WAS BEDEUTET УВАЖИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «уважить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von уважить im Wörterbuch Russisch
RESPEKT, ich lebe; -gepasst; Eulen. 1. was? Ausführen aus Respekt, Standort zu jemandem Respektieren Sie jemandes Anfrage. 2. Wen. Gib jemandem Respekt, indem du sein Verlangen erfüllst. U, der alte Mann. УВАЖИТЬ, -жу, -жишь; -женный; сов. 1. что. Исполнить из уважения, расположения к кому-нибудь Уважить чью-нибудь просьбу. 2. кого. Оказать кому-нибудь уважение, выполнив его желание. У, старика.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «уважить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «УВАЖИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
уважить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
уважить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Уважать, уважить кого, увадить арх. почитать, чтить, душевно признавать чьи либо достоинства; ценить высоко; || Честить почетомъ, потчивать, принимая почетно. Ну брат», уважил», спасибо', угоетилъ. Худаго человека ни чем» ...
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 460
УВАЖКАТь , уважить кого , увадить арх . почитать , чтить , душевно признавать чьи либо достоинства ; цѣнить высоко ; почетомъ , потчивать , принимая почетно . Ну , брата , уважилъ , спасибо ! угостилъ . Худаго человѣка ничѣмъ ...
Увáга ж., [поль. uvagа), юж. зап. поводъ, причина, обстоятельства, на которыя должно обратить вниманье, уважить ихъ; IIуступка. [Ср. уважить]. (Увѣда ж. приманка. пск. mвр. Опд.]. (Ср. 1. увадить]. 1. Увѣдить кого, юж. зая. повадить, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
Однако жито надо к предмету взять, что нельзя не уважить Марью Ивановну — она ведь наша истая благодетельница. Как потвоему, отец казначей, можно льей не уважить? — Не уважить нельзя, — ответил отец Анатолий. — И ...
Павел Мельников-Печерский, 1881
Однако ж ито надок предмету взять,чтонельзя не уважить МарьюИвановну — она ведь нашаистая благодетельница. Как по-твоему, отец казначей, можно ль ей не уважить? — Не уважить нельзя, — ответил отец Анатолий. — И ...
Мельников-Печерский П.И., 2013
6
Русское гражданское судопроизводство - Страница 211
Правда и то, что отъ члена суда зависите—уважить или не уважить такую просьбу, и на* такое распоряжение жалоба не допускается (ст. 365"). но во 1-хъ,—членъ суда не можетъ не уважить іюдобнаго требованія, если оно ...
3.60, конечно, хорошо, это лучше, чем 2.62, но все-таки сдачи не берешь, потому что за витриной стоит хорошая баба, а хорошую бабу надо уважить. .. — Да чем же она хороша, эта баба за витриной? — Да тем и хороша, что ...
8
Академик А. Р. Жебрак: Документы и материалы - Страница 69
Голос с места: уважить просьбу тов. Горева. Акад. Леонов: Желает ли кто-нибудь сделать замечания, высказаться. Кедров-Зихман 4: Я считаю, что с желанием Константина Васильевича мы должны считаться. Есть желание у ...
торопливо сказала она и выхватила у меня две зелененьких бумажки, вручив взамен помятую тетрадь. – Держите! И помните: вы обещали уважить автора! – Царство ей небесное, – согласилась я (уважить так уважить, чего там).
10
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 651
8.9; на уважении: 1. Ж, 204.8; при уважении: 1./ОД 304.17. УВАЖИТЬ (8). 1. Отдавая должное достоинствам, заслугам кого-н., отнестись с почтением, уважением (5). Бескорыстная мысль, что внуки будут уважены за ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УВАЖИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
уважить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
По просьбе жителей Собянин отменил строительство апарт …
Власти столицы решили уважить их пожелания. Теперь территорию, предназначенную под отель (когда-то здесь стоял жилой дом), благоустроят и ... «http://uvao.mos.ru/, Okt 15»
Азербайджанский китч: Фархад Фарзалиев о современном …
И тут действительно сложный выбор: жить по традиции, уважить родственников, или же жить ради себя и двигаться по западному стилю жизни. Но всё ... «В курсе.ру, Okt 15»
Папа - министрам окружающей среды стран ЕС: ответить на …
«Мы должны уважить этот долг», - подчеркнул Святейший Отец. Эти страны призваны способствовать решению такой задолженности, подавая ... «Радио Ватикан, Sep 15»
Преемником Галкина назначили Билана
Да и как им было не уважить такого влиятельного человека. Лучше сходить, засвидетельствовать почтение, иначе, неровен час, вырежет из эфира - сто ... «Экспресс газета, Sep 15»
Политолог рассуждает, почему Якунин не стал сенатором
Как ее, голубушку, корежит. И закон надо как-то соблюсти хоть для виду, и уважаемых людей уважить, и все это на неумолимо сокращающихся хлебах. «Город-812, Sep 15»
Молдову готовят к ритуальному самоубийству? Юрий Селиванов
Американцы смекнули, что Порошенко в общем-то прав и похоже решили его уважить. Отсюда и вылез этот непонятный кишиневский майдан. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
Самый важный гость
Помимо желания уважить Китай Москва хотела продемонстрировать всему миру крепость российско-китайских отношений. В России позиционируют ... «Эксперт Online, Sep 15»
Прямой вопрос мэру города Бишкека Кубанычбеку Кулматову …
Уважить это хорошо. Но стал интересным уход руководителей под руки. Говорят «нет вины в услышавшем ухе». Заместитель мэра Марс Саккараев на ... «Gezitter.org, Feb 15»
Новый год Козы: в чем встречать?
Чтобы основательно уважить хозяйку года, астрологи предлагают несколько рекомендаций по проведению новогодней ночи. Первое - желательно с ... «Новости Перми, Dez 14»
Светлана Медведева, Вячеслав Зайцев и Владимир Винокур на …
Беспрецедентный контроль на входе объяснялся внушительным списком важных гостей: уважить Надежду Бабкину прибыли супруга премьер-министра ... «Super.ru, Okt 14»
