Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "своевольный" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СВОЕВОЛЬНЫЙ AUF RUSSISCH

своевольный  [svoyevolʹnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СВОЕВОЛЬНЫЙ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «своевольный» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von своевольный im Wörterbuch Russisch

WOHLFÜHLEN, -th, -th; -len., weiter. Kommt durch seine Laune; nach Belieben. Eigenwilliger Charakter. Ein Akt des Willens. || Substantiv Eigenwille, -y, vgl. deine Freiheit und, naja. und Eigenwille, -a, vgl. СВОЕВОЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Поступающий по своей прихоти; совершаемый по произволу. Своевольный характер. Своевольный поступок. || существительное своеволие, -я, ср. свое-вольность, -и, ж. и своевольство, -а, ср.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «своевольный» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE СВОЕВОЛЬНЫЙ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE СВОЕВОЛЬНЫЙ

своевластие
своевластный
своеволец
своеволие
своеволить
своевольная
своевольник
своевольница
своевольничание
своевольничать
своевольно
своевольность
своевольство
своевольствовать
своевольщина
своевременно
своевременность
своевременный
своедельный
своедельщина

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE СВОЕВОЛЬНЫЙ

антиалкогольный
антибактериальный
антиклинальный
антиколониальный
антинациональный
антиобледенительный
антифеодальный
антициклональный
антресольный
аортальный
ареальный
арсенальный
артельный
артериальный
астральный
атональный
аульный
аффиксальный
аэровизуальный
аэрозольный

Synonyme und Antonyme von своевольный auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СВОЕВОЛЬНЫЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von своевольный auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СВОЕВОЛЬНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von своевольный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von своевольный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «своевольный» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

任性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

voluntarioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

headstrong
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हठी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنيد
280 Millionen Sprecher

Russisch

своевольный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teimoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ধত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

têtu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keras kepala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eigenwillig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頑固な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완고한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

headstrong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cứng đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரட்டுப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वत: ची इच्छावर्धक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inatçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caparbio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawzięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свавільний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încăpățânat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχυρογνώμων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roekeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

envis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von своевольный

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СВОЕВОЛЬНЫЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «своевольный» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe своевольный auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СВОЕВОЛЬНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von своевольный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit своевольный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 69
г оставь своих вельмож И тесный круг друзей моих умножь, О ты, харит любовник своевольный. Приятный льстец, язвительный болтун С2 74.43. Незрима глубь сердец. В мечтаньях отрок свое- вблен. Как ветер в небе.
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Лорд и своевольная модистка
Луиза Аллен. Луиза Аллен Лорд и своевольная модистка Глава 1 Лондон, 5 января 1814 г. — Вы только.
Луиза Аллен, 2015
3
Девичий мирок
Своевольный поступок! –свызовом заявила ДораРассел. Но никто не поддержал ее,только Мэри Пирс заметила: – Своевольный илинет, но во всяком случае смелый и благородный. – Яличнодумаю,чтоесли кто-нибудьи сумеет ...
Элизабет Мид-Смит, 2014
4
Пособие для волшебников и волшебниц
... эстетичный, невозмутимый. любит свободу, своевольный. идеалист, отзывчивый, гуманист, боится близости, отрешенный, дипломатичный, эксперимеъпатор, уравновешенный. деятельный, дружелюбный. очаровательный, ...
Элинайя Санлайт, 2015
5
Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka
*олмодѣиство — своевольное дѣйствіе: — Оучити льстьно и неблоучено вслкомоу самодѣиствоу и ... САмотвовѣвѣхи — своевольный, беззаконникъ: — Самотворьни же ти соуть, стоудотворьци и свои тѣлеса тьли прѣдающе ...
Измаил Иванович Срезневский, 1903
6
Сочинения и письма Хемницера по подлинным его рукописям
262 Совѣтъ старика (изъ Геллерта) 135 Соловей и вороны. . . . . . . . . . . 175 Соловей и чижъ (изъ Геллерта). 188 Сорока и лисица. См. Лисица и с0р0ка. Стадникъ. . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 Старикъ и ребята своевольные. См. Ребята ...
Иван Иванович Хемницер, ‎Яков Карлович Грот, 1873
7
Сочинения и пиśма Хемницера, по подлинным его рукописям с ...
22да, І, У2. Стр. "Путешествіе льва. . . . . . . . . . 274 Пчела и курица.. . . . . . . . . . . . Ребята своевольные. . . . . . . . . 151 Скворецъ и кукушка (изъ Геллерта). . . . . . . . . . . 12() Скупость и невѣжество. См. Невѣжество и скупость. Слѣпой левъ ...
Иван И. Хемникер, 1873
8
Северные волки
Такойуж они гордыйи своевольный народец. Оставался еще одинвариант – перебить проводников,но тогда придется остаться одним неизвестногде. Перспектива, подобная самоубийству, абсолютно нерадовала молодоговоина.
Игорь Конычев, 2015
9
Архипелаг Блуждающих Огней
... а потом получил название Песчаное Место. Песчаное Место, расположенное на полуострове Брансуик, заканчивающемся наюге мысом Фроуард («своевольный, своенравный, строптивый, непокорный»), – самыйюжный город ...
Саша Кругосветов, 2014
10
История Малой России: со времен присоединения оной к ...
... удалившійся изъ Сѣчи къ Буднашскимъ Ташарамъ. Государь, хошя и выслалъ шогда къ Запорожцамъ свое жало- витель, ванье, въ двухъ шысячахъ рубляхъ и разныхъ дарахъ соспоявшее ("), но сей своевольный народъ, какъ мы ...
Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СВОЕВОЛЬНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff своевольный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Евросоюз попытается поставить Армению в ситуацию …
Наибольшим своевольством в этом плане сегодня отличаются Беларусь и Армения. Но Беларусь – это хотя и своевольный, но последовательный ... «Vesti, Okt 15»
2
Где найти миллиард
Рано или поздно ему придется выбирать, какой конь для него дороже — родной и объезженный армейский или ретивый и своевольный национальный. «Lenta.ru, Okt 15»
3
АЮУ считает, что НААУ преследует Вишневского за его …
Ни дисциплинарные, ни другие средства, не должны применяться в несправедливый и своевольный способ против адвокатов. По мнению АЮУ ... «ЮРЛИГА, Sep 15»
4
«Береговая охрана – 2»: Илья Алексеев спасет сына шейха и …
Храбрый и честный военный, но своевольный и с упрямым характером, он попадает во всевозможные непростые истории, происходящие в городе. «vokrug.tv, Aug 15»
5
Обзор прессы: судьба Google, новый глава баскетболистов и …
... кризис на Украине”, хотя верно переводить, как “Революция чести”», — укорили своевольный переводчик поисковой системы журналисты. Передача ... «ОмскРегион, Aug 15»
6
Политики ЕС из "черного списка" России: Должен быть ответ на …
... списка" России: Должен быть ответ на своевольный российский список ... Twitter: "Должен быть ответ ЕС на своевольный российский "черный список". «УНИАН, Mai 15»
7
Политики из ЕС: Мы горды быть в российском "черном списке"
А ее муж, бывший министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт, написал на своей странице в Twitter: "Должен быть ответ ЕС на своевольный ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Mai 15»
8
Диана Вишнева: «Вообще-то, русские балерины не привыкли …
Запись ее выступления лежит на YouTube: хрупкость, свобода, легкий налет подростковой угловатости, а сам танец пластически своевольный и ... «Собака.ru, Apr 14»
9
Медики узнают, почему кировчане занимаются самолечением
Особую опасность представляет своевольный прием антибиотиков. Он может вызвать привыкание организма и устойчивость к этой группе лекарств. «Newsler.ru - Репортеръ online, Jan 14»
10
«Ричард II» в Театре HD: Шекспир наизнанку
Ричард – изнеженный, своевольный, но ни в коем случае не слабый. Разодетый и жеманный, по ходу первого действия он вызывает недоумение и ... «Вслух.ru, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Своевольный [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/svoyevol-nyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf