WAS BEDEUTET СПЛАВЛЯТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сплавляться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von сплавляться im Wörterbuch Russisch
LEGIERUNG 1. unvollkommene Spezies 1) Verbinden durch Schmelzen. 2) trans. In einem untrennbaren Ganzen vereinen; verbinden 3) siehe Legierung. 2. unvollkommene Arten 1) Sich bewegen, schwimmen entlang des Flusses. 2) siehe Legierung. СПЛАВЛЯТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Соединяться плавлением. 2) перен. Объединяться в одно неразрывное целое; связываться, соединяться. 3) см. сплавлять. 2. несовершенный вид 1) Перемещаться, отправляться вплавь по течению реки. 2) см. сплавлять.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «сплавляться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СПЛАВЛЯТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
сплавляться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
сплавляться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 305
СПЛАВИТЬСЯ I— II * !1 Сплавиться I [От сплавить I]. Англ. Гизе, фр. з'аШег, 61ге 1опйи еп. зетЫе, нем. 1е§1ег1 и'егаеп. Металлы сплавились при высокой температуре, золото сплавилось с платиной. Сплавиться II [От сплавить II].
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 521
Сплавлять. СПЛАВИТЬ 1. Сплавить — см. 1. Сплавлять. 2. Сплавить — см. 2. Сплавлять. СПЛАВКА 1. Сплавка — действие по знач. глагола 1. Сплавлять. 2. Сплавка — действие по знач. глагола 2. Сплавлять. СПЛАВЛЯТЬ 1.
3
Kljutschi 2. Lehrbuch: Ein Russischlehrwerk für Erwachsene
А вот подниматься на вулкан, купаться в горячих источниках и сплавляться по горной реке - вот где настоящие зо приключения! И очень им понравилась песня группы <Кино> о Камчатке: «У-у, у-у - это странное место - Камчатка!
Ljudmila Sokolova, Heiner Zeller, 2003
4
Сочинения: Технология - Страница 57
Кремнезем имеет весьма важное для нас свойство сплавляться с многими окислами и образовать с ними однородную массу, плавящуюся уже в сильном жару печей. Так, очень многие камни, лава, шлаки (образующиеся при ...
Дмитрий Иванович Менделеев, 1952
5
Бизнес-журнал, 2006/14: - Страница 91
Москва-река, Дубна, Нерль, Лух — это реки, по которым можно сплавляться недалеко от столицы как на байдарках, так и на катамаранах. Впрочем, примени— тельно к Подмосковью слово «сплав» не подразумевает под собой ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2006
6
Бизнес-журнал, 2006/14: Московская область - Страница 91
Москва-река, Дубна, Нерль, Лух — это реки, по которым можно сплавляться недалеко от столицы как на байдарках, так и на катамаранах. Впрочем, примени— тельно к Подмосковью слово «сплав» не подразумевает под собой ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 364
як тр!ска (ск(пка). сплав 1 (металлов) сплав, -у. сплав2 (леса) сплав, -у, (неоконч. д. — обычно) сплавляння. сплавать разг. сплавати. сплавить1 см. сплавлять1. сплавить2 см. сплавлять2, сплавиться см. сплавляться *. сплавка • разг.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Русско-белорусский словарь - Страница 545
... ка м ПЛАВИТЬ I несов техн пла вщь ПЛАВИТЬ II несов (сплавлять по воде) сплауляць ПЛАВИТЬСЯ I несов 1 техн плавщца 2. страд плавщца, см плавить I ПЛАВИТЬСЯ II несов страд (сплавляться по воде) сплауляцца ПЛАВКА ж 1 ...
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
9
Kurs khimicheskoĭ tekhnologīi - Страница 1477
металлы могутъ сплавляться между собою во всѣхъ отношеніяхъ и въ расплавленномъ состояніи даже при пониженіи температуры сохраняютъ свою однородность, другіе же могутъ сплавляться только въ опредѣленныхъ ...
Nikolaĭ Andreevich Bunge, 1894
10
Остаться в живых: Психология поведения в экстремальных ...
Ситуация развивалась так, что Хоу не был готов сплавляться при такой потенциальной опасности. Менялись условия, и он старался к ним приспособиться. Здравый смысл взял верх над эмоциями, благодаря чему он и людИ, ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПЛАВЛЯТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
сплавляться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кадеты МЧС России в Хабаровском крае отправились в водно …
Мухен, и оттуда начнут сплавляться на катамаранах до п. Сукпай. Ежедневно школьники будут преодолевать расстояние примерно в 25 км. С собой у ... «AmurMedia, Sep 15»
Сплавляться по рекам и изучать заповедники в России станет …
Два вида туров, которые только набирают популярность у активных путешественников, обрели форму и содержание. Речь идет о стандартах для ... «Российская Газета, Sep 15»
Казанский инженер о том, как скучная жизнь может привести к …
На воде главный страх - это перевернуться. Нельзя перегружать каяк, не раскачивать его слишком сильно. А лучше всего сплавляться в спасательном ... «Про Город Казань, Sep 15»
Самарский каякер рассказал, где самые красивые реки, и как …
Самарский каякер рассказал, где самые красивые реки, и как сплавляться, чтобы не утонуть. Самарский каякер рассказал, где самые красивые реки, ... «Прогород Самара, Aug 15»
Все о рафтинге на реке
Рафтинг - отличное времяпрепровождение в весенне-летний период! На реке Опир могут сплавляться как новички, так и эксперты. Выбор маршрутов ... «adrenaline.in.ua, Aug 15»
Внимание, опасно: сплавляться по реке Усьва запрещено
МЧС по Пермскому краю предупреждает, что на время весеннего паводка прохождение порогов на реке Усьва может быть смертельно опасным. «proPerm.ru, Apr 15»
Депутаты Госдумы "от Антарктиды" Сидякин и Савченко решили …
В эфире РСН депутат Савченко сказал, что на лето запланирована поездка на Алтай - сплавляться: "Причём не просто сплавляться и наблюдать, ... «ИД Алтапресс, Jan 15»
Стихия: вода
«Тогда в России почти не было снаряжения и не знали, что такое сплавляться профессионально», — вспоминает инструктор по рафтингу Виктор ... «Известия, Okt 14»
Каякинг в Приморье: белые реки, эскимосский переворот и …
Самые сложные пороги в Приморье находятся на реках Милоградовка и Кема, чтобы сплавляться по ним, нужно уже достаточно хорошо чувствовать ... «РИА PrimaMedia, Sep 14»
Башкирия: по таким рекам надо сплавляться
Есть весной прекрасная пора, когда небольшие наши реки оживают и являют собой мощь, буйство и разгул. У знатоков этого явления определились ... «РИА Уфа-пресс, Mai 14»
