Bedeutung von "удивление" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УДИВЛЕНИЕ AUF RUSSISCH

удивление  [udivleniye]

WAS BEDEUTET УДИВЛЕНИЕ AUF RUSSISCH

Überraschung

Удивление

Überraschung ist eine kognitive Emotion, die auftritt, wenn eine unerwartete Situation auftritt. Adäquate Antwort auf Abnormalität. Wenn sich die unerwartete Situation als gefährlich herausstellt, geht die Überraschung in Angst über. Wenn sich die unerwartete Situation als sicher erweist, geht Überraschung in Interesse. Wenn sich die unerwartete Situation als angenehm erweist, verwandelt sich die Überraschung in Freude.

Удивле́ние — когнитивная эмоция, возникающая при возникновении неожиданной ситуации. Адекватная реакция на отклонение от нормы. Если неожиданная ситуация окажется опасной, то удивление переходит в страх. Если неожиданная ситуация окажется безопасной, то удивление переходит в интерес. Если неожиданная ситуация окажется приятной, то удивление переходит в радость.

Definition von удивление im Wörterbuch Russisch

Überraschung, -y, vgl. Eindruck von etwas Unerwartetem und Seltsamen, Unbegreiflichem. Über mich selbst hinaus vor Überraschung. Watch mit Überraschung. Zur Überraschung aller. Überraschenderweise - über jemanden erstaunlich. Äpfel in diesem Jahr sind überraschend. Überraschenderweise unverschämt jemand

УДИВЛЕНИЕ, -я, ср. Впечатление от чего-нибудь неожиданного и странного, непонятного. Вне себя от удивления. Смотреть с удивлением. К всеобщему удивлению. На удивление - о ком-чём-нибудь удивительном. Яблок в этом году на удивление. На удивление беззастенчив кто-нибудь

ÜBERSETZUNG VON УДИВЛЕНИЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von удивление auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von удивление auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «удивление» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 惊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sorpresa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: surprise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अचरज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مفاجأة
• Russisch: удивление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: surpresa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিস্ময়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surprise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kejutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Überraschung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 驚き
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 놀람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Surprise
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự ngạc nhiên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆச்சரியம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आश्चर्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürpriz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sorpresa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niespodzianka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: здивування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: surpriză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έκπληξη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verrassing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överraskning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overraskelse

10 BÜCHER, DIE MIT «УДИВЛЕНИЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von удивление in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit удивление im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Какого цвета удивление?

Проводя подобные занятия с 10–13-летними, мы видим, чтоуних преобладают такие эмоции,как радость, удивление, гнев и отвлеченные понятия: изображение, действие. Зато ребенокстаршего возраста начинает опираться ...

Анна Белая, 2014

Каково же было их удивление...

Александр Володин. Александр Володин каково же было их Удивление . - - Часть сборника С любимыми не расставайтесь ! ( сборник ) 180 . 10 11111 |Александр Володин Каково жебыло их удивление... Front Cover.

Александр Володин, 2015

Удивление перед жизнью. Воспоминания

Продолжение. главы. «3. марта. 1935. года». Петр Матвеевич Красавицкий, блестящий петербургский доктор, сделалсясельскимлекарем ивидной фигуройвокруге. Природа залечила его душевные раны, и он в благодарность ей ...

Виктор Розов, 2014

Задачки на удивление: 1-4-е классы : книга для ...

Эта книга о том, что окружает нас на каждом шагу, что легко увидеть даже в собственном дворе, где есть хоть немного зелени и чирикают ...

Тамара Николаева, 2011

The Surprise Party

A year after Evan was shot and his girlfriend Ellen moved away, Meg plans a surprise party for Ellen's return, but she is threatened by someone who does not want the party to happen.

R. L. Stine, 1989

The Battle of Shiloh: Surprise Attack!

Explains, in graphic novel format, the actions of the Union and Confederate troops during the Battle of Shiloh.

Larry Hama, 2006

Surprise, Security, and the American Experience

Attempts to provide an answer to the question of how successful the Bush administration's grand strategy, set in nineteenth-century foundations, will be in the face of twenty-first-century national security challenges.

John Lewis Gaddis, 2005

The Wednesday Surprise

On Wednesday nights when Grandma stays with Anna everyone thinks she is teaching Anna to read.

Eve Bunting, ‎Donald Carrick, 1989

Taken by Surprise: A Dance Improvisation Reader

First comprehensive overview of improvisation in dance.

Ann Cooper Albright, ‎David Gere, 2003

Surprise Island

Four children learn the joys of independence when they are allowed to spend their summer vacation on a small island.

Gertrude Chandler Warner, 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УДИВЛЕНИЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff удивление im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Гинер: на удивление, даже когда было 0:3 в Саранске, мне было …

Но на удивление, когда даже было 0:3 в Саранске, мне было как-то спокойно. Я не скажу, что прямо понимал, что мы выиграем, выйдем и забьём шесть ... «Чемпионат.com, Okt 15»

Появление Зинченко в матче Украина - Испания вызвало …

Появление Зинченко в матче Украина - Испания вызвало удивление в Заре. Вчера, 9:57 Комментариев: 3. Генеральный директор луганской Зари ... «bigmir)net, Okt 15»

Вместо кнопки Dislike Facebook вводит смайлы-реакции: лайк …

Вместо кнопки Dislike Facebook вводит смайлы-реакции: лайк, слезы, смех, удивление. Алексей Бондаренко 09 Октября 2015 924. 55. 7. 1. Недавно ... «AIN.UA, Okt 15»

Самарец, ставший лучшим учителем России: «Какие чувства …

Удивление, поскольку я не делал никаких ставок, а пытался просто хорошо работать, чтобы достойно представить Самарскую область на конкурсе. «Прогород Самара, Okt 15»

Беженцы в Вене: разговоры шепотом и удивление позицией …

"Вы находитесь в Австрии, и здесь вы в безопасности", — с такой фразы начинается специальный номер австрийской газеты Kurier. Вышедшая на ... «DELFI.lv, Okt 15»

Шок и удивление! Коби даже не касается мяча!

Чем на тренировках занимаются лучшие баскетболисты планеты, которые, как известно, играют в НБА? Возможно ли, чтобы звезда сильнейшей лиги ... «news.Sportbox.ru, Okt 15»

Путин: беседа с Обамой была на удивление откровенной

Владимир Путин, президент РФ: «Сегодняшняя беседа была очень конструктивной, деловой и на удивление очень откровенной. Мы нашли много ... «НТВ.ru, Sep 15»

Украинские санкции вызвали удивление европейских СМИ

Европейские СМИ не смогли найти объяснения, что заставило Киев ввести санкции против России именно сейчас, когда обстановка на Украине начала ... «Взгляд, Sep 15»

Frankfurter Allgemeine: Природный газ на удивление дорогой

Об этом пишет Кристиан Зиденбидель в своей статье «Природный газ на удивление дорогой», опубликованной на сайте газеты Frankfurter Allgemeine. «УНИАН, Sep 15»

Панков: в матче с Аргентиной мы сыграли на удивление хорошо

Обычно против таких команд играть непросто, но мы сегодня сыграли на удивление хорошо», — цитирует Панкова официальный сайт турнира. «Чемпионат.com, Sep 15»