Bedeutung von "шептать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ШЕПТАТЬ AUF RUSSISCH

шептать  [sheptatʹ]

WAS BEDEUTET ШЕПТАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von шептать im Wörterbuch Russisch

SPRECHEN, flüstern, flüstern; unvollkommene Art im Flüstern zu sprechen. Flüstere in mein Ohr zu jemandem, der Blätter flüstert. || ein Viertel Flüstern, - du - bist du. || Substantiv flüstern, -y, vgl.

ШЕПТАТЬ, шепчу, шепчешь; несовершенный вид Говорить шёпотом. Шептать на ухо кому-нибудь Шепчут листья. || однокр. шепнуть, -ну, -нёшь. || существительное шептание, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON ШЕПТАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von шептать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von шептать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «шептать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 耳语
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: susurro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: whisper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फुसफुसाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: همس
• Russisch: шептать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sussurro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিস্ ফিস্ শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chuchotement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bisikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flüstern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ささやく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속삭임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kalakon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thì thầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரகசியமாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हळू आवाजात बोला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fısıltı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sussurro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szept
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шепотіти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șoaptă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψίθυρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fluister
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: viska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hviske

10 BÜCHER, DIE MIT «ШЕПТАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von шептать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit шептать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

м. шивнэ-, бур. шэбэнэ-, калм. шимлд- «шептать», калм. шивр-шивр гилд- «шушукаться». Таким образом, особенностью слов этой группы является их сравнительная фонетическая и семантическая схожесть. Общая лексика ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

125, 179, 447, 516, 582, 669], ульч. самчу- 'бормотать; бредить (во сне)'; эвенк, шимунамат-, нег. симухат-, орок. симурущ, симутчи-, нан. симуэчи- 'шептать; бормотать'; эвенк. Нумэт-, эвен. Нумкэмэт-, ороч, сумэчи-, уд. сумэмэси- ...

Е.В. Сундуева, 2011

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 1002

Действие по глаг. ше птать шептать с я (1). Помнишь ли друзей шептанье Вкруг бокалов пуншевых. Рюмок грозное молчанье — Пламя трубок грошевых? С 39.9. 2. Шёпот (1). То чей-то шорох, то шептанье, То крики чудятся ему; ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Словарь русского языка Достоевского: лексический строй ...

УО 250, 282, 324, 380 Иг 273, 274 ПН 24, 153 Бс 410 БКа 25 [16] шептали НН 186 ДС 380 Иг 262 Ид 141 ВМ 78 [5] шептавших Хз 270 [1] шепча Хз 278 НН 164 ПН 35 [3] $ шепчу ДП 23: 16 [1] шепчет Пб 18: 17 Пб 19: 11 ДП 22: 112 [3] ...

Владимир Владимирович Лопатин, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2005

Шепот-шепоток. Как просить, чтобы дано было

Великая сила заговорного слова открывается далеко не всем, а лишь тем, кто знает: чтобы заговор работал, нужно найти ключ к нему. ...

Мария Быкова, 2015

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Ударение. У производных существительных ударение всегда на суффиксе -ун независимо от места ударения у производящего глагола: шептать – шептун, пачкать – пачкун, прыгать – прыгун, бегать – бегун, петь – певун.

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

Дон-Кихот

Мариторнес. Аон? Служанкапродолжает шептать. Мариторнес.Аты? Служанка продолжает шептать. Мариторнес. Аон? Служанка продолжает шептать. Мариторнес. Ну и напрасно. Я еще ни разу в жизни не нарушила слова.

Евгений Шварц, 2013

5000 заговоров сибирской целительницы: самое полн. собр.

Аминь. Шептать на сломанную КОСТЬ, ЧТОбЬ1 срослась. БоАезнь, корча, судороги домашнего скота Читать во время судорог и корчи, поглаживая правой рукой по хребту Прочитать «Песнь Пресвятой Богородице» и потом ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

Сказочная древность

Медея продолжала шептать. Раздвинулись плиты пола; медленно, медленно поднялся призрак отрока с ножом в груди: он поднял руку против волшебницы, она отшатнулась — но рука беспомощно повисла, и он снова опустился ...

Фаддей Зелинский, 1921

Diplomatische Sammlung historischer Merkwürdigkeiten, aus ...

2 Otto Steinbach. f1, \ Газе Tuitiorii et Cameras solummodò reservamus. Volentes omninò et mandantes prœcisè ut ipsis non pareatisy non obediatis in aliquo sive in omnibus agendis et causis Veltris, Monafterii et hominum prœdiétorum, ...

Otto Steinbach, 1783

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШЕПТАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff шептать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Москва: о суде над Ильдаром Дадиным

... же человек участвовало в пикете, полицейский мнется, так что прокурор, не выдержав, требует говорить четко и ясно, а не шептать себе под нос. «Права человека в России, Okt 15»

Пробуждение к разговору

Но если Он ждет молитв и хочет слушать, то нельзя сомневаться в необходимости говорить, шептать, умолять, кричать, плакать и петь вслух Господа ... «Православие.Ru, Okt 15»

Чтобы ваш ребенок... Советы для моих родителей

Наши кровати стоят рядом, и она тихонько подкрадывается ко мне и начинает шептать на ушко, чтобы я просыпалась. Я сквозь сон слышу ее, но глаза ... «Комсомольская правда, Sep 15»

8 жарких ответов на вопрос «Ну и что бы еще с ним сделать?»

Но ты можешь больше: например, целовать его в спину и шептать на ушко непристойности. Удвой его ощущения, во время орального секса массируя ... «Cosmo.Ru, Sep 15»

Brabus начал злить Mercedes-AMG GT S

Из салона можно регулировать его громкость – заставить шептать тише серийного GT S или сотрясать землю громовыми раскатами. Еще один аспект ... «За рулем, Sep 15»

Жестоко избитый в ночном клубе тындинец Денис Семенов …

Сейчас врачи делают все, чтобы Денис начал ходить, — рассказала Ирина. — Голос у него уже появился, несколько дней назад перестал шептать. «Амурская правда, Aug 15»

Летний марафон

... уходящее лето за хвост. Погода ближайшие дни будет шептать: самое время если не для водных процедур, то для солнечных ванн уж точно. «Газета.Ru, Aug 15»

Женатый солист группы «Иванушки International» развлекся с …

Певец не возмутился, даже когда одна из прекрасных особ прильнула своим лицом к его и начала что-то ему шептать на ушко. В благодарность за ... «Super.ru, Apr 15»

Врачи советуют поменьше кричать и шептать

«Считать, что голос нужен только профессионалам – в корне неверно. Голос нужен всем, – говорит врач-фониатр Екатерина Осипенко.– Ведь голос ... «Московский комсомолец, Apr 15»

Джо Байден оскандалился на инаугурации нового шефа …

... Эштона Картера оскандалился вице-президент Джо Байден. Он позволил себе нежно обнять за плечи супругу Картера и что-то шептать ей на ушко. «НТВ.ru, Feb 15»