Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "своячок" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СВОЯЧОК AUF RUSSISCH

своячок  [svoyachok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СВОЯЧОК AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «своячок» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von своячок im Wörterbuch Russisch

CONVENIENCE m. Colloquial 1) siehe Schwager. 2) siehe Schwager. СВОЯЧОК м. разговорное 1) см. свояк. 2) см. свояк.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «своячок» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE СВОЯЧОК


дьячок
dʹyachok
коньячок
konʹyachok
маячок
mayachok
пухлячок
pukhlyachok

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE СВОЯЧОК

сволок
сволота
сволочить
сволочиться
сволочной
сволочнуться
сволочь
сволочье
свора
сворачивание
сворачивать
сворачиваться
сворка
сворный
своровать
своротить
свояк
свояченица
своячина
свыкание

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE СВОЯЧОК

балычок
банчок
барсучок
бачок
башлычок
башмачок
боровичок
бочок
бурачок
бурундучок
бычок
синячок
сквознячок
соснячок
степнячок
толстячок
тюфячок
холостячок
хомячок
червячок

Synonyme und Antonyme von своячок auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СВОЯЧОК» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von своячок auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СВОЯЧОК

Erfahre, wie die Übersetzung von своячок auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von своячок auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «своячок» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

svoyachok
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

svoyachok
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

svoyachok
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

svoyachok
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

svoyachok
280 Millionen Sprecher

Russisch

своячок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

svoyachok
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

svoyachok
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

svoyachok
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

svoyachok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

svoyachok
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

svoyachok
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

svoyachok
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

svoyachok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

svoyachok
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

svoyachok
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भावाला सासू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

svoyachok
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svoyachok
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

svoyachok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

своячок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

svoyachok
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

svoyachok
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

svoyachok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svoyachok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svoyachok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von своячок

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СВОЯЧОК»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «своячок» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe своячок auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СВОЯЧОК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von своячок in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit своячок im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 280
Та, збагнувши недоречшсть такого топу при своякшп, Суворий жарт1вливо додав: — Тут стонограм не треба (Доев.)]. своячок, -чка" ласк, своячок [Бачиш [Леве] сам, що й твш любин своячок Котик ан1 на волос не лгпший В1д Свиш ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Страница 101
Те саме, що своячка 1. —Я ж вам сказав, що сьогодно ви не потробно мено. — Та, мигнувши недоречность такого тону при своякино, Су- $срай жартовливо додав: — Тут стенограм не треба (Доев., Внбр., 1959, 252). СВ0ЯК1В, кбва ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Звезды на снегу: - Страница 187
ТАКОИ вот бартер 1 «Дорогой мой своячок! Когда в гости к нам будешь? Лучше, конечно, побыстрей, в июле: в огороде закуси полно, в лесу - грибов, в реке - рыбы. Вот уж где погуляем! А главное. . . главное, Вить, не поверишь: за ...
Валентина Коростелева, 2001
4
Словарь футбольного болельщика. Оле-оле-оле-оле!
Есть какие—то «ри— туалы»? (Запись 2004 г.) СВОЯЧОК, своячка,м. Шутл.-ирон. То же, что СВОЯК, Вот этого своячка можно на лучший гол месяца номи— нировать. НР, 212. СВИСТУН, -а, м. Шутл. Арбитр б поле. Свистуна с поля ...
Никитина Татьяна Геннадьевна, 2010
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 309
... украдеш); разг. стягтй, -гну, -гнеш, стягнути, -ну, -неш. сворот разг. поворот, -у, зворот. своротить см. сворачивать. свояк свояк, -а. свояченица, уст., обл. своячина своячка, редко своячениця; обл. своя- киня. своячок уменыи.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 250
ласк. своячок, -чка. свыкание звикання. свыкаться, свыкнуться (с кем-чем) звикати, звйкнути (до кого-чого), звикатися, звйк- нутися (з ким-чим, до кого-чого); разг. огбвтуватися, -туюся, -туешся, огбвта- тися, обгбвтуватися, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Белая душа: Рассказы и повести - Страница 26
Она мне и говорит: «Ну, здравствуй, Федя!», а меня аж колотит всего, в руке топор сжал и уж не знаю, чего бы я наделал, да тут Манька со слезами бросилась ко мне на шею: «Своячок, ты мой своячок!..» Она, правда, Манька-то, ...
Юрий Антропов, 1971
8
Гуси-лебеди летят--: Щедрый вечер - Страница 402
Что?! Юхрим обложил?! — сразу взорвался дядько Себастьян. — А кто ж другой? Своячок! — Не своячок, а живодер! — нахмурился дядько Себастьян. — 1 И невдомек паскуде, что я на горшках и кувшинчиках больше б заработал.
Михайло Панасович Стельмах, 1980
9
Избранное - Страница 545
Она мне и говорит: «Ну, здравствуй, Федя!», а меня аж колотит всего, в руке топор сжал и уж не знаю, чего бы я наделал, да тут Манька со слезами бросилась ко мне на шею: «Своячок, ты мой своячок!..» Она, правда, Манька-то, ...
Юрий Антропов, 1982
10
Присядем на дорогу: повести и рассказы - Страница 9
... потчевали-то. Страх один. Она мне и говорит: «Ну, здравствуй, Федя!», а меня аж колотит всего, в руке топор сжал и уж не знаю, чего бы я наделал, да тут Манька со слезами бросилась ко мне на шею: «Своячок, ты мой своячок!
Юрий Антропов, 1980

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СВОЯЧОК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff своячок im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Лига чемпионов. БАТЭ – "Шахтер" – 0:7. Хронология матча и …
44. 0:6! Тейшейра отдал на Шевчук, тот прострелил с фланга и, можно сказать, просто попал в Луиса Адриано. Своячок такой себе получился. «Обозреватель, Okt 14»
2
Когда жена ушла в SPA-салон, пошире откройте окно и как …
... по полосатой «пятнадцатой», а она была «замазана» моей голубой «семёркой», в итоге получился «своячок» – моя «семёра» сыграла в левый кювет, ... «Друг для друга, Apr 14»
3
Герои и злодеи
Прямо бильярдный удар, а не футбольный, настоящий «своячок»! «Волынь» ушла на перерыв при счете 2:0, казалось, что судьба матча решена. «Спорт.ua, Nov 13»
4
Первые лица РТ пройдут градостроительный ликбез
... Хайруллина. - Но поначалу решили сделать своячок такой: позвали бы соседние вузы, поговорили на злободневные темы. Ректор нас поддержал. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Своячок [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/svoyachok>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf