Bedeutung von "травник" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ТРАВНИК AUF RUSSISCH

травник  [travnik]

WAS BEDEUTET ТРАВНИК AUF RUSSISCH

Herbalist

Травник

Travnik: ▪ Herbalist - ein Buch über Kräutermedizin. ▪ Herbalist - eine Person, die über Kräuter und Kräuter weiß. ▪ Herbalist - ein Vogel der Schnepfe Familie. ▪ Travnik - eine Stadt und eine Gemeinschaft in Bosnien und Herzegowina. ▪ Travnik - ein Dorf in der Region Dobrich in Bulgarien. ▪ Travnik - ein Dorf in der Slowakei im Komarno-Gebiet. ▪ Travnik - ein Dorf in Slowenien, in der Gemeinde Zerkno. ▪ Travnik - Fußballverein aus der gleichnamigen Stadt in Bosnien und Herzegowina ....

Тра́вник: ▪ Травник  — книга по траволечению. ▪ Травник — человек, разбирающийся в травах и траволечении. ▪ Травник  — птица семейства бекасовых. ▪ Травник — город и община в Боснии и Герцеговине. ▪ Травник  — село в Добричской области Болгарии. ▪ Травник   — село в Словакии, в районе Комарно. ▪ Травник   — село в Словении, в общине Церкно. ▪ Травник  — футбольный клуб из одноимённого города в Боснии и Герцеговине....

Definition von травник im Wörterbuch Russisch

Travnik, -a, m. Eine Person, die sich mit der Sammlung von Heilkräutern beschäftigt, weiß, wie man sie benutzt. || f. Herbalist, -y.TRAVNIK, -a, M. 1. Selben wie Herbalist. 2. Tinktur auf Gras, Kräutern. Treat Herbalist. 3. Ein altes Buch mit einer Beschreibung von Heilkräutern und Arten der Behandlung von Kräutern. || f. Kräuterkundige, -y. || Adjektiv Kräuter, -th, -ie.

ТРАВНИК, -а, м. Человек, который занимается сбором лечебных трав, знает способы их применения. || ж. травница, -ы.
ТРАВНИК, -а, м. 1. То же, что травник. 2. Настойка на траве, травах. Угостить травником. 3. Старинная книга с описанием лечебных трав и способов лечения травами. || ж. травница, -ы. || прилагательное травниковый, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ТРАВНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von травник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von травник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «травник» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 中医
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: herbalista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: herbalist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: औषधि माहिर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأعشابى طبيب
• Russisch: травник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: herborista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লতাপাতার ভেষজ গুণবিত্
• Übersetzer Deutsch - Französisch: herboriste
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: herba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kräutersammler
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハーバリスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 식물 학자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: herbalist
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người bán dược thảo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூலிகையாளரான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वनौषधींचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bitki uzmanı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: erborista
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zielarz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: травник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: erborizator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βοτανολόγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kruiedokter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: herbalist
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: herbalist

8 BÜCHER, DIE MIT «ТРАВНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von травник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit травник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник

Употребление растений с лечебными целями существует, смело можно сказать, почти с того самого времени, когда появился на земле ...

Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015

Большой лечебный травник

Иван Дубровин. ИванДубровин Большой лечебный травник Введение В настоящее время каждыйчеловек находится перед выбором: доверять емуметодам.

Иван Дубровин, 2015

Лучший травник от знахаря. Народные рецепты здоровья

Богдан Власов. Богдан Власов Лучший травник от знахаря. Народные рецепты здоровья Охраняется законодательством РФ о защите интеллектуальных прав. Воспроизведение всей книги.

Богдан Власов, 2015

Словарь-травник ведуна, знахаря и колдуна: флористический ...

Словарь содержит народные названия 571 вида живых организмов, из них 556 видов растений, 13 видов грибов и 2 вида лишайников. Все они ...

Василий Васильевич Шутов, 2010

Англосаксонская магия. Исландский травник

Издание содержит две части: заклинания и магические рецепты; исландский травник. Для специалистов и широкого круга читателей

Леонид Леонидович Кораблев, 2010

Травник знахаря: практическая книга по траволечению

В книге описываются секреты магического воздействия на растения (несомненно, переданные ему знахарями, у которых он учился), но его ...

Юрий Андреевич Комаров, 2012

Травник: целеб. свойства растений

Предлагаемые рецепты средств апитерапии, приводимые в брошюре, должны применяться после соответствующих консультаций с врачом

В. А. Роднова, 2009

Домашний травник

Книга для тех, кто предпочитает целебные травы химическим препаратам

Галина Владимировна Лавренова, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ТРАВНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff травник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Британский учёный утверждает, что нашел портрет Шекспира

... Гриффитс утверждает, что обнаружил прижизненный портрет Уильяма Шекспира. Это монохромная гравюра на обложке книги 1598 года "Травник, ... «Телеканал Культура, Mai 15»

В Британии найден единственный прижизненный портрет …

По его словам, изображение 33-летнего Шекспира можно найти на обложке книги 1598 года "Травник или Общая История Растений". На небольшой ... «Вести.Ru, Mai 15»

Травник АиФ: Как лечить мать-и-мачехой простуды и …

Мать-и-мачеха – одно из самых популярных средств народной медицины. Во Франции экстракт листьев считается хорошим тонизирующим и ... «Аргументы и факты в Украине, Dez 14»

Травник АиФ: от каких девяти болезней избавит целебный …

Девясил – чрезвычайно полезное для здоровья растение, как можно догадаться из его названия. Слово «девясил» означает , что у этой травы девять ... «Аргументы и факты в Украине, Nov 14»

Травник АиФ: Почему мяту называют женской травой

Мята – одна из самых популярных лекарственных трав. Из-за ее отменных вкусовых качеств она широко применяется и в кулинарии : заправки для ... «Аргументы и факты в Украине, Okt 14»

Красноярский травник раскрывает секреты сибирских растений

Лечебные травы и чудо-корни собирать надо минимум за 100 километров от города, рассказывает травник Александр Кожевников. В этот раз приехал ... «ГТРК Красноярск, Aug 14»

Травник АиФ: Подорожник - противовоспалительная панацея

АиФ продолжает цикл публикаций о лекарственных травах. Читайте, какими целебными свойствами обладают растения из аптеки, в лечении каких ... «Аргументы и факты в Украине, Mai 14»

Травник АиФ

Травник АиФ. 14/02/2014 16 материалов 524 дня. Каждую пятницу читайте, какими целебными свойствами обладают растения из аптеки, в лечении ... «Аргументы и факты в Украине, Feb 14»

Одолень-трава

А когда приходят письма с просьбами, целитель-травник и другим людям помогает. В том числе пишут мужики о своих возрастных досадах. И Михалыч ... «Областная массовая газета Кузбасс, Jan 14»

Сказочный Сагаалган в Бурятии-2014 посетит Дед Зимы из …

Иван Травник мифический персонаж староверов. В жизни людей появляется после зимнего солнцестояния, когда день пошел на прибыль солнца ... «Туризм в России, Jan 14»