Bedeutung von "сыпняк" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON СЫПНЯК AUF RUSSISCH

сыпняк  [sypnyak]

WAS BEDEUTET СЫПНЯК AUF RUSSISCH

Typhusfieber

Сыпной тиф

Typhus ist eine Gruppe von Infektionskrankheiten, die durch Rickettsia-Bakterien verursacht werden, eine häufige akute Infektionskrankheit, die von einer kranken Person durch Läuse auf eine gesunde übertragen wird. Es ist charakterisiert durch einen spezifischen Hautausschlag, Fieber, Läsionen des Nerven- und Herz-Kreislaufsystems. Es gibt zwei Formen der Krankheit: epidemischer Typhus und endemischer Typhus.

Сыпной тиф — группа инфекционных заболеваний, вызываемых бактериями риккетсиями, общее острое инфекционное заболевание, передающееся от больного человека к здоровому через вшей. Характеризуется специфической сыпью, лихорадкой, поражения нервной и сердечно-сосудистой систем. Различают две формы заболевания: эпидемический сыпной тиф и эндемический сыпной тиф.

Definition von сыпняк im Wörterbuch Russisch

SYNPYAK, -a, m. Genauso wie Typhus.

СЫПНЯК, -а, м. . То же, что сыпной тиф.

ÜBERSETZUNG VON СЫПНЯК

Erfahre, wie die Übersetzung von сыпняк auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von сыпняк auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сыпняк» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 监狱发烧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cárcel fiebre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jail-fever
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेल - बुखार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السجن ل حمى
• Russisch: сыпняк
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: febre tifóide
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেল-জ্বর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prison de fièvre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjara-demam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gefängnis - Fieber
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 刑務所、発熱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감옥 열
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jail-mriyang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tù - sốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிறையில் காய்ச்சல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तुरुंगात ताप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hapis-ateş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carcere - febbre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gorączka więzienia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сипняк
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: închisoare , febră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φυλακή - πυρετός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tronk - koors
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jail - feber
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fengsel - feber

10 BÜCHER, DIE MIT «СЫПНЯК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сыпняк in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сыпняк im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Крепость: роман - Страница 325

Придется, Миша , полежать, — ласково сказал доктор, — у тебя сыпняк... Миронов ахнул. Ах, чорт, этого еще нехватало! В самый разгар работы он будет валяться на койке, как какой-нибудь пьяница -прогульщик! Да не в нем, не в ...

Павел Николаевич Дорохов, 1933

Спецпереселенцы в Западной Сибири: Весна 1931-начало 1933

ЭПИДЕМИЧЕСКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ 1 . Имеется эпидемических заболеваний только две формы: брюшной и сыпной тиф. 2. За сентябрь — декабрь месяцы (4 месяца) имели место: заболевания сыпняком — 1259 случаев; ...

Виктор Петрович Данилов, ‎Сергей Александрович Красильников, ‎Государственный архив Российской Федерации, 1993

Словарь неологизмов Велимира Хлебникова - Страница 347

сыпняк Е] /2/[Ш 142] С-мо [о больном] МО сыпняк 'сыпной тиф' ❖ Где зелень дерзко ляпает / В глаза горожанам своей зеленью, / Точно священник брызгал / Святой водой / С кисти рыжей большой / По больным больницы, ...

Наталья Перцова, 1995

Записки мерзавца: - Страница 165

ЕГО. ВЕЛИЧЕСТВО. СЫПНЯК. I Ну, кажется, капут. Солгала, видно, счастливая подкова, найденная мной в то первое баснословное лето, в городе Несвяже у здания солдатского комитета Первой армии. У меня тридцать девять и ...

А Ветлугин, ‎Д. Д. Николаев, 2000

Жизнь российского города в лексике 30 – 40-х годов XX века

СЬТПНЯ'К, -а, мн. нет. Сыпной тиф (разг.). Не забудьте, я пере— жила революцию, у меня был сыпняк, я дралась как солдат и проделала верхом на коне тысячу километров (А.Н. Толстой. Гиперболоид инженера Гарина). ТИФ, -а ...

Ольга Ермакова, 2015

Перспективные научные исследования в языкознании

+ -03] лейкоз, склероз, токсикоз, фиброз, цирроз,“ 3) [морф. + -от-] дурнота, ломота, перхота, тошнота, чернота; 4) [морф. + -няк] брюшняк, сыпняк,' 5) [М + -няк] столбняк,“ 6) [морф. + -ик] аллергик, дистрофик, малярик, подагрик, ...

Коллектив авторов, 2015

Дом, который построил дед

По моим данным, у них — сыпняк. Могут клюнуть. — У них — сыпняк, а у нас какая причина? — спросил Тимохин. — С чего это вдруг свежий полко перемирии запросил? — Идея! — улыбнулся Незваный. — На переговоры пойду ...

Васильев Б.Л., 2015

Con amore: Этюды о Мандельштаме:

Поняв,что это сыпняк, Хитров решил во что бы то ни стало переболеть в бараке: главное —не дать утащить себя в изолятор. Для этого он недомеривал температуру и несколько раз обманывал санитаров. Но жар неотпускал, и ...

Павел Нерлер, 2014

Лебединая песнь

Десять лет тому назад подороге из Петербурга в Киев братишка ее Вася захватил сыпняк, от которого гибли сотни и тысячи людей в те страшные годы. Ася не слишком беспокоилась, пока Вася болел, – совершенно очевидно, ...

Ирина Головкина, 2015

Дом, который построил Дед

По моим данным, у них — сыпняк. Могут клюнуть. — У них — сыпняк, а у нас какая причина? — спросил Тимохин. — С чего это вдруг свежий полк о перемирии запросил? — Идея! — улыбнулся Незваный. — На переговоры пойду ...

Борис Васильев, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СЫПНЯК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сыпняк im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Мотивы» Петра Сыпняка

Заслуженный художник Украины Петр Сыпняк на своей персональной выставке в галерее «АВС-арт» представил урбанистические и сельские пейзажи ... «День, Okt 15»

Петр Сыпняк дарит гармонию во времена войны

Один из лучших художников Львова, народный художник Украины Петр Сыпняк открыл сразу две персональные выставки - в Киеве, в галерее ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", Okt 15»

Имя женщины — Ева

Немцы заняли Царское Село в середине сентября, а уже в декабре повалил сыпняк. Дед, ставший Николаем Ивановичем Нарышкиным, продолжал ... «Snob.ru, Aug 15»

За все надо платить

Сыпняк распространился даже среди местных жителей и охраны. Всего за 1943 год из 20 тысяч пленных умерли 1 862 человека. Начальника лагеря ... «Экспресс К, Mai 15»

История TUT. "Эбола" XIX столетия в Гомеле: жизнь без …

Особенно свирепствовал сыпной тиф – "сыпняк". Чудовищные масштабы в годы империалистической и гражданской войны приобрели и венерические ... «TUT.BY, Nov 14»

Юрий Лишманов: о ядерных технологиях и богатстве опыта

А тут сидит санитар дядя Гриша и бормочет себе под нос: «Да сыпняк у няго…» Взяли кровь, сделали анализ — сыпной тиф. У профессоров круглые ... «Томский Обзор, Okt 14»

Духовные скрепы против колбасы

... землянках, бараках, семья на одной койке, на одном тюфяке, набитом сеном. Вши, блохи, тараканы, сыпняк. <…> Ударников награждали ордером на ... «Росбалт.RU, Sep 14»

Последний сербский триумф

Тиф-сыпняк, дизентерия и холера поражали целые районы, а раненым на поле боя сильно везло, если удавалось избежать гангрены. В Британии ... «Русская планета, Sep 14»

Девочка в заштопанной шинели

Тех, кого пощадили пули и осколки, косил сыпняк…» В одной из атак на Холмы была смертельно ранена Юлина подруга Зина Самсонова. Друнина ... «HB Daily, Apr 14»

Троицкую церковь уничтожили по указанию первого секретаря …

И «сыпняк» с тpa-xомой... Во многих семьях могут рассказать о времени игнатьевского правления в Башкирии. На Уфу Игнатьев cмo-тpел как на ... «Уфимский Журнал, Mai 12»