WAS BEDEUTET СОБСТВЕННЫЙ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «собственный» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von собственный im Wörterbuch Russisch
EIGENES, -th, -th. 1. Zugehörigkeit zu jemandem durch das Eigentumsrecht. Eigenes Haus. 2. Eigen, persönlich. Mit eigenen Augen sehen. In eigenen Händen. Selbstwertgefühl. Auf eigenen Wunsch. 3. In direkter Zuständigkeit, Verfügung, Unterordnung des eigenen Korrespondenten. 4. Buchstäblich, echt. Im eigentlichen Sinne des Wortes. 5. Es ist nur jemandem eigen, ohne irgendwelche zusätzlichen Zusätze. Eigenes Körpergewicht. 6. Tatsächlich, gib ein, esse. Genauer gesagt, im Wesentlichen. Ich streite tatsächlich nicht. 7. Richtig, ein Teilchen. Drückt die Einschränkung aus: ohne etwas, ein anderes, ein Außenseiter. Das Wolga-System ist eigentlich die Wolga und ihre Nebenflüsse. Streng genommen, geh ein, iss. - Genau wie in der Tat. Eigene Person - selbst, persönlich. War selbst eine Person. Der richtige Name ist in der Grammatik: das Substantiv, welches der persönliche, individuelle Name von jemandem ist; Antippen. Substantiv. Moskau ist ein Eigenname. СОБСТВЕННЫЙ, -ая, -ое. 1. Принадлежащий кому-чему-нибудь по праву собственности. Собственный дом. 2. Свой, личный. Видеть собственными глазами. В собственные руки. Чувство собственного достоинства. По собственному желанию. 3. Находящийся в непосредственном ведении, распоряжении, подчинении кого-чего-нибудь Собственный корреспондент. 4. Буквальный, настоящий. В. собственном смысле слова. 5. Свойственный только кому-чему-нибудь, без посторонних добавлений. Собственный вес тела. 6. собственно, вводи, ел. Выражаясь точнее, в сущности. Я, собственно, и не спорю. 7. собственно, частица. Выражает ограничение: без чего-нибудь, другого, постороннего. Волжскую систему составляют собственно Волга и её притоки. Собственно говоря, вводи, ел. — то же, что собственно. Собственной персоной — сам, лично. Явился собственной персоной. Имя собственное — в грамматике: имя существительное, являющееся личным, индивидуальным названием кого-чего-нибудь; противоп. имя нарицательное. Москва — имя собственное.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «собственный» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON СОБСТВЕННЫЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von
собственный auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Russisch lautet.
Die
Übersetzungen von собственный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «собственный» in Russisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
自己
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
propio
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
own
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अपना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خاص
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
próprio
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নিজের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
propre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sendiri
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
besitzen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
自分の
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
자신의
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
dhewe
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
riêng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சொந்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
स्वत: च्या
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kendi
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
proprio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
własny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
власний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
propriu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τα δικά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
eie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
egen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
egen
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «СОБСТВЕННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
собственный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
собственный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Как загубить собственный бизнес: вредные советы российским ...
Ф И Н А Н С О В Ы Й К Р Е Т И Н И З М Общая финансовая цель практически для любого бизнеса — максимизация прибыли на собственный капитал в среднесрочной и долгосрочной перспективе. Указанные выше две возможные ...
Бакшт Константин Александрович, 2013
2
Современные тенденции в лечении парапроктита: обзор ...
Problema lecheniya abstsessov i svishchey pryamoy kishki imeet dolguyu istoriyu.
Александр Чеканов, Михаил Чеканов, 2013
3
Баланс для начинающих и другие труды - Страница 63
Посчитав собственный капитал полноправным объектом учета, бухгалтеры не смогли избежать соблазна обойтись с ним, как обходились с другими объектами учета, – заняться его дифференциацией. Известна в бухгалтерском ...
4
Общая теория имени собственного - Страница 45
Глава II СТАТУС ИМЕНИ СОБСТВЕННОГО ИЗ ИСТОРИИ ИЗУЧЕНИЯ СОБСТВЕННЫX ИМЕН Особое положение собственных имен в языке и их отличие от нарицательных отмечалось исследователями с древнейших времен.
Александра Васильевна Суперанская, 1973
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СОБСТВЕННЫЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
собственный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Россия победила на Всемирных военных играх и побила …
Российская сборная побила собственный рекорд 20-летней давности. Второе место заняли бразильцы, третье — спортсмены из Китая. В 2017 году ... «НТВ.ru, Okt 15»
Космический рекордсмен Падалка хочет побить собственный …
Российский космонавт Геннадий Падалка сообщил, что его следующим рекордом по суммарной продолжительности пребывания на орбите может ... «РИА Новости, Okt 15»
«КОШЕЛЕВ-БАНК» на четверть увеличил собственный капитал
«Стратегией развития банка предусматривалось увеличение собственного капитала в 2015 году на 1 млрд рублей, однако планы скорректировали ... «Коммерсантъ Волга. Самара, Okt 15»
Google создаст собственный медийный сервис в противовес …
Компания Google запустила проект Accelerated Mobile Pages (AMP). Он позволит быстрее загружать новостные статьи в браузере мобильных ... «Lenta.ru, Okt 15»
Reddit запускает собственный новостной сайт
Ресурс Reddit, на котором интернет-пользователи могут размещать ссылку на заинтересовавшую их информацию в интернете, вскоре запустит ... «BBC Russian, Okt 15»
Собственный путь России. Реплика Максима Кононенко
Ровно 95 лет назад, 6 октября 1920 года, из бывшей усадьбы сахарного короля Павла Харитоненко на Софийской набережной вышли три человека. «Вести.Ru, Okt 15»
«ВКонтакте» выпустит собственный мессенджер
Социальная сеть «ВКонтакте» работает над новым протоколом шифрования данных. После этого «ВКонтакте» выпустит собственный мессенджер. «РБК, Sep 15»
Капитализм пожирает собственный хвост
Мир может скоро вступить в эру, в которой богатым можно будет стать только благодаря своему рождению. Современный капитализм начинает все ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
Microsoft разработала свой собственный Linux
Microsoft разработала собственную ОС на ядре Linux. Она предназначена для сетевого оборудования и будет использоваться в дата-центрах ... «CNews.ru, Sep 15»
Акинфеев обновил собственный антирекорд Лиги чемпионов
Голкипер ЦСКА Игорь Акинфеев пропустил в 32-м матче подряд в рамках Лиги чемпионов, чем обновил свой же антирекорд. 15 сентября россиянину в ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»