Bedeutung von "слонять" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СЛОНЯТЬ AUF RUSSISCH

слонять  [slonyatʹ]

WAS BEDEUTET СЛОНЯТЬ AUF RUSSISCH

Definition von слонять im Wörterbuch Russisch

MISS, ich-ich-es-essen; ein unvollkommener Blick: Elefanten zum Aufhängen von Elefanten sind die gleichen wie Elefanten zum Verfolgen.

СЛОНЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид: слонов слонять — то же, что слонов гонять.

ÜBERSETZUNG VON СЛОНЯТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von слонять auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von слонять auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «слонять» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 揩油
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vagar a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mooch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भीख मांगना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسكع
• Russisch: слонять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vagabundear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: traîner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sebuku
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tigern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: たかり屋
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구걸하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyumerepi babagan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi lang thang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ரொட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: somun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: oziare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kręcić się
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тинятися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mooch
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκτώ χωρίς πληρωμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: schooien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mooch
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mooch

10 BÜCHER, DIE MIT «СЛОНЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von слонять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit слонять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Фразеологический словарь русского языка для школьников

СЛОНЯТЬ СЛОНЫ СЛОНЯТЬ. Бесцельно проводить время. — Он целый день слоны слонял, за книгу и не брался. После армии Петров не спешил устраиваться на работу, а целыми днями слоны слонял, бесцельно бродя по ...

М. А. Котова, 2005

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

Достоевский. ЦшкаиТрпиГ»., шшршкашшЬ^р Л* 1,1'Ь, рк /гЪ^шки ЬршЬр рщпрр 'ЬЪ ЪЦшшЬ[ ши*кЬш1[шркпрр и ш±2шРп1 Ь" шр/ц рпряр ^рш^фккрр й*ршк КЬшрил^ар ршдшшрп^^тЬ р1 СЛОНОВ кши" СЛОНЫ СЛОНЯТЬ — шк'и ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎Ēduard Bagrati Aghayan, ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958

Славянская фразеология: - Страница 156

Рассмотрим, например, движение к образности тавтологического оборота слоны (слонов) слонять — -'слоняться, бездельничать', свойственное живой речи (ср. диал. шатом шататься; шмоном шмоняться; гульню гулять) 1.

Валерий Михайлович Мокиенко, 1980

В глубь поговорки: рассказы о происхождении крылатых слов ...

Еще более случайному звуковому совпадению обязано рождение выражений слонов слонять и слонов продавать, имеющих значение «бездельничать». Именно так их употребляет, например, Н. С. Лесков: Я раскис и ошалел, ...

Валерий Михайлович Мокиенко, 1999

S-Y - Страница 98

Сгомониться (гомонить юж. зап. шумѣть, говорить) яск. сговориться, столдиться, условиться, стакнуться. ростоватъ см. слонять). Сгóнка ж. об. дѣйствіе по значн. гл. [спонять]. Слонка дрова. Кожи въ стонкѣ, въ зольникѣ. [Сг6нный).

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 983

бацшя из слоновой кости, 15-32 СЛОНУ как слону дробина (дробинка), С-344 что слону пробила (дробинка), С-344 СЛОНЫ слоны слоиять, С-345 СЛОНЯТЬ слонов (слоны) словить, С-345 СЛУГА ваш покорнейший слуга, C-346 ...

Софья Лубенская, 2013

Орфографический словарь русского языка для школьников. 25 ...

... слойт слойчатый слом, — а сломать, -äю, -ает сломйть, сломлю, слбмит слон, -ā слонйха, -и слонбвий, -ья, -ье слонообразный слот, — а служака, -и, м. служащий, -щая, -щее служба, слипать, -ает слонять, -яю, -яет слёдование ...

М. Климова, 2014

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 223

СЛОМАТБ , слолнить мир . см . сладиливать , СЛОНИТь , сланивать что , прислонять къ чему ; IIзаслонять чѣмъ . — ся , стрд . и взв . по смыслу . Не слони стульевъ къ стѣнѣ , и прислонъ и стѣна обтираются . Не слони свѣту ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 227

Ножик слоновой кости. Слоновый хобот. □> Слоновая болезнь (мед.) — то же, что слоновость. □♢• Слоновая бумага (спец.) — сорт толстой, несколько шероховатой бумаги для рисования. июня га. Мн. ч. от слоненок. СЛОНЯТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Слонять пск. ониткѣ, сматывать съ одного гвоздя (?) надругой. Слоняю)га об. шатутъ, лѣнтяй, тунеядъ; бродяга. Слонъ м. извѣстное огромностью своею животное жаркихъ странъ; слономъ, или даже слонóю,зывали встарь вобще ...

Владимир Иванович Даль, 1866