Bedeutung von "словить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СЛОВИТЬ AUF RUSSISCH

словить  [slovitʹ]

WAS BEDEUTET СЛОВИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von словить im Wörterbuch Russisch

SLOVIT perfekte Sicht auf die Pereh. Konversation 1) Schnappen Sie sich etwas im laufenden Betrieb. 2) Fangen Sie jemanden, etwas bewegend, sich zurückziehend. 3) a) Fange jemanden als Beute ein. b) Einen Passanten festzuhalten, um den Abgang zu halten.

СЛОВИТЬ совершенный вид перех. разговорное 1) Схватить что-либо на лету. 2) Поймать кого-либо, что-либо движущееся, удаляющееся. 3) а) Захватить кого-либо в качестве добычи. б) Задержать кого-либо проходящего мимо, удержать уходящего.

ÜBERSETZUNG VON СЛОВИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von словить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von словить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «словить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: captura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: catch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पकड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبض على
• Russisch: словить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: captura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: capture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tangkapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: キャッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잡기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyekel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: catch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேட்ச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झेल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yakalamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fermo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: złapać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зловити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: captură
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύλληψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: catch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fångst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fangst

10 BÜCHER, DIE MIT «СЛОВИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von словить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit словить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Куприян

Взять и словить конокрадов!.. А как их словить, когдаяна пятьдесят верст один чин полиции... — Словим, — уверенно возразил старшина. Да, как же, дожидайтесь! Отчегоне словить? Словить можно... — Черта мы словим, когда я ...

Арцыбашев М. П., 2014

Куприян

Взять и словить конокрадов!.. А как их словить, когда я на пятьдесят верст один чин полиции... – Словим, – уверенно возразил старшина. Да, как же, дожидайтесь! Отчего не словить? Словить можно... – Черта мы словим, когда я ...

Михаил Арцыбашев, 2013

Куприян. Сборник - Страница 62

Взять и словить конокрадов!.. А как их словить, когда я на пятьдесят верст один чин полиции... —Словим, — уверенно возразил старшина. Да, как же, дожидайтесь! Отчего не словить? Словить можно... —Черта мы словим, когда я ...

Арцыбашев М. П., 2013

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Д Б -словить, см. также: -словить(ся) благословлять Д2 - на-, от-, переслоять -слоить Д1 Б 3 Д - 3 Д Б 3 на-, от-, переслаивать подслаивать про-, расслаивать -слонить(ся)* , см. также: -слонять(ся) Д2 Б 3 за-, отслонять 436.

Adriana Pols, 1993

Каталог книгопродавца двора Его Императорскаго величества ...

14. 1888 г. (4). Ц. 10 р. словамъ греческо-русскій. А. К. М. 1847 г. (8). Ц. 1 р. словить греческо-русскій, для семи книгъ Одиссея, изд. Г. Ежевскаго; пересмотрѣнный и пополненный и изд. И. Коссовичемя. М. 1849 г. (8). Ц. 75 к. словивъ, ...

Александр Филиппович Смирдин, 1858

Винляндия

Да, старина Рекс тут, он чуть не «сдул меня». – Рекс! – Боюсь,он самый,детка. – Все талдычил: «Уже словил? А? Словил?» Я спрашиваю: «Что словил?» Аон мне: «Ой, может, сейчас ужедолжен словить. А? Как считаешь, хорошо ...

Томас Пинчон, 2015

Москвитянин - Страница 59

словить, или другой подобнаTM эначешя: прежде былъ уио- требленъ въ подобном!, случаи глаголь словить (словитн иачаша), и потому я вставляю слово: словили. 6) — Подлинник!» говорить, что требу клали уныремъ и бе- ...

Михаил Петрович Погодин, 1851

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 224

Вора словили. Словить мяч. СЛОВЛЕННЫЙ, словленная, словленное; словлен, словлена, словлено (простореч.). Прич. страд, прош. вр. от. словить. СЛОВНИК, словника, м. (спец.). Список слов для словаря. СЛОВНО, союз, употр.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Как создавалась танковая мощь Советского Союза

Словить. «королевского. тигра». Весь 1944 год прошел при все возрастающем напоре Красной Армии, прочно держащей инициативу в своих руках. В результате зимнего наступления в начертании линии фронта образовалось ...

Станислав Костюченко, 2004

Хроники мегаполиса (сборник)

А кайф можно по-другому словить... Есть миллион способов словить кайф, — подмигиваю. Он не улыбается. Снаружи начинаются ремонтные работы. Лифт закрывает двери и едет на восьмой этаж. Мы плаваем ...

Марина и Сергей Дяченко, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЛОВИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff словить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Словить белочку"

Так что словить белочку ожно теперь и на территории ВДНХ. Фигурально, конечно. И без двусмысленных кавычек. Мария Тарасова. С 12 октября на ... «Собеседник, Okt 15»

Новый метод сфотографироваться с Пугачевой

Думала удастся словить певицу за кулисами, но нет, ничего не получилось, — говорит художница. -Охрана не пустила, а Примадонна тут же уходила в ... «Слово без границ, Okt 15»

В Закарпатье любителям рыбалки придется платить даже за …

В Закарпатье любителям рыбалки придется платить даже за желание словить рыбку. 29.09.2015 (15:11). В Закарпатье рыбку сначала уничтожают ... «Ужгород - Окно в Европу, Sep 15»

Фото кровавой Луны: снимками покрасневшего спутника Земли …

Фото кровавой Луны также удалось словить и жителям Карелии. Им даже не помешали тучи, надежно прятавшие часть такого долгожданного явления. «"Что происходит?", Sep 15»

"Стажер": тандем поколений по-голливудски

... подавались настолько убедительно и вменяемо. Впрочем, вдумываться в это не обязательно: "Стажер" - тот случай, когда можно и просто словить от ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 15»

На Гавайях сражаясь с меч-рыбой погиб мужчина

В пятницу, 29 мая, около 10:48 утра на Гавайях на острове Каилуа-Кона погиб рыбак Рэнди Льянес, который пытался посредством гарпуна словить ... «РИА "VistaNews", Mai 15»

Ученые хотят словить нейтроны из параллельной вселенной

Европейские физики проведут эксперимент с ядерным реактором. Они хотят обнаружить нейтроны, которые попали в нашу Вселенную из другой. «bigmir)net, Feb 15»

Украинские партизаны: "Попробуем словить импортную …

В одном из районов Донецка партизаны уничтожили 12 боевиков: троих в блиндаже, двоих в секрете и еще семерых на улице. Об этом на своей ... «Интернет издание Багнет, Dez 14»

Донецкие партизаны уничтожили 12 террористов и решили …

Скорее всего, попробуем словить импортную обезьяну, в Торезе или Красном Луче. Люди поговаривают, что они не простые, а специальнообученные. «NEWSru.ua, Dez 14»

Спорт в деталях. Что значит «словить телек»?

Если отклонишься назад, велика вероятность «словить телек», то есть лыжи уйдут вперед, а ты сам свалишься на спину. Фото: Gettyimages/Fotobank.ru ... «news.Sportbox.ru, Okt 14»