Bedeutung von "устремиться" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УСТРЕМИТЬСЯ AUF RUSSISCH

устремиться  [ustremitʹsya]

WAS BEDEUTET УСТРЕМИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von устремиться im Wörterbuch Russisch

DETENIVE, ich gehe runter, du gehst. perfektes Aussehen 1. Es ist schnell zu gehen, sich zu bewegen. Stürzen Sie sich in den Angriff. 2. Sich konzentrieren, zu etwas gehen, sich an etwas wenden. Die Aussicht eilte zum Gesprächspartner. Rush zum Ziel. Ströme strömten aus den Bergen. || eine unvollkommene Art von Eile, sage ich, du bist es. || Nomen Aspiration, -y, cf.

УСТРЕМИТЬСЯ, -млюсь, -мишься; совершенный вид 1. Стремительно направиться, двинуться. Устремиться в атаку. 2. Сосредоточиться, направиться на что-нибудь, обратиться к чему-нибудь. Взгляд устремился на собеседника. Устремиться к цели. С гор устремились потоки. || несовершенный вид устремляться, -яюсь, -яешься. || существительное устремление, -я, ср.

ÜBERSETZUNG VON УСТРЕМИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von устремиться auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von устремиться auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «устремиться» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prisa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rush
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भीड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اندفاع
• Russisch: устремиться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arremetida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভিড়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rush
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tergesa-gesa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ansturm
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ラッシュ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rush
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vội vàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அவசரத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गर्दी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: acele
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: corsa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pośpiech
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спрямуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grabă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βιασύνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stormloop
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rush
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rushet

10 BÜCHER, DIE MIT «УСТРЕМИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von устремиться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit устремиться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь синонимов русского языка - Страница 71

Бросаться, кидаться, устремляться, рваться, метаться, отпрддывать, шарахаться, пускаться. — БРОСИТЬСЯ. Бросаться вперед, навстречу, в сторону. Бросаться с разбега, со всех ног. Бросаться вдогонку, наперерез. Бросаться ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Словарь языка Пушкина: С-Я - Страница 749

устремить путь, бег {устремиться, направиться): О чем Жалеть? Куда бы ныне Я путь беспечный устремил? Один предмет в твоей пустыне Мою бы душу поразил. С, 220.32. И к пальме пустынной он бег устремил, И жадно ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961

Драгоценная сокровищница устных наставлений

Ты мог устремиться к дхарме из‐за того, что нечеловеческие существа нанесли тебе вред, но поскольку ты благодаря этому стал бесстрашным, эти демоны принесли тебе великое благо. Ты мог устремиться к дхарме из‐за того, ...

Лонгчен Рабджам, 2015

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 603

Требовалось собрать в себе все силы, всю волю и устремить их к одной цели — одолеть врага. Шолохов- Синявский, Волгины, кн. 1, ч. 3, 2. Что скажет Нахимов — вот на что все целиком свое внимание устремил Варницкий.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь Синонимов - Страница 612

Несов.: Устремлять, обращать, направлять, вперять, вонзать, нацеливать, уставлять, упирать, утыкать, наводить. устремить см. 1—2. Н а п р а- ° И1Т.ЬУ СТРЕМИТЬСЯ (о средствах передвижения: быстро, стремительно ...

И. Писарев, 1997

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 605

устраНЯ/я УСТРАНЯ'ТЪ см. Устранить УСТРЕМИТЬСЯ, ее: буд. устремл/тб/сь, устреМ/Ишь/ся, мн -Ят/ся; прош. устреМИ/л/ся, устреМИ/л/а/сь, -о/сь, мн -И/сь; повел. устреМ/И/сь, мн -те/сь; п.д.п. устреМй/вш/ий/ся, -ая/ся, -ее/ся, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 659

Устремить, буд. вр. -млю, -мишь, сов. (что) 1. бет алдыруу, коё беруу; устремить танки на врага танкаларды душманга коё беруу; 2. перен. багыттоо, буруу; устремить взгляд коз жиберуу, тиктее, тигиле кароо. Устремиться, наст. вр ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Депрессия: ее причины и преодоление. Из работ Шри ...

И потом наступает момент, который не очень далек, когда стоит вам сконцентрироваться и устремиться, как вы устанавливаете контакт. У вас, возможно, не будет достаточно сил, чтобы сохранять его все время, но вы можете ...

Шри Ауробиндо, ‎Мать, 2015

Марий мутер - Том 9 - Страница 340

Ср. кам- возаш. 2. устремляться, устремиться; врываться, ворваться; стремительно двигаться (двинуться), направляться (направиться) куда-л. Пдртышкд йуштд юж ош тутырала шукгалте. В. Берлинский. В дом, как белый туман, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 775

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УСТРЕМИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff устремиться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

«Альфа-Форекс»: В понедельник индекс ММВБ может …

... послужит «бычьим» сигналом, и уже в понедельник (если за выходные не произойдет форс-мажора) индекс может устремиться в район 1750 пунктов. «РБК, Okt 15»

При появлении новостей о продаже "Норникелем" пакета акций …

Чисто рыночно рубль может легко пройти ниже и устремиться к отметке 50 за доллар. Но такое укрепление не выгодно ни Правительству РФ, ни Банку ... «Финам.RU, Okt 15»

Чехия подтянула войска к границе с Австрией

... что Австрия восстановит патрулирование участков границы с Германией и Словенией. В этом случае беженцы могут устремиться в Чехию. Чешские ... «Российская Газета, Okt 15»

5 причин, почему в субботу надо болеть за сборную России по …

В самом Пушкине на выходе с вокзала устремиться по Ленинградской улице (одна из двух центральных) до перекрестка с улицей Школьной. Свернув ... «Gq.ru, Okt 15»

Курс доллара на торгах Московской биржи упал почти до 62 …

Если "минутки" покажут живое обсуждение возможности повысить ставку, то инвесторы с новой силой могут устремиться в такие защитные активы как ... «Российская Газета, Okt 15»

Рублю и нефти предстоит подтвердить заявку на рост

Если «минутки» покажут живое обсуждение возможности повысить ставку, то инвесторы с новой силой могут устремиться в такие защитные активы как ... «Investing.com Россия, Okt 15»

Водителя автобуса с детьми, который попал в ДТП в Хабаровске …

Если бы он не затормозил в забор, то автобус мог бы устремиться вниз по склону и рухнуть в Амур. Водителю в ближайшее время изберут меру ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», Okt 15»

ФГ «Калита-Финанс»: Рубль продолжает следовать за ценами …

В случае обострения ситуации, рубль к доллару вполне может пробить верхнюю границу торгового коридора в районе 67 и устремиться к отметке 68», ... «РБК, Okt 15»

Беженцы в Европе: Швейцарцы хотят загнать мигрантов в …

При этом Маурер не исключил, что в «ближайшие дни или часы» в Швейцарию может устремиться большое число беженцев. «Мы могли бы ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Okt 15»

Иван Мюллер выиграл вторую гонку в Шанхае

Мюллер хорошо стартовал, что позволило ему опередить напарника по команде и лидера чемпионата Хосе-Марию Лопеса и устремиться в погоню за ... «Eurosport.com RU, Sep 15»