Bedeutung von "убогий" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УБОГИЙ AUF RUSSISCH

убогий  [ubogiy]

WAS BEDEUTET УБОГИЙ AUF RUSSISCH

Definition von убогий im Wörterbuch Russisch

Schlechtestes, -th; -oder. 1. Extrem arm, Bettler. Unglückliche Wohnung. Elende Phantasie. 2. Schwach, verstümmelt, pathetisch in der Erscheinung. Arme alte Frau. Unglücklich beleidigt. || Elend, -y, wow.

УБОГИЙ, -ая, -ое; -ог. 1. Крайне бедный, нищенский. Убогое жилище. Убогое воображение. 2. Немощный, увечный, жалкий на вид. Убогая старуха. Убогого обидели. || сущ убогость, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON УБОГИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von убогий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von убогий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «убогий» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 破旧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en mal estado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: shabby
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जर्जर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رث
• Russisch: убогий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gasto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দরিদ্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: minable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: miskin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schäbig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: みすぼらしいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 초라한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: miskin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tồi tàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏழை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गरीब
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fakir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: squallido
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brudny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: убогий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ponosit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ευτελής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: shabby
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sjaskig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: shabby

10 BÜCHER, DIE MIT «УБОГИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von убогий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit убогий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Доктор: роман

Успешный хирург в силу трагических обстоятельств оказывается на обочине жизни. Как сложится его трудный путь? Останется ли он ...

Андрей Юрьевич Убогий, 2012

Рудник "Убогий"

Это и художественное произведение, и труд историка, где яркий дар рассказчика сочетается с глубоким знанием эпохи

Владимир Афанасьевич Обручев, 2011

Взойду невидимо и сяду между Вами...: [повести]

Содерж.: "Но есть покой и воля..." : об А. С. Пушкине ; Русь поднебесная : о Н. В. Гоголе ; Охота : об И. С. Тургеневе ; Богимовское лето : об А. ...

Юрий Васильевич Убогий, 2011

Рукописная литература Урала: наследование традиций и ...

он у попадьи твоей робонка не добудет, до тех мест ее не емли, а как он, убогий, у твоей попадьи робонка доспиет, и в то время и воэми ее у него, убогого, и с робонком». И нача третий суд судити и говорит судья Шемяка, ...

Лариса Степанова Соболева, 2005

Прозаические жанры русского фольклора: хрестоматия

жик нача с богатым братом пити и ясти и веселиться, а убогого пригласить не хотяху к себе. Убогий же вниде на полати, поглядывая на них, и внезапу упал с полатей и задавил ребенка в люльке до смерти. Мужик же поиде к ...

Владимир Николаевич Морохин, 1983

Историко-литературная хрестоматия - Том 1 - Страница 275

Шемяшщ В некоторых палестинах два брата живяше: един богатый, а другой—убогий. Принде убогий брат к богатому лошади просити, на чем бы ему в лес по дрова с`ездить. Богатый даде ему лошадь. Убогий же нача и хомута ...

Николай Леонтьевич Бродский, ‎Н. М Мендельсон, ‎Николай Павлович Сидоров, 1922

Народная культура Урала в эпоху феодализма: - Страница 23

Уральское отделение. с полатей смотреть, что поп с братом ево богатым пьет и есть, а ево, убогого, к себе за стол не зовет. И в то время убогий сорвался с полатей, упал на зыб- ку, в которой зыбке спал попов сын под палатми.

А. Г. Мосин, ‎Академия наук СССР. Уральское отделение, 1990

Народные русские сказки А.Н. Афанасьева в трех томах

Убогий вынув тот же камень и показа судье позади мужика. Судья же, чая — другое сто рублев дает от другого дела, приказал мужику отдать убогому жену по тех мест, пока у ней ребенок родится: «И ты в те поры возьми к себе ...

Александр Николаевич Афанасьев, ‎Лев Григорьевич Бараг, ‎Николай Владимирович Новиков, 1984

Устное поэтическое творчество русского народа: хрестоматия

Мужик же поиде к Шемяке-судье на убогого бита челом. Идущим им ко граду купно (богатый брат и оной мужик, убогий же за ними идяше) , прилучися им итти высоким мостом. Убогий разуме, что не быть ему живому от судьи ...

Виктор Михайлович Сидельников, 1954

Народные русские сказки А.Н. Афанасьева - Том 3 - Страница 45

Судья же, чая — сто рублев дает от дела, приказал богатому отдать лошадь убогому, пока у нее хвост вырастет. Потом прииде мужик, подаде челобитну в убийстве младенца и нача бити челом. Убогий вынув тот же камень и ...

Александр Николаевич Афанасьев, 1957

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УБОГИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff убогий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Убогий «уют» лагерей: как отдыхают владимирские дети

Активисты ОНФ провели мониторинг состояния 11 детских летних оздоровительных лагерей Владимирской области. Детский отдых поставлен на ... «ПроВладимир, Okt 15»

Просит убогий, а подаёшь Богу. Юрий Лоза

В России всегда хорошо относились к убогим. Есть даже такое старинное изречение: «Просит убогий, а подаёшь Богу». Поможем! Юрий Лоза ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Mai 15»

Бывший игрок МЮ Скоулз: футбол команды довольно убогий и …

Порой футбол этой команды довольно убогий. Чтобы побеждать, вы должны атаковать и атаковать, должны брать на себя риск. Но слишком мало ... «Газета.Ru, Feb 15»

Сирый и убогий

«Друзья, доброе утро! Начинаем разгрузочный день-акцию, посвященный полному освобождению Ленинграда от фашистской блокады». «Lenta.ru, Jan 15»

Лидеру бековских затворников Петру Кузнецову продлили срок …

Их автором является сам Петр Кузнецов, называющий себя «схимонах Максим» или «убогий Петр». Психолого-лингвистическая экспертиза установила ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Apr 14»

В Великобритании продан самый дешевый убогий дом

В Великобритании в валлийском городке Бринмаур всего за 15 тысяч фунтов ($25 тысяч) продан двухэтажный домишко. Причем сначала в объявлении ... «Новости Армении, Feb 14»

Труд разделили на «убогий», «рабский» и «возвышенный …

Изборский клуб продолжает удивлять. На состоявшемся в Нижнем Тагиле круглом столе речь шла о реиндустриализации страны, а закончилось тем, ... «"Вечерние Ведомости", Apr 13»

Днепропетровск получил "убогий" бюджет-2013

Днепропетровский горсовет принял городской бюджет на 2013 год, суммы изъятий из которого в госбюджет выросли почти вчетверо по сравнению с ... «Левый берег, Dez 12»

Певица Alloise: украинский шоу-бизнес убогий, мне за него стыдно

«Минусы нашей работы носят исключительно локальный характер и связаны с культурной средой, в которой мы выросли. Очень долго и сложно ... «Главред, Dez 12»

Узнайте, почему интерфейс Windows 8 стал именно таким …

Сразу же поставил Classic Start Menu и забыл про убогий меро-интерфейс, от которого буквально дрожь по коже… Гость. Классная система вы в руках ... «Компьютерра-Онлайн, Nov 12»