Bedeutung von "уравновесить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УРАВНОВЕСИТЬ AUF RUSSISCH

уравновесить  [uravnovesitʹ]

WAS BEDEUTET УРАВНОВЕСИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von уравновесить im Wörterbuch Russisch

EQUALIZE, -Yesu, -yosh; -he-Nyny; Soja. das. 1. Machen Sie gleiches Gewicht. Fracht ausgleichen. 2. trans. Balance, ausgleichen, ausgleichen. Balanciere die Kräfte. || unvollkommene Art von Balance, -you, -you.

УРАВНОВЕСИТЬ, -ешу, -ёсишь; -ёше-нный; сое. что. 1. Сделать равным по весу. Уравновесить грузы. 2. перен. Привести в равновесие, сделать равным, уравнять однос другим. Уравновесить силы. || несовершенный вид уравновешивать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON УРАВНОВЕСИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von уравновесить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von уравновесить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уравновесить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平衡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: equilibrio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: balance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संतुलन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرصيد
• Russisch: уравновесить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: equilíbrio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমভার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: équilibre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: counterbalance
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gleichgewicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バランス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 균형
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: counterbalance
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cân bằng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எதிரீடுசெய்தல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: counterbalance
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eş ağırlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: equilibrio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bilans
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: врівноважити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: echilibru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ισορροπία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: balans
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: balans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: balanse

10 BÜCHER, DIE MIT «УРАВНОВЕСИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уравновесить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уравновесить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 483

(к уравновешивать), что. 1. Сделать одинаковым по весу, привести в равновесие. Уравновесить чашки весов. 2. перен. Создать равновесие в чем-н., упорядочить отношение между чем-н. Неожиданное событие уравновесило ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Возникновение системы мер и способов измерения величин

На этом свойстве числа 2 и основывается возможность уравновесить на весах всякий груз, равный целому числу граммов, гирями двоичной системы, кладя гири только на Одну чашку весов. Пусть имеем троичную систему гирь, ...

И.Я. Депман, 2013

Визуальный мерчандайзинг на раз-два-три-четыре-пять

В симметричной композиции все ее части уравновешены, ассиметричная композиция может быть и неуравновешенной. Большое светлое пятно можно уравновесить маленьким темным, много маленьких пятен в декорациях ...

Галун Дмитрий Анатольевич, 2013

Как устроен и работает паровоз - Страница 178

Конструкторы имеют возможность уравновесить только те силы инерции, закон изменения которых одинаков с законом Изменения сил инер цни противовесов. Поэтому уравновесить действие горизонтальиых сил инерции ...

В. А. Дробинский, 2013

Курс строительной механики стержневых систем. - Страница 261

Для решения этого вопроса рассмотрим сначала, при каком условии две силы, приложенные к двум различным звеньям механизма, могут уравновесить друг друга. Пусть звенья 1 и 2 на фиг. 448—п0движные‚ а звено 3— ...

И. Рабинович, 2013

Методика RAIN: Как продавать так, чтобы покупали - Страница 113

уравновесить. изучение. и. предложение. (несколько. советов). Если вы решили избавиться от привычки слишком много говорить или задавать слишком много вопросов, что нужно сделать? — Подходите к переговорам о ...

Майк Шульц, ‎Джон Дорр, 2015

Теория полета и пилотирование самолета - Страница 62

Силу (2 можно уравновесить гирей, вес которой О даст величину лобового сопротивления модели. Подъемную же силу 1” можно уравновесить двумя гирями 01 и 62, суммарный вес которых и даст величину подъемной силы.

А.А. Жабров, 2013

Паровоз - Страница 122

Для того, чтобы уравновесить давление в котле, клапан должен быть сверху придавлен соответствующим грузом. Величину этого груза не трудно вычислить: пусть` например, площадь клапана равна 60 кв. сантиметрам, ...

Г.П. Васильев, 2014

Динамика - Страница 111

Определение П. Если несколько сил действуют совместно, то силу, равную и прямо противоположную той, которая может их уравновесить, я буду называть равнодействующей совместного действия данных сад или, короче, ...

Ж. Даламбер, 2013

Избранные труды - Том 3 - Страница 182

Может ли оно уравновесить всякое возникшее возбуждение? Попадаются животные, у которых нет границ этому развитию торможения, и как бы сильно ни был выражен процесс возбуждения, животное может выработать ...

Леон Абгарович Орбели, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УРАВНОВЕСИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff уравновесить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ГОВОРЯТ НА РЫНКЕ: Цены на нефть должны вырасти, чтобы …

Вне зависимости от того, вырастет ли предложение и снизится ли спрос на нефть, для того, чтобы уравновесить снижение количества нефтяных ... «Нефть России, Okt 15»

Нидерландские пенсионные фонды и страховщики стали …

... долгосрочные и с фиксированной доходностью, они дают возможность пенсионным фондам и страховым компаниям уравновесить обязательства». «Ведомости, Okt 15»

11-этажка на Казанской, 24 должна уравновесить участок

Дом на Мопра, заявил Павлов, был построен на красной линии, нагрузив участок: «Что делать? Естественно, нужно этот угол немного уравновесить». «Newsler.ru - Репортеръ online, Okt 15»

Единые отчисления от НДФЛ помогут уравновесить …

Законопроект «О внесении изменений в закон Свердловской области «Об установлении единых нормативов отчислений в бюджеты муниципальных ... «Областная газета, Okt 15»

Британский медиарегулятор признал за RT нарушения …

... «однако Ofcom посчитал, что приведенные телеканалом цитаты не смогли уравновесить другие мнения, так как выставляли политиков в невыгодном ... «Lenta.ru, Sep 15»

Российско-иранское сближение может уравновесить рост …

Российско-иранское сближение может уравновесить рост влияния Китая. Версия для печати · Обсудить на форуме. Ось "Москва–Тегеран" – ключевой ... «Независимая газета, Sep 15»

Одну из улиц Рейкьявика назовут в честь Дарта Вейдера из …

Поклонники фильма уже выдвинули предложение: уравновесить улицу Дарт Вейдера, который представлял в фильме «темную сторону силы», улицей ... «Известия Удмуртской Республики, Aug 15»

В Красноармейске стараются уравновесить спрос и …

С целью ознакомления безработных со спецификой и условиями труда на предприятиях Красноармейский городской центр занятости в очередной раз ... «www.06239.com.ua, Aug 15»

Vimpelcom сбросил долги

Чтобы уравновесить их взносы, Wind вносит в совместное предприятие 10 млрд евро долгов, а Three Italia – 200 млн евро наличностью. Объединенный ... «Ведомости, Aug 15»

Патриарх Кирилл: Россия должна опираться на духовное …

«Так вот, если факторы, способствующие разделению людей, не уравновесить мировоззренческим единством, единством духа в союзе мира (Еф. 4:3), ... «Православие.Ru, Aug 15»