WAS BEDEUTET СВЕЗТИ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «свезти» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von свезти im Wörterbuch Russisch
GLAUBEN, ja, -yosh; er wurde weggetragen; getragen; gewaschen; frisch; Eulen. jemand. 1. Trage, bring es irgendwo hin und nimm das Korn zum Aufzug. Bring den Patienten ins Krankenhaus. 2. Brach, runter. Um den Berg zu verlassen. 3. Nimm irgendwo weg, du solltest den Müll aus dem Garten holen. 4. Lieferung an einen Ort. Exponate aus der ganzen Welt wurden zur Ausstellung gebracht. || eine unvollkommene Art des Nehmens, -ooo, -oh. || Nomen swiss, -a, l \u0026 lt. СВЕЗТИ, -зу, -зёшь; свёз, свезла; свёзший; -зённый; свезя; сов. кого-то. 1. Везя, доставить куда-нибудь Свезти зерно на элеватор. Свезти больного в больницу. 2. Везя, спустить- сверху вниз. Свезти с горы. 3. Увезти куда-нибудь Свезти со двора мусор. 4. Везя, доставить в одно место. На выставку свезли экспонаты со всего мира. || несовершенный вид свозить, -ожу, -оэишь. || существительное своз, -а, л<.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «свезти» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «СВЕЗТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
свезти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
свезти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Русские былины старой и новой записи - Страница 137
Я захвастался отъ князя съѣздити Во ту во землю во дальную, Ко царю Батуру ко Батвѣсову Свезти ему дани выходы За тѣ годы за двѣнадцать лѣтъ: Свезти туда злато, серебро, Свезти туда. скатный жемчугъ, Свезти сорокъ ...
2
Былины Печоры: - Страница 193
... А свести ему пошлина великая: Кабы сорок свезти да ясных соколов, 30 Кабы сорок свезти да белых кречетов, Кабы сорок свезти да ему жеребцов, Кабы тех же жеребцов синегривыих, Кабы сорок свезти ему черных соболёв, ...
Александр Александрович Горелов, Институт русской литературы (Pushkinskiĭ dom), 2001
3
Тысяча лет русской истории в преданиях, легендах, песнях:
... Свезти ему дани-выходы За те годы — за двенадцать лет: Свезти туда злато, серебро, Свезти туда скатный жемчуг, Свезти сорок сороков .ясных соколов, Свезти сорок сороков черных соболей, Свезти сорок сороков черных ...
Сергей Николаевич Азбелев, 1999
4
Пособие молодым хозяевам при устройстве их хозяйств на ...
Обязуются крестьяне; 1) Сданную имъ льняную солому постлать, поднять, свезти къ моей ригѣ и смять ее тамъ. Ленъ принадлежитъ имъ, но складывается въ моемъ амбарѣ, костра идетъ въ мою пользу. 2) Вывезти навозъ и ...
5
Былины - Том 1 - Страница 46
... землю во дальную — Ко царю Батуру ко Батвѣсову, — Свезти ему дани-выходы — За тѣ годы за двѣнадцать лѣтъ: — Свезти туда злато, серебро, — Свезти туда скатный жемчугъ, — Свезти сорокъ сороковъ ясныхъ соколовъ, ...
Михаил Несторович Сперанский, 1916
6
Русское народное поэтическое творчество: хрестоматия
... ко Батвесову, Свезти ему дани-выходы За те годы — за двенадцать лет: 115 Свезти туда злато, серебро, Свезти туда скатный жемчуг, Свезти сорок сороков ясных соколов, Свезти сорок сороков чёрных соболей, Свезти сорок ...
Юрий Георгиевич Круглов, 1993
7
Добрыня Никитич и Алеша Попович - Страница 80
Я у ласкова князя Владимира 110 На беседе на почестныя, На почестныя, на большом пиру Я захвастался от князя съездити Во ту во землю во дальную, Ко царю Батуру ко Батвесову — 115 Свезти ему дани-выходы За те годы ...
Ю. И. Смирнов, Ю. И Смирнов, Виктор Гаршонович Смолицкий, 1974
8
Byliny - Том 1 - Страница 46
... землю во дальную — Ко царю Батуру ко Батвѣсову, — Свезти ему дани-выходы — За тѣ годы за двѣнадцать лѣтъ: — Свезти туда злато, серебро, — Свезти туда скатный жемчугъ, — Свезти сорокъ сороковъ ясныхъ соколовъ, ...
9
Героический эпос народов СССР: Сборник текстов : переводы
Свезти сорок сороков черных соболей, Свезти сорок сороков черных выжлыков, Свести сорок сивых жеребцов». И проговорит Добрыня Никитич млад: «Не возьмем везти от князя Владимира, Не возьмем от него дани-пошлины, ...
Лидия Андреевна Плотникова, 1979
10
--Чтобы не престала память родителей наших и наша, и свеча ...
... двенадцать лет; Свезти туда злато, серебро. Свезти туда скатный жемчуг. Свезти сорок сороков ясных соколов, Свезти сорок сороков черных соболей, Свезти сорок сороков черных выжлыков, Свести сорок сивых жеребцов».
Людмила Дмитриевна Максимова, Тамара Викторовна Ерошина, Элеонора Константиновна Киселева, 1995
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СВЕЗТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
свезти im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Со всей Украины в Харьков приехал Азов с фаерами
Свезти всех азовцев в Харьков на Марш Героев было решено, когда стало ясно, что в столице отпраздновать самостоятельно не получится, говорят в ... «Интернет-газета "Вести", Okt 15»
В Алтайском крае фермеры собрали рекордный урожай свеклы …
То есть свекла должна храниться в определенной температуре, как положено, по определенным параметрам. Я же не могу все 750 тысяч свезти сюда и ... «Общественное телевидение России, Okt 15»
Снимают пачками
Для подкрепления «красные» решили организованно свезти на площадь Ленина ячейки из других регионов: плотный полукруг вокруг памятника ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, Sep 15»
Новая сделка Максима Долгополова? Зачем распустили ЛДПР в …
... голосованием и наблюдали попытки свезти в администрацию Приморского района, где проходило досрочное голосование, пожилых избирателей. «Агентство Бизнес Новостей, Sep 15»
Визит Судного дня. Зачем премьер Израиля летал к Путину
Потому что вполне возможно, что противники Асада менее вменяемы, но только у них нет того современного оружия, которое Путин решил свезти в ... «Главред, Sep 15»
Ученые планируют создать в Арктике хранилище льда
Лед со всего мира нужно свезти в Арктику и заниматься этим следует уже сейчас. Ученые говорят, что это поможет замедлить процесс таяния ... «Neelov, Mai 15»
Ученые хотят свезти в Антарктику лед со всего мира
Ученые-гляциологи из Франции и Италии планируют создать в Антарктике хранилище образцов льда из разных стран мира на случай таяния ледников ... «NEWSru.com, Mai 15»
Вторая жизнь пережитков
Киев — Идея свезти гранитных ленинов, жуковых и прочих косиоров в Пирогово и устроить там парк «советского периода» впечатляюща. Плюсы: много ... «inoСМИ.Ru, Mai 15»
Памятники Ленину предложили свезти в Пирогово и на ВДНХ
А столичные власти заявляют, что в качестве места, куда свезут памятники и символы эпохи СССР, рассматривают также Межигорье и ВДНХ. «Интернет-газета "Вести", Mai 15»
День рождения «копейки»
У некоторых сердобольных автолюбителей рука не поднималась свезти своего давнего друга, служившего ему верой и правдой долгие годы, на свалку. «Свободная пресса, Apr 15»
