Bedeutung von "свалиться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СВАЛИТЬСЯ AUF RUSSISCH

свалиться  [svalitʹsya]

WAS BEDEUTET СВАЛИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von свалиться im Wörterbuch Russisch

RÜCKKEHR, ich bin weg, du bist; Soja. 1. Den Herbst sehen. 2. Krank werden, ins Bett gehen. Will mit der Temperatur laufen, bis es fällt. || unvollkommene Art, herunterzufallen, fürchte ich, du bist es.

СВАЛИТЬСЯ, -алюсь, -алишься; сое. 1. см. валиться. 2. Заболев, слечь в постель. Будет ходить с температурой, пока не свалится. || несовершенный вид сваливаться, -аюсь, -аешься.

ÜBERSETZUNG VON СВАЛИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von свалиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von свалиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «свалиться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 崩溃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colapso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: collapse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पतन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انهيار
• Russisch: свалиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: colapso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পতন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: effondrement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jatuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zusammenbruch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 崩壊
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 붕괴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tiba
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரிவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संकुचित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çöküş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: crollo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: upadek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звалитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: colaps
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κατάρρευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ineenstorting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kollaps
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kollaps

10 BÜCHER, DIE MIT «СВАЛИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von свалиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit свалиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Когда придёт Зазирка:

У меня кружилась голова, тошнило, перед глазами прыгали радужные круги, уши закладывало. Веки налились свинцовой тяжестью, и грозили захлопнуться, как заслонки. "...только не свалиться... только не свалиться..." - вяло ...

Михаил Заскалько, 2015

Бизнес-журнал, 2007/24: - Страница 69

свалиться. глубоко. вниз. Индекс ММВБ в динамике последних месяцев HTCShift GSM/UMTS, Wi−Fi, Bluetooth 30, 60 Ãá Металлическое яблоко Прошли. выводы. Но наш рынок еще слишком молод, поэтому приходится примирить− ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2007

Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 232

СВАЛИТЬСЯ (9), сов. 1. Упасть откуда-н. в образном сопоставлении Я молчал, точно свалившись откуда-то с высоты, весь разбитый, в страхе, что она [старуха-хозяйка] найдет книгу --. Л 326. || на кого Стремительно обрушиться, ...

Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

ТЬе 1етрега1иге 4горрес1 уегу гар^Лу. Температура очень быстро падала, 'свалиться. Не йгоррес! (гот ехЬаив11оп. Он свалился от усталости. • исключить. И I йопЧ рау ту с)иея, Г11 Ье (1горре<1 Ггот 1Ье с!иЬ. Если я не буду ...

United States. War Dept, 1958

Russian Dictionary - Страница 57

Температура бчень быстро падала, "свалиться. Не Нгор1>сс1 Ггот ехЬаизИоп. Он свалился от усталости. • исключить. И I (1опЧ рау ту йисв, Г11 Ьс Йгорре<1 Ггот 1Ьс с!иЬ. Если я не буду платить члбнских взносов, монй исключат ...

Research and Education Association, 2003

Російсько-український словник: про-Я - Страница 237

(уменьшаться) спадати, спасти (спаде), помёншуватися, -шуеться, помёншитися. -шиться, сов. по- мёншати. сваливаться1, свалиться _ 1. звалюватися, -лююся, -люешся, звалйтися, -люся, -лиш- ся; (падать, обрушиваться — ещё) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 149

Уменьшиться, ослабеть, понизиться. Жар свали!, повеяла прохлада. И. Аксаков. СВАЛИТЬСЯ, свалюсь, свалишься, сов. (к сваливаться '). 1 . Упасть откуда-н., с чего-н. Снег свалился с крыши. Робкий всадник вверх ногами свалился ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 430

А. Алексин, Ивашов. — СВАЛИТЬСЯ. Упасть обычно резко, неожиданно или с чего-либо высокого, крутого. Свалиться с крыши, с дерева. Свалиться под откос, за борт. Свалиться в яму, в канаву. = Человек, подкошенный свинцом ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...

Г 51 камень с души свалился см. К 7 18. кто-л. < как, будто, словно, точно • с луны свалился (реже упал) разг., ирон. или шутл. 'Не понимает того, что понятно всем; не знает того, что известно всем' Обычно о человеке, далеком от ...

Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 118

низвергаться,. свергаться,. ухать. (разг.) и. ухаться. (прост.). Сов.: упасть, свалиться, повалиться (разг.), слететь, полететь, рухнуть, низвергнуться, свергнуться, низринуться, сверзиться (прост.), ухнуть и ухнуться, свернуться (прост.) ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СВАЛИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff свалиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мальчик на 8-м этаже: город Миасса, шокирующие кадры (ВИДЕО)

Свидетели инцидента рассказывают, что мальчик был на грани того, чтобы свалиться с высоты восьмого этажа, и если бы родители не подоспели ... «Последние новости - Главлист, Okt 15»

Тест-драйв: Mercedes-Benz GLC

Он должен бы свалиться на вас, но прилип к стене, превратившейся в потолок. О'кей, я ничего не вижу – это минус. Но и не падаю в пропасть – это плюс. «TopGearRussia.ru, Sep 15»

Стерхи в Америке

Кремлевским жизненно важно не свалиться с той "кобылы", на которой они несутся прочь от западной цивилизации. Поменять политические акценты с ... «Радио Свобода, Sep 15»

Тест-драйв: Volvo V60 Cross Country

Главная опасность здесь – задремать за рулем и свалиться с пристани парома. Однако, р-раз... ну, ладно: два-три тычка в меню, и лишние няньки ... «TopGearRussia.ru, Sep 15»

Астропрогноз на 23 сентября: Девы, смело стойте на своем

Козерог. На вас может внезапно свалиться так много дел, что это вызовет у вас стресс и усталость. Водолей. Удастся сгладить затяжные конфликты и ... «Российская Газета, Sep 15»

Беременная Приходько свалилась с лестницы

... рассказала о своих бедствиях во время беременности. Будучи на сносях, артистка умудрилась свалиться с лестницы и два раза угодить в аварию. «Дни.Ру, Sep 15»

«Черный понедельник»: российская экономика может свалиться …

24 августа российская валюта понесла существенные потери: после открытия торгов на московской бирже курс рубля по отношению к доллару ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, Aug 15»

В Святогорске "800 тонн Артема" могут свалиться с горы

Как сообщил «Деловому Славянску» главный архитектор Славянска Виталий Кияшко, у подножия второго террикона возле памятника Артему в ... «Интернет-обозрение Главное, Aug 15»

Лингвист назвал «бессмыслицу» из «Путешествий Гулливера …

По мнению лингвиста, лилипуты имеют ввиду, что после двух бочек вина Гулливер должен непременно свалиться пьяным. Другой пример касается ... «N+1, Aug 15»

Если выстрелить в прошлое из пистолета, будущее ответит из …

Причём эти мечты с завидным постоянством вращаются вокруг невиданных богатств, грозящих вот-вот свалиться на наши головы», - пишет из Львова ... «Украина.ру, Mai 15»