Bedeutung von "столковаться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СТОЛКОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

столковаться  [stolkovatʹsya]

WAS BEDEUTET СТОЛКОВАТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von столковаться im Wörterbuch Russisch

COLLAPSE, -Ich trete; Soja. mit wem. Vereinbaren, kommen zu einer Einigung. Du musst nicht mit ihm umgehen. || ein unvollkommener Blick, sage ich, du bist es.

СТОЛКОВАТЬСЯ, -куюсь, -куешься; сое. с кем. Сговориться, прийти к соглашению. С ним не столковаться. || несовершенный вид столковываться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON СТОЛКОВАТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von столковаться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von столковаться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «столковаться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 达成协议
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: llegar a un acuerdo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: come to terms
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझौते पर पहुंचना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توصل الى تفاهم
• Russisch: столковаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chegar a um acordo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বোঝাপড়া করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: parvenir à un accord
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: datang kepada terma
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sich abfinden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 折り合いをつける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 타협이 이루어지다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nglanggar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi đến thỏa thuận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விதிமுறைகளை வந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अटी येतात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uzlaşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: venire a patti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dojść do porozumienia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: столковаться
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ajunge la o înțelegere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να συμβιβαστεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kom terme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: komma till rätta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skvære opp

10 BÜCHER, DIE MIT «СТОЛКОВАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von столковаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit столковаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Сочинения: Вопросы тактики в эпоху первой революции (1905 ...

столковаться. необходимо,. это. ясно. само. собой;. слишком. уже долго тянется преступная война бюрократии с нашим отечеством и слишком уже дорого обходится ему эта преступная война! Если уважаемый автор письма ...

Георгий Валентинович Плеханов, ‎Давид Борисович ¬ Рязанов, 1926

Стенографическіе отчеты - Стр. 1 - Страница 79

... губернскимъ избирательнымъ комитетомъ на предвыборномъ собраніи были допущены такія упущенія и такія неправильности , вслѣдствіе которыхъ гг . выборщики не могли , какъ слѣдовало , столковаться о кандидатахъ .

Руссиа. Государственная Дума, 1908

Эпоха Наполеона И, 1800-1815 - Страница 246

Попытки Александра столковаться с Наполеоном. Александр попытался сначала получить от своего союзника формальное обеспечение от случайностей, которых он опасался. Отсюда проект соглашения, представленный ...

Эрнест Лависсе, ‎Альфред Рамбауд, 1938

Глаголы речи в русском языке в сопоставлении с туркменским

отолковаться о кем столковаться о ховяв отолковаться с отолковаться о бригадиром столковаться как отолковаться между ообой столковаться быстро отолковаться о трудом столковаться о чем СТийИТЬ, о тыку , стыди ль; аесов.

Л. В. Шубина, 1985

Указатель к Стенографическим отчетам - Том 2 - Страница 288

Что касается вопроса о томъ, нужно ли отсрочивать засѣданіе Думы, чтобы столковаться о кандидатурахъ, то я думаю, что необходимо предварительно столковаться, но выражаю свое пожеланіе, чтобы отсрочка засѣданія Думы ...

Руссиа. Государственная Дума, ‎А. Пиленко, 1907

Сборник Московскаго главнаго архива министерства ...

„Австріи представлялся случай столковаться съ Россіею,— говоритъ Соловьевъ,—русскій дворъ, подобно Пруссіи и Австріи, имѣлъ для своей политики два пути–или тѣснымъ союзомъ съ Пруссіею, удовлетворяя ея требованіямъ, ...

Московскій главный архив Министерства иностранных дѣл, 1883

Сборник - Объемы 2-4 - Страница 374

„Австріи представлялся случай столковаться съ Россіею,— говоритъ Соловьевъ,–русскій дворъ, подобно Пруссіи и Австріи, имѣлъ для своей политики два пути–или тѣснымъ союзомъ съ Пруссіею, удовлетворяя ея требованіямъ, ...

Московскій главный архив Министерства иностранных дѣл, 1881

Стенографическіе отчеты - Выпуск 1,Том 1 - Страница 30

... говорятъ, что русскимъ губернскимъ избирательнымъ комитетомъ на предвыборномъ собраніи были допущены такія упущенія и такія неправильности, вслѣдствіе которыхъ гг. выборщики не могли, какъ слѣдовало, столковаться ...

Russia. Государственная Дума, 1908

К. Маркс и Ф. Энгельс: сочинения - Страница 197

Ваше дело теперь столковаться между собой и с моим правительством». Конечно, господа, «столкуйтесь!» В том-то и заключается ирония, что две такие палаты, какие Мантейфель даровал «моему народу», никогда не могут ...

Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1930

Chto bylo, to bylo--: na literaturnoĭ st︠s︡ene i za ... - Страница 9

«Столковаться. с. целым. человечеством...» С Леонидом Николаевичем Мартыновым я познакомился весной 1955 года, хотя стихи его к этому времени знал уже десятилетие. Помню, как в 1945 году его книга «Лукоморье» ходила ...

Nikolaĭ Konstantinovich Starshinov, 1998

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТОЛКОВАТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff столковаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Почему Левиафан смеется

Действующая власть стеснительно (или трусливо?) сохраняет старые учреждения рядом с формирующимися. Она пытается столковаться с сословием, ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Okt 15»

Строителям космодрома "Восточный", отправившим Путину …

Далее предводитель бундовцев, Либер, заявил, что «Прежде чем приступить к обсуждению других вопросов, необходимо столковаться на почве ... «Дейта.RU, Apr 15»

Владимир Путин: «Власти должны сделать так, чтобы занятие …

Далее предводитель бундовцев, Либер, заявил, что «Прежде чем приступить к обсуждению других вопросов, необходимо столковаться на почве ... «Дейта.RU, Apr 15»

Кощей Бессмертный пришел к нам с Запада

Змею-Горынычу — отрубить мечом все три головы. Даже с Бабой-Ягой есть шанс столковаться. Если хорошо ее попросить, она даже укажет к тому же ... «inoСМИ.Ru, Nov 14»

На щите и за щитом

Самые радикальные советы дал Барбюс – представитель страны, где идеи социализма были наиболее сильны: «Народы должны столковаться через ... «Независимая газета, Aug 14»

«Где же их столько взять — избранников народных?»

С собой в районный совет надо привести 5-6 человек, да еще столковаться с коллегами, чтобы не было скандалов при формировании новой городской ... «Ura.ru, Mai 14»

С Михаилом Скобелевым через дебри времен

В одном из последних свиданий Михаил Дмитриевич несколько раз повторял: «Надо вам столковаться, войти в соглашение с западниками. «Независимая газета, Sep 13»

История жизни в 14 новеллах

Хорошо еще, что в отношении позы и костюма удалось столковаться довольно быстро. Здесь Уодсворт охотно пошел на уступки чиновнику ... «Lenta.ru, Sep 11»

Про уродов и врачей

А так чтобы напрямую столковаться, предложив сняться по старой памяти? - Никогда не говорю с артистами о деньгах. И у Сельянова не спрашивал, ... «Журнал ИТОГИ, Nov 08»