ну, представьте себе, что вы вот не с жалобой ...
Василий Макарович Шукшин, 1998
5
Собрание сочинений в пяти томах - Том 2 - Страница 158
Мне на стороне не сдюжить — вовсе сопьюсь. — Ну, слушайте!.. — с раздражением сказал Ваганов. — Вы уж прямо как... паралитик какой: "не сдюжу", "сопьюсь". Ну, а как быть-то? Ну, представьте себе, что вы вот не с жалобой ...
Василий Макарович Шукшин, 1996
6
Избранные произведения - Том 1 - Страница 283
Мне на стороне не сдюжить — вовсе сопьюсь. — Ну слушайте!.. — с раздражением сказал Ваганов. — Вы уж прямо как... паралитик какой: «не сдюжу», «сопьюсь». Ну а как быть-то? Ну представьте себе, что вы вот не с жалобой ...
Василий Макарович Шукшин, 1975
7
Собрание сочинений в 5 томах: Рассказы. Публицистика. ...
Мне на стороне не сдюжить — вовсе сопьюсь. — Ну, слушайте!.. — с раздражением сказал Ваганов. — Вы уж прямо как... паралитик какой: "не сдюжу", "сопьюсь". Ну, а как быть-то? Ну, представьте себе, что вы вот не с жалобой ...
Василий Макарович Шукшин, Л. Н. Федосеева-Шукшина, 1994
8
Избранное - Страница 123
Сколько у вас? - Трое. Меньшому только семь, я люблю его до смерти... Мне на стороне не сдюжить - вовсе сопьюсь. - Ну, слушайте!.. - с раздражением сказал Ваганов. - Вы уж прямо как... паралитик какой: «не сдюжу», «сопьюсь».
Василий Макарович Шукшин, И. П Кудинов, 2004
9
Собрание сочинений в 6-ти томах: Рассказы 1970-х годов. ...
Она же дом отсудит? Отсудит. Да и это... ребятишки еще не оперились, жалко мне их... — Сколько у вас? — Трое. Меньшому только семь, я люблю его до смерти... Мне на стороне не сдюжить — вовсе сопьюсь. — Ну, слушайте!
Василий Макарович Шукшин, Лев Аннинский, 1993
10
Словарь русских говоров центральных районов Красноярского ...
СДЮЖИТЬ, сов., неперех. 1. Прост. Справиться с чём-л., одолеть, вынести что-л. - Почего осенясь он был послухмян- ным, ладился со всеми неправами, вот и пошатился, не сдюжил. Мн.: Ст. Бад. и повсем. в центр. р-нах КК. 2.
Красноярский государственный педагогический университет. Региональный лингвистический центр Приенисейской Сибири, 2008
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СДЮЖИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сдюжить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
94 года?! - «Рано нам стареть!»
... на стройку пошла: кирпич подносила, раствор мешала, стены штукатурила, паркет класть выучилась. Одним словом, любую работу сдюжить могла. «Бизнес-курс, Okt 15»
Футбол. Сборная России готовится к игре с Молдавией
Обыграть, например, Англию, а потом не сдюжить с Израилем и надеяться на конкурентов — это у нас вроде традиции. Так что матч с последней ... «Вести.Ru, Okt 15»
Футбольный субботник. 7 вопросов к главным матчам тура
... цвета на сине-бело-голубые. Сможет ли Дзюба в такой атмосфере сдюжить и забить команде, давшей ему дорогу в футбол, большой вопрос. «news.Sportbox.ru, Sep 15»
Ковтун - о Тарасове и Вернблуме
Как и Тарасов, Понтус исключительно в себе уверен. Чувствует, что в единоборствах с ним сдюжить очень тяжело. Потому и играет предельно жёстко. «Чемпионат.com, Sep 15»
глава редакционного совета «Спорт день за днем»
«Зенит» на «Месталье» обыгрывает «Валенсию», а на «Петровском» не может сдюжить с «Крыльями Советов» и «Амкаром». Как прикажете все это ... «Спорт день за днем, Sep 15»
Депутаты Госдумы собираются ужесточить правила для …
Надо разобраться, сдюжить сначала вот с этим вот законом, который лежит в Госдуме. Может, внести какие-то поправки в наш проект. Просто давайте ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Mai 15»
Вмятина во Вселенной. В защиту Сергея Полонского
Полонский пообещал, но не смог сдюжить – его предпринимательский риск не оправдался в силу личных и внешних факторов. Экстрадиция Полонского ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mai 15»
Как понять, что вам действительно недоплачивают
Может, вы один такой халявщик — всего-то по 10 задач в секунду можете осилить, остальные, вон, и по сто сдюжить могут, поэтому и получают больше. «Деловой Петербург, Apr 15»
«Ливерпуль» с огромным трудом обыграл «Сток Сити» — 1:0 …
Сдюжить «МанСити» и «Тоттенхэм» на выезде, но проиграть дома последней команде лиги – «Бернли» (1:2), пропустив дважды к 13-й минуте… «BestGoal.tv, Nov 14»
«Никакого ввода войск в Польшу быть не может»
... поняв, что интервенции в Польшу, с одновременным ведением войны в Афганистане, Советскому Союзу уже не сдюжить. Тем паче иллюзий насчет ... «sovsekretno, Sep 14»
