Bedeutung von "спятить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СПЯТИТЬ AUF RUSSISCH

спятить  [spyatitʹ]

WAS BEDEUTET СПЯТИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von спятить im Wörterbuch Russisch

SCHLAFEN, schlafen gehen, verrückt werden; Soja. Verrückt werden. Fast nicht verrückt nach Freude, verrückt zu werden - genauso wie verrückt zu werden.

СПЯТИТЬ, спячу, спятишь; сое. Сойти с ума. Чуть не спятил от радости, Спятить с ума — то же, что спятить.

ÜBERSETZUNG VON СПЯТИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von спятить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von спятить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спятить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 得到胡思乱想
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conseguir irritable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: get cranky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पागल हो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحصول غريب الأطوار
• Russisch: спятить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: refilar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চ্যাঙ্কির পেতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: obtenir grincheux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendapatkan goyah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verschroben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 不機嫌になる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 불안 얻을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Go mad
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được cáu kỉnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விபரீதமாக பெற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खिळखिळे करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: huysuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ottenere irritabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dostać zepsuty
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спятить
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obține capricios
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πάρετε εκκεντρικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kry cranky
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: få cranky
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: få grinete

10 BÜCHER, DIE MIT «СПЯТИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спятить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спятить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Вопросы стилистики русского языка - Страница 75

«Илья Фирсыч, да ты никак сума спятил! — крикнул Колобов, ловко защищаясь от казачьей нагайки.— Креста на тебе нет... Аль не узнал?» (М.-Сибиряк, Xлеб); «Да что он с ума спятил? Люди еще живут где придется, а он закатил ...

Л. И. Шотская, 1973

Хобби Холл, или Приключения русского кота в Туманном Альбионе

Можно. ли. спятить,. поговорив. по. телефону? Дарлинг позвонил бабушке. Трубку взял дворецкий. – Мёрдер? Как поживаете, старина? Позовите-ка мне бабушку. – Это Инсейн, – поправил Дарлинга слуга. – Миссис Моторхэд ...

Гэри Тэйн, 2015

Словарь синонимов русского языка - Страница 437

РЕХНУТЬСЯ — СВИХНУТЬСЯ — СПЯТИТЬ — ТРОНУТЬСЯ — ЧОКНУТЬСЯ — ОПОЛОУМЕТЬ — ПОВИХНУТЬСЯ. Стать психически ненормальным, потерять разум, впасть в помешательство. — сойти с УМА. Сойти с ума от горя, ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

«препятствие». Опятить, «начинать, ср. наречие «опять». Даль: спятить, сшгшвать: попятить, столкнуть, двинуть назад, посунуть вспять. БАС и Зализняк приводят только сов. вид: спятить: «сдинуть, попятить»; спятить (сойти с ума).

Adriana Pols, 1993

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 480

Спястъ, спинать кого, юж. зая. остановить, задержать, не дать ходу, запинать. II Спинать, сопнуть, спихнуть, столкнуть, ссупуть, особ. ногой, пинкомъ. [Ср. спясти). Спятить, спячивать что, кого, попятить, столкнуть, двинуть назадъ, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Актуальные вопросы исторической лексикографии и лексикологии

Не от безумья с ума сходят; УМ: С ума спятил, да на разум набрел, с будничного ума, по людским пересудам, а напал на путь истинный, высший, духовный. Сойти, спятить с ума, лишиться ума, помешаться. Сходить с ума по ком, ...

С. Св Волков, ‎О. А Старовойтова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 2005

Словарь отфразеологической лексики современного русского ...

спустя/рукав-н(ый) СПЯТИТЬ, спячу, спятишь, сов., неперех. Прост. То же, что спятить с ума. [Шабельский:] Я негодую, презираю, а мне в ответ смеются; я смеюсь, а на меня печально кивают головой и говорят: спятил старик. Чехов ...

М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003

История водки: - Страница 44

Еще в русском языке XVII— XIX веков глагол «язяться» означал «колебаться», «быть не совсем крепким» (на ногах и в мыслях), «спятить», то есть быть готовым в результате колебаний пойти на попятную. Но позднее, как ...

Вильям Васильевич Похлебкин, 2000

Чай и водка в истории России: - Страница 256

Кто в русском языке ХVН-Х1Х веков глагол «язяться» означал «колебаться», «быть не совсем крепким» (на ногах и в мыслях), «спятить», то есть быть готовым в результате колебаний пойти на попятную. Но позднее, как известно, ...

Вильям Васильевич Похлёбкин, 1995

Любовь заказывали? (сборник)

Найдут «черные ящики», вскроют ленты самописцев. Разберутся. Но их, Глеба и Тоню, все это уже не касается. Потому что если сейчас войти в положение тех, за вершинкой, то легко можно спятить. А это было бы уже слишком: ...

Иосиф Гольман, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПЯТИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спятить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Чистая вода

В таких условиях можно и не спятить за восемь — десять месяцев рейса. Я работала на ледоколе «Владивосток». Тоже ничего, не спятила; но, ... «Новая газета, Sep 15»

Мы все сумасшедшие?

... платформы, ведь ответственный за объявления мог к тому моменту уже спятить), мы сделаемся параноиками, держащими непрерывную оборону. «inoСМИ.Ru, Mai 15»

Виктор Шендерович: "Мы, россияне, очень дорого заплатим за …

Но отец тоже может спятить! Да, мне стыдно за него, хотя не меняет мое отношение к этому замечательному человеку. Кстати, он подписал письмо, ... «Fakty.ua, Apr 15»

Татьяна Устинова перебирается в телевизор

Это я все истории писала, чтобы от высокой науки совсем не спятить, но преподаватели об этом не знали! Да, и я все еще оставалась выше всех! «Amic.ru, Feb 15»

В Британии школу наказали за то, что в ней “много белых …

... консервативной партии сэр Эдвард Ли поспешил заявить: "Это вопиющий случай. Можно спятить из-за этой политкорректности". Поделись новостью! «Блокнот Воронеж, Nov 14»

Узник Рундальского дворца

В этом нет никакой выгоды и надо совершенно спятить, чтобы что-то такое запустить. Кроме того, вся эта гигантская ложь в нашу эпоху информации ... «The Baltic Course, Nov 14»

Пациентам психбольниц не дадут спятить

Школьный стрелок, убивший учителя и полицейского прямо в классе, вскоре сможет узнать, что именно с ним не так. А еще психиатры ему честно дадут ... «Московский комсомолец, Aug 14»

А вы ведёте внутренний диалог с самим собой...или?

Это спятить можно,не знаю,что делать! Но вот насчет второй части Вашего сообщения не поняла... Можете разъяснить? Ответить; Ссылка. Мармотка ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 14»

1 февраля 1930 года в английской "Таймс" был опубликован …

А еще была легенда про какого-то узника в тюрьме, который, чтобы не спятить в одиночной камере, где всех радостей была только тень от решетки на ... «Московская правда, Feb 14»

В расстроенных чувствах

Потому что это надо спятить, чтобы сказать такое: что в Пскове не должно быть домов выше 17 метров! Я поездил по миру - везде есть многоэтажные ... «Псковское Агентство Информации, Aug 13»