Bedeutung von "укромный" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УКРОМНЫЙ AUF RUSSISCH

укромный  [ukromnyy]

WAS BEDEUTET УКРОМНЫЙ AUF RUSSISCH

Definition von укромный im Wörterbuch Russisch

UKROMNY, der-th, -ie; -Männer, -Mia. Abgelegen, vor Fremden geschützt. Eine abgelegene Ecke. Ein abgelegener Ort. || Substantiv, und, naja.

УКРОМНЫЙ, -ая, -ое; -мен, -миа. Уединённый, укрытый от посторонних. Укромный уголок. Укромное место. || существительное укромность, -и, ж.

ÜBERSETZUNG VON УКРОМНЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von укромный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von укромный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «укромный» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 幽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aislado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: secluded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एकांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منعزل
• Russisch: укромный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: isolado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নির্জন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: isolé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terpencil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abgelegen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人里離れました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외딴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: secluded
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vắng vẻ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒதுங்கிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्जन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gözlerden uzak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: appartato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ustronny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затишний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: retras
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απομονωμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afgesonderde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avskild
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bortgjemt

10 BÜCHER, DIE MIT «УКРОМНЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von укромный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit укромный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Доктор Проктор и его волшебный порошок

Перед ним сидели двадцать детей и подростков, игравшихв оркестрешколы «Укромный уголок». Мадсен держал дирижерскую палочку между указательным и большим пальцем правой руки, остальные восемь пальцев двух рук ...

Несбё Ю, 2013

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 710

урною порой. Люблю под сс- нию укромной Пред ним задумчиво мечтать, Вольтера, Виланда читать С, 53.88. Узнал ли ты приют укромный, где мирный ангел обитал П III 346. ♢ Ед.Р. укромной: С\ 22.20; В. укромный: Г2 ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Константы: словарь русской культуры : опыт исследования

-рус. языке отсутствует, но и глагол ютить «давать пристанище, выделять укромный уголок» выступает как очень редкий и явно вторичный. Гораздо больше распространено прилагательное уютный, из него и надо исходить при ...

Юрий Сергеевич Степанов, 1997

Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 1170

... в терем наш отр'адный РЛ.4.79 Укройся в терем наш отр'адный" РЛ.4.95 УКРОМНОЙ 2 2 Укромной хаты в тишин'е; С1 .22.20 Люблю под сению укр'омной С1 .53.88 УКРОМНОМ 1 1 В укромном уголк'е С1 .27.85 УКРОМНЫЙ 3 3 ...

Joseph Thomas Shaw, 1985

Татарская грамматика - Том 3 - Страница 463

В то же врем» относительное слово кайда 'где', поскольку оно не имеет конкретного содержания, отсылает читателя к подчиняющему слову аулакка 'в укромный уголок'. Таким образом, вопросительно-местоименное слово ...

М. Ж. Жăкиев, 1992

Актуальные вопросы татарского языкознания:

Дорога эта очень укромная. Составляя это предложение по-татарски, информант употребил слово аулак. А это слово обозначает: 1) тихий, спокойный, бесшумный; 2) глухой, укромный. То есть был поставлен знак равенства ...

М. Ж. Жăкиев, ‎Дария Байрамовна Рамазанова, ‎Институт языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова, 2002

Двуязычие в городах Татарстана 1980-90-е годы: - Страница 99

Дорога эта очень укромная. Составляя это предложение по-татарски, информант употребил слово - аулак. Это слово обозначает: 1) тихий, спокойный, бесшумный; 2) глухой, укромный. Следовательно, был поставлен знак ...

Ж. А. Исхакова, 2001

Этимологический словарь удмуртского языка: буквы а, б : ...

Сюда же относят рус. ату, атю, утю. Полагаем, что этимологически они представляют собою разные лексемы. Или слово дескриптивное. АУЛАК (аулак, аллак) диал. (урс., кукм.,, б. -тан.) укромный, безлюдный; укромно, безлюдно; ...

Василий Иванович Алатырев, ‎Василий Максимович Вахрушев, ‎С. В. Соколов, 1988

Obretënnyĭ shaman: povesti, rasskazy, kinost︠s︡enarii, ėsse

Осень. Шоссе. День. Машина сворачивает к поселку Укромный, расположенному за желтыми холмами в ложбине. В машине водитель, на заднем сидении Лина. Анна (глядя в окно, читает на указателе). ... Укромный. Интересно ...

Александр Кан, 2004

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 29

Далдада отурмаг сидеть в засаде; 3. п е р е н. устар. поддержка, пбмощь; II прил. укромный; II прил. укромный. Далда )ер укромное место; далдада кирмэк спрятаться, укрыться, скрыться где-л. ДАЛДА БУЧ АГ I с у щ. захолустье; ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УКРОМНЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff укромный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Чтобы вы ни делали, ваш проект будут использовать для порно …

Проекты, которые создавались в мирных целях, используют как оружие; укромный уголок анонимного сочуствия превращается в пещеру троллей; ... «Roem.ru, Okt 15»

В коломенском автобусе пассажиры обнаружили змею

Водитель осмотрел пресмыкающееся, заявил: «Это уж» и попытался достать змею, которая забилась в укромный угол. Но это ему не удалось. Автобус ... «Коломна-Справка.ру - Организации Коломны и Коломенского района, Okt 15»

Близнецам лучше провести вечер в кругу семьи, а Водолеям …

Откройте для себя укромный уголок в парке. Можно скататься на дачу к новым знакомым. Куда бы вы ни отправились, вечер будет волшебным. Ведь вы ... «ИА "Порт Амур", Okt 15»

Раскладной стол – универсальная мебель на все случаи жизни

По приходу гостей вы сможете разложить стол, и провести время за душевной беседой, а после сложить столик и убрать его в укромный уголок;; Вам ... «Бизнес-Портал, Okt 15»

Почему не надо откладывать на "черный день" и как привлечь …

Найдите в своей квартире укромный уголок и сделайте там тайник, где будет храниться заначка. Вы можете положить деньги в носок и убрать в шкаф, ... «DELFI.lv, Okt 15»

Российский журналист назвал выступление Путина в ООН …

Выручало то, что помещение было тесное и выделить для Путина укромный уголок там было невозможно по техническим причинам, и он оказался за ... «ДОНБАСС, Sep 15»

С крыши высотки увидели Псков участники очередного «Тура по …

В квартирах все функционально, – объяснила свой выбор участница тура Ирина, - есть, где провести время с друзьями и семьей, есть и свой укромный ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Разломали по-соседски

Школьники постарше в торце дома облюбовали укромный уголок и устроили там курилку. Чтобы попасть туда, не ленятся даже обойти вокруг. Раньше ... «Амурская правда, Aug 15»

Отключение света 18 августа

Укромный. С 8.00 до 17.00 в Советском районе по адресам: ул. Ломжинская, 1, 3, 3а, 5, 7, а также в домах по улицам Трансформаторная и Набережная. «Казанский Портал, Aug 15»

Горячие финские танцы

И кстати, финны умеют это делать — чего стоит укромный бассейн с подогревом, из которого нет–нет да и выплывет какая–нибудь русалка. И все–таки ... «Деловой Петербург, Aug 15»