10 BÜCHER, DIE MIT «ШЛЯХТЯНКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
шляхтянка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
шляхтянка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Пьесы советских писателей - Том 6 - Страница 34
Шляхтича и трех слуг, что драться начали, мы того. . . отправили в пекло, а шляхтянку едва связали, вырывалась, как кошка. Хмельницкий. Несите ее в шатер и развяжите. (Пошел в шатер.) Казаки внесли шляхтянку, поставили и ...
2
Haĭdamatsʹkyĭ Rukh Na Ukraïni V XVIII St - Страница 609
Київ, гайдамака — 248 Котляр Михайло, гайдамака — 248 Котляренко Яків, товариш значковий — 122 Котоні Микола, шляхтич — 20 Котонянка Ганна, шляхтянка — 20 Коцарів, капітан — 184 Коцуба Павло, гайдамака — 82 Коцюба ...
Ivan Lukych Butych, F. P. Shevchenko, 1970
3
Великий государь: - Страница 166
Входят две молодые шляхтянки. Чуть слышна отдаленная музыка. Вторая шляхтянка. Откуда русский господарчик Явился вдруг? Вторая шляхтяняа. Его в услугу взял, Не зная, кто он,— Вишневецкий... Но в чем-то князю раз не ...
4
Переяславская рада: роман - Том 1 - Страница 415
Хорошо, — сказал Хмельницкий. — Дальше. — Шляхтянка Елена Чаплицкая передала Лентов- скому грамоты от путивльского воеводы, выкраденные ею у гетмана в Субботове... Хмельницкий вспомнил, как искал он эти грамоты, ...
Натан Самийловыч Рыбак, 1956
5
Женщины на краю Европы: - Страница 63
... родившуюся в семье мелкопоместной шляхты, объединять исполнение семейно-бытовой и производственно-хозяйственной ролей. Среднестатистическая мелкая шляхтянка относительно часто рожала, сама ухаживала за ...
6
Избранное: Драматург-поэт - Страница 146
Первая шляхтянка. Хорош ли он собой? Вторая шляхтянка. Собой не бардзо сличен. Но бардзо царственен... Первая шляхтянка. Самборский кастелян Пан Мнишек зараз вдруг поверил В происхожденье царское его И даже дочь ...
7
Perei͡aslavs'ka rada: roman - Страница 418
Гаразд, — мовив Хмельницький. — Далі. — Шляхтянка Чаплицька Гелена передала грамоти від путивльського воєводи, викрадені нею у гетьмана в Суботові... Хмельницький згадав, як шукав він ті грамоти, як нишпорила по шафах ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1948
8
Naukovyĭ i︠u︠byleĭnyĭ zbirnyk - Том 1 - Страница 359
Вшьний шляхтич м1г взяти рабу за жшку, як також раб маг взяти за жшку вшьну шляхтянку. Кодекс пе- редбачае випад, коли шляхтич полюбив рабу 1 взяв II за жшку; спочатку жили добре 1 дггей прижили, а пот1м почали сваритись ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1925
9
Бене тани (благородные). Прерванная идиллия. Аргонавты
Она сложила на столе маленькие темные ручки и ровным ноющим голоском отвечала: — Вот вы говорите, что я глупости болтаю, а сами- то не очень умны, раз того не знаете, что шляхтянка — она и есть шляхтянка, а мужик ...
10
Потоп (полный перевод):
Позвольте мне не согласиться с этим, – быстро ответил Богуслав, – так как, во-первых, я не думаю, чтобы польская шляхтянка была чем-нибудь хуже каких-то Роган и де Форс, а во-вторых, Радзивиллам не новость жениться на ...
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ШЛЯХТЯНКА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
шляхтянка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Студенты Могилянки в честь 400-летия академии помыли …
История Киево-Могилянской академии начинается в 1615 году с того, как киевская шляхтянка Галшка (Елизавета) Гулевичивна отписала все свое ... «РБК Украина, Okt 15»
"Могилянці" - 400. Як святкує день народження найстаріший …
У середині жовтня далекого 1615 року київська шляхтянка Галшка Гулевичівна пожертвувала свої приватні маєтності для братської школи. Так почалася ... «espreso.tv, Okt 15»
Романтичний туризм по-рівненськи: куди поїхати закоханим?
Свого часу тут жила польська шляхтянка Ганна Дольська, в яку закохався Іван Мазепа. Жінка на той час овдовіла, їй було майже 50, одначе залишалася ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 15»
Ужель та самая Павлинка?! Томск посетил белорусский театр …
Эту пьесу он написал летом 1912 года, говорили, его вдохновила девушка-шляхтянка, живущая по соседству с ним. Стройная, красивая, с гребешком в ... «Томский Обзор, Sep 14»
Неизвестная Белоруссия: гаишники и Кревский замок
Кастэль был возведен на очень удобной территории – в долине между высоких пригорков, на низком лугу, у слияния речушек Кревянка и Шляхтянка. С ... «Ридус, Aug 13»
Нащадки шляхтичів не піддавалися русифікації і трималися …
Наприклад, у 1950-х "хлопка" посміла запнутися як шляхтянка і прийшла до церкви, то жінки-шляхтянки зірвали з неї хустку й подерли на шматки. «Gazeta.ua, Aug 12»
РІВНЕНСЬКА «ПРОСВІТА» ВШАНУВАЛА ОЛЕНУ ПЧІЛКУ ДО 160 …
Українська шляхтянка Ольга Драгоманова — Косач була не просто красунею — дружиною Петра Косача і матір'ю Лесі Українки. Це була цілісна натура, ... «Волинь, Okt 09»
Бiсова Баба, або Амазонки з України
Жінка-шляхтянка в Україні одержувала спадок після батьків. Ця власність виступала економічною основою її незалежності. Шляхтянка також ... «Україна молода, Jan 07»
