Bedeutung von "товарищ" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ТОВАРИЩ AUF RUSSISCH

товарищ  [tovarishch]

WAS BEDEUTET ТОВАРИЩ AUF RUSSISCH

Genosse

Товарищ

Genosse - eine Form der Behandlung in der anti-monarchistischen und revolutionären Umgebung, der Sowjetunion, vielen sozialistischen Ländern, Parteien und Organisationen der linken Orientierung. In der Sowjetunion und in den meisten sozialistischen Ländern wurde diese Behandlung offiziell. In Nazi-Deutschland wurde eine ähnliche Behandlung für "partaygenosse" und "volksgenosse" für nichtparteiliche Menschen verwendet. Unter der modernen Jugend hat auch Zirkulation Zirkulation "Kamerad". Im Allgemeinen kann es einfach auf einen Freund verweisen.

Товарищ — форма обращения в антимонархической и революционной среде, Советском Союзе, многих социалистических странах, партиях и организациях левой ориентации. В Советском Союзе и большинстве социалистических стран это обращение стало официальным. В нацистской Германии использовалась аналогичное обращение «партайгеноссе», а «фольксгеноссе» по отношению к беспартийным. Среди современной молодёжи также имеет некоторое хождение обращение «камрад». В целом может просто указывать на друга.

Definition von товарищ im Wörterbuch Russisch

Comrades, -a, m. 1. Eine Person in der Nähe jemand in ihren Ansichten, Aktivitäten, Lebensbedingungen, sowie Menschen, Freundschaft für jemanden Kameraden aus der Kindheit, aus der Schule. Kampfgenosse, Militär t-Dieser Student - ein guter Kamerad Kameraden im Unglück (für diejenigen, die zusammen keine Probleme auftreten, umgang). 2. In der sowjetischen Zeit (in der Regel vor dem Namen, Titel, Position, Beruf) .. Die Inanspruchnahme der Bürger (in 2 znachL und seine Referenzen, oder Hinweisen auf Zwangsbehandlung in Bezug auf ein Mitglied der Kommunistischen Partei oder freundlich Highlight kam die Kommission drei Gefährten Genossen .. Petrov auf Kongress kamen Genossen aus verschiedenen Ländern, die die Namen von einigen Positionen 3.: assistant Deputy Minister G. Genosse Vorsitzender, Genosse Staatsanwalt und seine Kameraden - zusammen mit jemandem, in Unternehmen mit jemand ..... (ironisch). - andere Kameraden - Kunst Paradies Form Plural tv n || w tovarka, s ..... (auf den Wert 1;. veraltet).

ТОВАРИЩ, -а, м. 1. Человек, близкий ко-му-нибудь по взглядам, деятельности, по условиям жизни, а также человек, дружески расположенный к кому-нибудь Товарищи с детства, по школе. Товарищ по оружию, боевой т-Этот ученик — хороший товарищ Товарищи по несчастью (о тех, кто вместе испытывает какие-нибудь неприятности; разговорное). 2. В советское время (обычно перед фамилией, званием, должностью, профессией): обращение к гражданину (во 2 значЛ, а также его упоминание, обязательное обращение или упоминание применительно к члену коммунистической или дружественной партии. Выделить в комиссию трёх товарищей. Пришла товарищ Петрова. На съезд приехали товарищи из разных стран. 3. кого. В названиях некоторых должностей: помощник, заместитель. Г. министра. Товарищ председателя. Товарищ прокурора. Со товарищи (ирон. ) — совместно с кем-нибудь, в компании с кем-нибудь товарищи — старая форма тв. п. мн. ч. || ж. товарка, -и (к 1 значение; устар. ).

ÜBERSETZUNG VON ТОВАРИЩ

Erfahre, wie die Übersetzung von товарищ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von товарищ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «товарищ» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 同志
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compañero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: comrade
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साथी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رفيق
• Russisch: товарищ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: camarada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বন্ধু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: camarade
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kamerad
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同志
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 동료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanca
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đồng chí
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நண்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मित्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arkadaş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compagno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: towarzysz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: товариш
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: camarad
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σύντροφος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kameraad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kamrat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kamerat

10 BÜCHER, DIE MIT «ТОВАРИЩ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von товарищ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit товарищ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Товарищ Кисляков:

Романов Пантелеймон Сергеевич (1884-1938) — русский писатель и драматург, работавший в жанре реализма. Пантелеймон происходил из семьи ...

П.С. Романов, 2015

"Дорогой наш товарищ Сталин!" ...и другие товарищи: ...

ternerade ryska militärer skriver brev till Stalin.

Николай Семенович Черушев, 2001

Товарищ Ссешес

История – как массивный локомотив, движущийся по своей колее. Но и у нее есть развилки, в которых выдающаяся личность или ...

Леонид Кондратьев, 2015

Товарищ красивый Фуражкин

«Дядя Митя заправлялся в пельменной и соображал. Без всякого внимания и сосредоточенности он отправлял в рот пельмени, бульон, ...

Василий Павлович Аксенов, 1964

Товарищ Анна (сборник)

Герои книги Ирины Богатырёвой – молодые, как и она, люди – смело отправляются за мудростью древних на Алтай, путешествуют по ...

Ирина Богатырева, 2015

Товарищ Ванга

Эта книга построена на логически выстроенных опровержениях феномена знаменитой «предсказательницы» Ванги. Доказательства ее ...

Збигнев Войцеховский, 2015

Дорогой товарищ король

Михаил Успенский – знаменитый красноярский писатель, обладатель всех возможных наград и премий в области фантастики и фэнтези, ...

Михаил Глебович Успенский, 2000

Когда нас в бой пошлет товарищ Сталин

"Гражданские песни умерли, подобно олимпийским богам в христианском Древнем Риме. Попытка оживить их есть не что иное, как ...

Виктор Улин, 2000

Здравия желаем, товарищ Эрот!

«Капитан Никодим Казанов проснулся от странного слова «импичмент», донесшегося из телевизора. Будильник давно сломался и он ...

Ант Скаландис, 1989

Спи спокойно, дорогой товарищ. Записки анестезиолога

Истории из жизни врачей и пациентов, написанные практикующим врачом анестезиологом и реаниматологом, основаны на реальных ...

Александр Чернов, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТОВАРИЩ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff товарищ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Товарищ браузер

"Яндекс" продолжает бороться за долю поиска, которую у компании постепенно отнимает Google, за счет партнерств с разработчиками браузеров. «Коммерсантъ, Okt 15»

Работа сытому не товарищ

Уровень производительности труда в России, несмотря на существенные темпы прироста в течение последних лет, все еще втрое отстает от ... «Коммерсантъ, Sep 15»

«Игорь Сечин – это мой старший товарищ»

Евгений Дод – единственный руководитель российской электроэнергетической компании, который входит в список самых высокооплачиваемых ... «Ведомости, Aug 15»

Дорогой товарищ Боаш. Кто виноват в застое «Зенита»

«Лодыгин, ты не клоун в цирке», – неслось с трибун «Петровского», пока истинный виновник поражения от «Краснодара» прятался на скамейке. «Eurosport.com RU, Aug 15»

Товарищ Анджела

Товарищ Анджела. 45 лет назад, 14 августа 1970 года, суд в Калифорнии выписал ордер на арест 26-летней чернокожей активистки Анджелы Дэвис, ... «The New Times, Aug 15»

Соцсети взорвало видео о священнике, поющем …

Иеромонах Игорь Васильев, стоя возле алтаря, спел песню «Товарищ время» из советского фильма «Как закалялась сталь». На видео слышно, как ... «Псковская Лента Новостей, Mai 15»

Российские артисты привезли в Луганск акцию «Товарищ кино»

Сегодня, 28 апреля, в столице Луганской Народной Республики артисты из России показали представление «Товарищ кино» — реанимированную ... «ИА REGNUM, Apr 15»

Ким Чен Ын и товарищ Ли Соль Чу снова вместе

Впервые с начала этого года жена лидера КНДР Ким Чен Ына, известная на родине певица Ли Соль Чу, появилась на публике. Фото супругов на ... «Медиагруппа "Звезда", Apr 15»

«Товарищ опасный»: Лебедев рассказал о чемпионском бое с …

Денис Лебедев, боксер: «Я чувствовал, что товарищ опасный. Я мог нарваться, но в итоге сделал правильно. Я очень самокритично отношусь к себе, ... «НТВ.ru, Apr 15»

"Товарищ Пу завоевывает Эстонию": настольная игра …

Настольная игра "Товарищ Пу завоевывает Эстонию" появилась на прилавках магазинов страны аккурат в период осеннего обострения у людей с ... «РИА Новости, Jan 15»