10 BÜCHER, DIE MIT «СВАРИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
свариться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
свариться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Она и щей не сваритъ, не умѣетъ сварить. Сварить пластырю.IПрачка руку сварила, обварила. Весною -" солнце какразъ лице сваритъ, обозжетъ, спаритъ солнопекомъ. "10желѣзѣ: соединять накалкою и проковкою двѣ части въ ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сваривать, сварить что, уварить, варить до поспал ости; состряпать варкою. Она и щей не сварить, не умлетъ сварить. Сварить пластырю. || Прачка руку сварила, обварила. Весною солнце какразъ лице сварить, обозжетъ, ...
[См. 2. свариться, сварливеца, сварникъ, сваруха, 1. сварьба). [Сварѣкосить], свараксать см. сварнакать. IСвѣрба см. свадьба). Сварганитъ что, смастерить налегкѣ, пеумѣючи, или какъ ни попало, наскоро, плохо, свалять; II кур.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 51
[См. 2. свариться, сварливецъ, сварникъ, сваруха, 1. сварьба). [Сварѣкосить], свараксать см. сварнакать. [Свáрба см. свадьба). Сварганитъ что, смастерить налегкѣ, пeумѣючи, или какъ ни попало, наскоро, плохо, свалять; II кур.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 131
Весною Сварнться юж.зап. свариться, кстр. ярс.алгд. ссориться,бранитьСВЩШЁКМЬ что, рял. оваракоопть, свёрзить, соврать небыСВЗТЁЖПТЬСЯ с'ь кьвъ, спознаться, сойтись, сдружиться товарисВЁТаТЬ д/ьвку, нев'ьсту, сиб.
Владимир Иванович Даль, 1865
6
Морфологический словарь кетского глагола: на основе ...
со значением «действие, связанное с огнем» спр 2а 2.2 сокращенный нпх оуо/кап он сварился иуо/вап она сварилась оп(§)о/кап он» сварились иуо/кап это сварилось 5-4-0 свариться (о рыбе)//§е( соокеа (яаМ о!" а ПяЬ) субъект ...
Edward J. Vajda, Марина Зинн, 2004
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 149
Несов. к сварить во 2 знач. Сваривать железо. СВАРИВАТЬСЯ, свариваюсь, свариваешься, несов. (тех.). 1. Несов. к свариться в 3 знач. 2. Страд, к сваривать. СВАРИТЬ, сварю, сваришь и (устар.) сваришь, сов. 1. что и чего.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 293
(в желудке) перетравлюватися, -люеться, пере- травйтися, -виться. сварить см. сваривать. свариться прост, сварйтися, -рюся, -ришся; (браниться — ещё) лая- тися (лаюся, лаешся). свариться см. свариваться. сварка техн.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
ХЦГЦХёПЁ догото, зконсгопо геаду, йпйзЬед “готово, окончено”; неточность перевода, вероятно, ХУРИХЭНИ (форма 3 л. ед. ч. прош. вр. от основь1 глагола ХУРИ- 1) созреть, поспеть; 2) свариться, испечься (ССТМЯ 1, 323)) ...
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 65
В серц1 у Гната накипала нена- ясть до нелюбоь жшки, нехШь до свой хати (Коцюб., / У955 26); Зразу сварилися, Даль побилися Кум а Пиктом (Фо . XI, 1952, 117); В1дколи ми тут, нёхто к» свариться (Л. Укр., V, 1956, 148); 3 Масею ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СВАРИТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
свариться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
3 рецепта магического кофе от Муми-троллей
К тому моменту, когда масса станет гладкой, как раз должен свариться кофе. 3. Далее берется чашка (идеальная, разумеется). В нее выливается ... «AdMe.ru, Okt 15»
Блог Пастухова. Пирамида Путина
Но на поверку "украинский омут" оказался котлом, в котором, не ровен час, можно свариться. Короче говоря, куда ни кинь, всюду Крым. Постепенно ... «BBC Russian, Okt 15»
В Самаре прошел пельменный вечер
Готово! Фарш и тесто уже закончились, и плоды труда отправились на кухню, чтобы свариться и вернуться к своим создателям на столовых тарелках. «Комсомольская правда, Sep 15»
Скарлетт Йоганссон свариться зі своїм чоловіком-французом …
30-річна білявка вже понад рік живе з Роменом Доріаком у Парижі і посилено вчить мову Мольєра і Дюма. Однак коли справа доходить до суперечок, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
"Не подобається — йди за двері", — Москаль знову свариться на …
У четвер, 20 серпня, під час представлення голови Виноградівської районної державної адміністрації Михайла Русанюка між губернатором та чоловіком ... «Телеканал новин 24, Aug 15»
«Еліта ДНР» свариться, а люди – гинуть
«Еліта ДНР» свариться, а люди – гинуть. Бойовики «ЛДНР» діляться на два види: гарматне м'ясо і тилові пройдисвіти. Першим належить красиво ... «Радіо Свобода, Mai 15»
Солотвино провалюється, мерія свариться через ромів, а в …
У результаті провалу пошкоджень майна мешканців селища не виявлено, люди не постраждали. Однак, на небезпечній відстані від провалля ... «Голос Карпат.ІНФО, Apr 15»
9 способов приготовить вкусное картофельное пюре
Это позволит им свариться одновременно. Не нарезайте картошку слишком мелко, иначе рискуете получить бесполезное пюре. Все его питательные и ... «ИД Алтапресс, Feb 15»
Оригинальные рецепты традиционной рождественской кутьи
После того как каша свариться, в неё добавляют все ингредиенты и заправляют медом. ... Его сварить до готовности, но только не переварить. После ... «РИА VladTime.ru, Jan 14»
Костюм-трансформер от жары и химикалий
Таким образом будет решена проблема "недышащих" средств химической защиты, в которых во время летней жары солдат рискует свариться в ... «Правда.Ру, Dez 12»
