Bedeutung von "сравнение" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СРАВНЕНИЕ AUF RUSSISCH

сравнение  [sravneniye]

WAS BEDEUTET СРАВНЕНИЕ AUF RUSSISCH

Vergleich

Сравнение

Der Vergleich ist ein polysemantischer Begriff. ▪ Vergleich - Der Prozess des quantitativen oder qualitativen Vergleichs von verschiedenen Eigenschaften zweier Objekte. ▪ Vergleich - herausfinden, welches der beiden Objekte insgesamt besser ist. ▪ Vergleich - Die Aussage, dass diese Objekte gleich oder ähnlich sind, gleichsetzen und vergleichen. ▪ Der Vergleich in einer Reihe von Sozialwissenschaften und in der Philosophie ist die kognitive Operation, die den Urteilen über die Ähnlichkeit oder Verschiedenheit von Objekten zugrunde liegt. Durch vergleichende qualitative und quantitative Eigenschaften von Objekten werden Phänomene und Prozesse aufgezeigt. ▪ Vergleich in der Mathematik.

Сравне́ние — многозначный термин. ▪ Сравнение — процесс количественного или качественного сопоставления разных свойств двух объектов. ▪ Сравнение — выяснение, какой из двух объектов лучше в целом. ▪ Сравнение  — утверждение, что данные объекты равны или подобны, приравнивание, уподобление. ▪ Сравнение в ряде социальных наук и в философии — познавательная операция, лежащая в основе суждений о сходстве или различии объектов. С помощью сравнения выявляются качественные и количественные характеристики предметов, явлений и процессов. ▪ Сравнение в математике.

Definition von сравнение im Wörterbuch Russisch

VERGLEICH, -y, vgl. 1. Siehe vergleichen. 2. Ein Wort oder Ausdruck, der die Assimilation eines Objekts zu einem anderen, eine Situation zu einer anderen enthält. Ein genialer Vergleich im Vergleich zu jemandem. eine Entschuldigung mit denen. usw. - Vergleicht man, vergleicht jemand mit irgendetwas mit jemandem, ist etwas im Vergleich zum letzten Jahr gewachsen. Im Vergleich zu anderen ist er belesen. Im Vergleich zu jemandem ist der Vorwand bei denen. usw., ist das gleiche wie im Vergleich zu jemand anderem

СРАВНЕНИЕ, -я, ср. 1. см. сравнить. 2. Слово или выражение, содержащее уподобление одного предмета другому, одной ситуации — другой. Остроумное сравнение По сравнению с кем-чем. предлог с те. п. — сравнительно, сравнивая, сопоставляя кого-что-нибудь с кем-чем-нибудь Вырос по сравнению с прошлым годом. По сравнению с другими он достаточно начитан. В сравнении с кем-чем, предлог с те. п. — то же, что по сравнению с кем-чем-нибудь

ÜBERSETZUNG VON СРАВНЕНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von сравнение auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von сравнение auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сравнение» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 对照
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comparación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: comparison
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तुलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقارنة
• Russisch: сравнение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comparação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তুলনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: comparaison
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perbandingan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vergleich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 比較
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비교
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Perbandingan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự so sánh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒப்பீடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुलना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşılaştırma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: confronto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: porównanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: порівняння
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: comparație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύγκριση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vergelyking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jämförelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sammenligning

10 BÜCHER, DIE MIT «СРАВНЕНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сравнение in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сравнение im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сравнение предметов

Умение сравнивать предметы между собой — важный навык, выработать который помогут представленные в книге разнообразные упражнения. Специальные модели-подсказки направлены на формирование грамотной речи, ...

Наталия Мирошниченко, ‎Клавдия Дроздовская, ‎Наталья Анисимова, 2013

Сравнение двух методов определения границ товарных рынков: ...

1. Сравнение. вариантов. продуктовых. границ. рынка. 1.1. Метод ТГМ Для того чтобы сравнить два варианта продуктовых границ, один из которых сконструирован с помощью ТГМ, а другой — методом ПС, воспользуемся ...

В. Бродский, 2014

Сравнение подходов при внедрении аналитических систем

Москва Сравнение подходов при внедрении В ПРОЦЕССЕ УПСЗВЛЕНИЯ КОМПЗНИЕЙ ВСЕ ВИДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДОЛЖНЫ ПОДДЕРЖИВЗТЬ стратегию И ТЗКТИКУ ЕЕ развития С МИНИ/ИЗЛЬНЫМИ затратами И приносить ...

Б. Кумыков, 2014

Сравнение объективистского и субъективистского подходов к ...

Сравнение объективистского И субъективистского ПОДХОДОВ К измерению синтетических латентных категорий качества ЖИЗНИ... М93(19) 2010 . Таким образом, целью исследования является одновременная реализация ...

М. Волкова, 2014

Сравнение моделей оценок VaR на интервалах прогнозирования ...

А. Щерба . М9 4(24) 2011 2. Обзор литературы Исследование, проведенное в работе, опирается на множество публикаций, которые выходили в свет последние 30 лет. Эти публикации можно разделить на два направления ...

А. Щерба, 2014

Сравнение приема на образовательные программы в вузе по ...

О. В. Польдин, В. А. Силаева, А. М. Силаев Сравнение приема на образовательные программы в вузе по результатам олимпиад и баллов ЕГЭ В статье для сравнения качества приема в вузы на различные образовательные ...

Олег Польдин, ‎Андрей Силаев, ‎Вера Силаева, 2015

Сравнение Петра Великаго с Карлом Великим - Страница 78

August Joseph Ludwig-Fürst von Wackerbarth. выкопано, какъ вдругъ сдѣлалась ужасная буря съ дождемъ, подобная вшорому пошопу, кошорая не шолько препяшсшвовала солдапамъ рабошашь, но сшрашнымъ наводненіемъ ...

August Joseph Ludwig-Fürst von Wackerbarth, 1809

Институциональный контекст предпринимательства в странах с ...

Р. Ённи, Т. Манолова. 2004), and that investors tend to hold their equity wealth in domestic assets (French, Poterba 1991). Moreover, regional integration trends led to the emergence of trading blocs such as the European Union, NAFTA, and ...

Р. Ённи, ‎Т. Манолова, 2014

Взгляд на историческое развитие русского порядка законного ...

Кавелин К. Д. в з гл я дъ НА ИСТОРИЧЕСКОЕ РАЗВИТ1Е РУССКАГО ПОРЯДКАЗАКОННАГО НАСЛЕДОВАНЫ И CPABHEHIE ТЕПЕРЕШНЯГО. РУССКАГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ОБЪ ЭТОМЪ ПРЕДМЕТЕ СЪ РИМСКИМЪ, ...

Кавелин К. Д., 2013

LabVIEW 8.20. Справочник по функциям - Страница 104

Функция является полиморфной и позволяет сравнивать скаляры, массивы и кластеры констант и переменныхчислового, логического и строкового типа, пути, ссылки, данные типа Variant, отметки времени (time stamp), а также ...

Александр Суранов, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СРАВНЕНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сравнение im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

iOS 9 vs. Android 6.0: визуальное сравнение

В этой статье мы попытаемся сравнить их визуально, а также выяснить, в чем заключаются преимущества или недостатки Android 6.0 Marshmallow. «Androidinsider, Okt 15»

Путин счел оправданным сравнение боевиков ИГ с нацистами

Москва. 29 сентября. INTERFAX.RU - Президент РФ Владимир Путин заявил, что считает уместным сравнение боевиков ИГИЛ с нацистами. "Думаю ... «Интерфакс, Sep 15»

Камера Sony Xperia Z5: сравнение с конкурентами

Xperia Z5 выступил против годовалых Xperia Z3 и iPhone 6 Plus, а также наиболее интересных флагманов в вопросах съемки Samsung Galaxy S6 и LG ... «Mail.Ru, Sep 15»

Обзор-сравнение Meizu MX4 и Meizu MX4 Pro

Поклонники китайской компании Meizu стоят перед непростым выбором – купить дорогой MX4 Pro с дактилоскопическим сканером, 2K-разрешением и ... «Mobiltelefon.Ru, Mai 15»

Обмен валюты. Сравнение финансовых стратегий «Зенита» и …

Обмен валюты. Сравнение финансовых стратегий «Зенита» и ПСВ. Обмен валюты. Сравнение финансовых стратегий «Зенита» и ПСВ ... «Eurosport.com RU, Feb 15»

Сравнение камер Meizu MX4 Pro и MX4 с последними прошивками

Из-за этого, в частности, было невозможно сравнить видеосъемку. Кроме того, компания в списках вышедших к настоящему времени обновлений не ... «Mobiltelefon.Ru, Jan 15»

Мобильное такси. Полное сравнение сервисов вызова такси …

Полное сравнение сервисов вызова такси (январь 2015) .... веяние новых технологий, и теперь её можно сравнивать с самыми крупными игроками. «Ferra, Jan 15»

Обзор-сравнение Sony Xperia Z3 и Xperia Z2

Компания Sony еще со времен Android-телефонов Sony Ericsson до сих пор не жалеет сил на создание и выпуск нескольких флагманских решений в ... «Mobiltelefon.Ru, Okt 14»

Сравнение Apple iPhone 6 Plus и Samsung GALAXY Note 4

Наконец-то Apple сдалась под напором больших экранов и выпустила свой фаблет. Модель получила название iPhone 6 Plus и обладает экраном 5,5 ... «Mail.Ru, Sep 14»

Сравнение iPhone 6 и iPhone 6 Plus с главными конкурентами

В прошлый вторник Apple представила два новых смартфона, которые уже традиционно вызвали весьма неоднозначную реакцию. К сожалению или к ... «Мир Apple в одном сайте, Sep 14»