Bedeutung von "траншея" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ТРАНШЕЯ AUF RUSSISCH

траншея  [transheya]

WAS BEDEUTET ТРАНШЕЯ AUF RUSSISCH

Graben

Траншея

Graben - eine offene Kerbe im Boden, in der Regel ein Trapezabschnitt, und die erforderliche Länge. Ein großer Graben wird Graben genannt. Die Ausgrabung des Grabens erfolgt sowohl mit Hilfe spezieller Ausrüstung als auch, wo es nicht möglich ist, manuell. Graben Sie einen Graben, wenn Sie die Kommunikation verlegen. In den Streitkräften wird der Graben hauptsächlich zum Schutz des Personals vor feindlichem Feuer verwendet. Trench als Mittel zum Schutz gegen stark die Intensität der Schüsse erhöhen verbreitete sich während des Ersten Weltkriegs und hat nicht relevant in unserer Zeit verloren.

Транше́я  — открытая выемка в грунте, как правило, трапециевидного сечения, и необходимой длиной. Траншею больших размеров называют рвом. Отрывка траншеи производится как с помощью специальной техники, так и, где это невозможно, вручную. Выкапывают траншею при прокладке коммуникаций. В вооруженных силах траншея используется главным образом для защиты личного состава от огня противника. Траншея как способ защиты от резко увеличившейся интенсивности оружейного огня получила широкое распространение во время Первой мировой войны и не потеряла актуальности и в наше время.

Definition von траншея im Wörterbuch Russisch

ÜBERSETZUNG, und, naja. 1. Langer Graben, tiefer Graben. G. für Wasserleitungen. 2. Entworfen, um für verborgene Bewegung und Schutz des Grabens mit Brüstung, mit Gewehr, Maschinengewehr und anderen Zellen zu schießen. || Adjektiv Graben, -th, -th.

ТРАНШЕЯ, -и, ж. 1. Длинный ров, глубокая канава. Г. для водопроводных труб. 2. Предназначенный для ведения огня, для скрытого передвижения и защиты ров с бруствером, со стрелковыми, пулемётными и другими ячейками. || прилагательное траншейный, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ТРАНШЕЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von траншея auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von траншея auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «траншея» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 沟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zanja
• Übersetzer Deutsch - Englisch: trench
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ट्रेंच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خندق
• Russisch: траншея
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trincheira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tranchée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: parit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Graben
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: トレンチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 참호
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trench
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rãnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அகழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खंदक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hendek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trincea
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: траншея
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șanț
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαράκωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sloot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dike
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: grøft

10 BÜCHER, DIE MIT «ТРАНШЕЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von траншея in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit траншея im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Городище Варварина Гора: поселение I-V и XI-XIV веков на ...

Длина одной ножки 5,7 см, второй, обломанной, 2,2 см (Траншея 1, кв. 5). Хр.: ТГОМ, Коф. 24684/147. Изд.: рис. 83. 845. Половина грузила рыболовного, глина с кварцем. Форма шарообразная. Диам. 4 см (Траншея 1, кв. 9).

Владимир Андронович Буров, ‎Институт археологии (Российская академия наук), 2003

Проектирование технологии строительства карьеров при ...

Организация работ по проведению капитальной траншеи при ее ширине понизу 15 м предусматривает: 1) проведение разрезной траншеи после проходки капитальной траншеи по верхнему слою; 2) проведение капитальной ...

Михаил Галактионович Новожилов, ‎Борис Нусимович Тартаковский, ‎Михаил Иванович Барсуков, 1965

Забор, ограда, калитка на дачном участке. Строим своими руками

Вдоль него выкапывается траншея для саженцев глубиной 40–60 см (примерно полтора штыкалопаты). Ширина траншеи определяется количеством рядов в будущей изгороди. Так, для однорядной ширина траншеи обычно ...

Никитко Иван, 2013

Исследования по баллистике - Страница 556

[43] Параллели -— траншеи, устраивавшиеся на атакуемом фронте осажденной крепости. Первая параллель располагалась вне дальности карточного огня, последующие — на сближенных расстояниях к фронту и последняя, ...

Л. Эйлер, 2013

Канализация загородного дома. Строительство. Ремонт. ...

Фильтрующие траншеи Фильтрующая траншея состоит из тех же элементов, что и песчано-гравийный фильтр, отличие заключается лишь в линейном строении сооружения, длина которого может составлять до 30 м при ширине ...

Назарова В.И., 2013

Его батальон

Все в ряд они выстроились у поворота с левой стороны траншеи. Первым стал лейтенант Круглов, за ним прижался к стене Волошин, затем Чернорученко и остальные. Перед броском на минуту замерли, прислушиваясь.

Василь Быков, 2013

Горное дело: энциклопедический справочник

Выражения для расчета строительного объема систем капитальных траншей могут быть приведены к общему капитальных траншей, величина которых не зависит соответственно от подъема траншей и глубины вскрытия; ...

Александр Митрофанович Терпигорев, 1960

Строительство трубопроводов - Том 12 - Страница 81

Ма ксимальный диаметр трубопровода, мм: предусмотренный СНиПом . . допустимый для траншеи с откосами 377 допустимый для траншей с откосами, разработанных с использованием откосников и зубьев-ушири- телей ...

Совиет Унион. Государственный производственный комитет по газовой промышленности, 1967

Иллюстрированный военно-технический словарь - Страница 412

... позиция [траншея] 44 вторая пози— ция [траншея] 45 третья позиция [траншея] 46 код сообщения 47—51 огневые точки: 47 противотанковые орудия 48 пулеметный окоп 49—50 минометная батарея: 50 подиосчик боеприпасов; ...

Л.Л. Нелюбин, 2013

Плевна и Шипка. том 2:

Соединительная траншея шлаотсюда налево. Ночью, теперь,онабыла пуста... Покрайней мере, живых внейне было. Малыгин спотыкался толькоо мертвых, тоже ещене спущенных в лощину.Видимо, санитары засветло успели ...

Василий Иванович Немирович-Данченко, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРАНШЕЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff траншея im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Прокладка кабеля энергомоста в Крым по дну пролива начнется …

Будет прорыта траншея, и 13,8 километра тяжелого кабеля будет уложено в нее, затем траншея будет засыпаться, заявил министр топлива и ... «РИА Новости, Okt 15»

А у нас водопровод. Вот…

Тогда техникой «водоканальщиков» была выкопана траншея, обнажившая старую линию. Потихоньку эту линию стали менять на новую. Вот это ... «Шахтинские новости, Sep 15»

Из-за вырытой траншеи алматинцы не могут попасть домой

Последней каплей стала траншея, что появилась у людей прямо под окнами. Это коммунальщики прокладывают канализацию к зданию, которое, как ... «Zakon.kz, Sep 15»

МУГИСО взяло под контроль раскопки, при которых нашли …

Эксперты предполагают, что траншея попала на территорию старого православного Нагорного кладбища. Ситуацию прокомментировал замглавы ... «РИА ФедералПресс, Aug 15»

В Алматы засыпанная землей траншея из-за дождя обвалилась …

Впереди ехал другой автомобиль и водитель Тойоты вслед за ним стала переезжать засыпанную землей траншею. Машина заехала на насыпь и в это ... «Zakon.kz, Feb 15»

Копай траншея, долби траншея

Ивантеевка становится краше, особенно когда вся белая и чистая. Но не всё можно спрятать под снегом — например, траншею, бригаду работников и ... «Электронная Ивантеевка, Feb 15»

В Благовещенске жильцы многоэтажек уверены: траншея …

Траншея под силовой кабель, которую вырыли в одном из дворов Благовещенска, стала «канавой преткновения». Жильцы трёх домов категорически ... «ИА Амур.инфо, Sep 14»

Бурты, траншеи, ямы – храним овощи

Траншея – выкопанный в земле котлован, имеющий прямые или ... Для картофеля и капусты желательно устраивать вентилируемые траншеи, при ... «Официальный сайт газеты, Aug 14»

Жуткое кладбище боевиков под Донецком: сплошная траншея и …

Жуткое кладбище боевиков под Донецком: сплошная траншея и пронумерованные кресты. Донецк, 21 августа 2014, 23:37 (4 фото) Друкувати. «Последние новости в мире, Aug 14»

Моторошний цвинтар бойовиків під Донецьком: суцільна …

Моторошний цвинтар бойовиків під Донецьком: суцільна траншея та пронумеровані хрести. Донецьк, 21 серпня 2014, 23:31 (4 фото) Друкувати. «Новини від ТСН, Aug 14»