Bedeutung von "увещевать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON УВЕЩЕВАТЬ AUF RUSSISCH

увещевать  [uveshchevatʹ]

WAS BEDEUTET УВЕЩЕВАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von увещевать im Wörterbuch Russisch

WILLKOMMEN, -Ich habe, du-hast; unvollkommene Erscheinung, wen. Gleiches, um zu erzählen. || Substantiv Ermahnung, -y, vgl. || Adjektiv Admonitory, -th, -ye. Ermutigende Anweisungen. U. Ton.

УВЕЩЕВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кого . То же, что увещать. || существительное увещевание, -я, ср. || прилагательное увещевательный, -ая, -ое. Увещевательные наставления. У. тон.

ÜBERSETZUNG VON УВЕЩЕВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von увещевать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von увещевать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «увещевать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 告诫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exhortar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exhort
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समझाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وعظ
• Russisch: увещевать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exortar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উত্সাহিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exhorter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nasihatilah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ermahnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 熱心に勧めます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 훈계하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nliti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khuyến khích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புத்திசொல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: श्राद्ध
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yüreklendirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esortare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nawoływać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перестерігати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îndemna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προτρέπω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vermaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppmana
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: formane

10 BÜCHER, DIE MIT «УВЕЩЕВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von увещевать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit увещевать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Свет священного Корана. Разъяснения и толкования

И верующим не следует выступать всем вместе. Почему бы из каждой части их не выступить группе, которая посвятила бы себя достижению понимания в религии, дабы могли они увещевать народ свой, когда вернутся к нему?

Назим Зейналов, ‎Сейед Камал Факих Имани, 2015

Фатима-Захра - Страница 109

... Пророк!] Увещевай твою ближайшую родню [о последствиях их недобрых поступков]”, и он получил повеление увещевать своих близких родичей и предостерегать их от плохих деяний, он воскликнул: “Курайшиты, спасите себя ...

Тауфик Абу ‘Ильм, 2014

Толкование на Послания святого апостола Павла. Часть 2

Следовательно, Он и помилует, идаст благодать, чтобы всем нам быть облагодетельстванными и иметь мир сврагами. 3. Отходя в Македонию, я просил тебя пребыть в Ефесе и увещевать некоторых, чтобыони неучили иному.

Феофилакт Болгарский, 2013

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

-вещать' Д - - завещевать Дц - - отвещавати Д - - совещавати - - - Д Б 3 увещевать Д Бу увещавать* См. Чернышев 1970: 554-557. См. также примечание No 37 (стр. 279). Вещать (КФСТК): сов. вид несов. вид завещать - завещавать ...

Adriana Pols, 1993

Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае: устные ...

мысли автора, его политическая концепция поданы через увещевания Ли Жу и реплики Ван Юня. Увещевание было чрезвычайно популярно в древнем и средневековом Китае, так как отражало конфуцианский взгляд на верного и ...

Борис Львович Рифтин, 1970

Христианство у вотяков со времени первых исторических ...

XXXIII Прошение новокрещеного из вотяков Ивана Поздеева о разрешении ему увещевать и обращать инородцев в христианство. Резолюция консистории Подано 25 мая 1746 г. В Вятскую Архиерейскую Духовную Консисторию ...

Павел Николаевич Луппов, ‎М. В. Гришкина, ‎Udmurtskiĭ institut istorii, i︠a︡zyka i literatury, 1999

Гомельский процесс. Подробный отчет - Страница 272

Да.—А не приглашали ли вы 1-хъ русскихъ увещевать толпу?—Неть.—Почему?—Не было никого кроме простонародья. Тов. прок. Коленко. Какіе русскіѳ были на баварѣ, когда просили Залкинда увещевать еврейскую толпу?

Кревер Б. А., 2013

Яснополянская школа за ноябрь и декабрь месяцы

Я стал увещевать его, как увещевают все воспитатели; бывший при этом уже взрослый мальчик, говорун, стал увещевать его тоже, повторяя слова, вероятно слышанные им от отца — дворника. «Раз украл, другой украл», ...

Лев Толстой, 1862

Педагогические высказывания Л. Н. Толстого

Я стал увещевать его, как увещевают все воспитатели; бывший при этом уже взрослый мальчик, говорун, стал увещевать его тоже, повторяя слова, вероятно, слышанные им от отца-дворника. «Раз украл, другой украл,— говорил ...

Диомидов И. М., ‎Пинкевич Альберт Петрович, 2014

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 655

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УВЕЩЕВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff увещевать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Убитый в Екатеринбурге чиновник развращал …

Зайцев стал увещевать Еловикова, тот начал дерзить. Тогда Зайцев схватил его за шиворот, и стал вытаскивать из киоска. Он нанес ему один удар по ... «Накануне.RU, Okt 15»

В Америке мать выбросила шестимесячную дочку из окна

Однако попытки увещевать не привели к успеху, и Тениша Ферон выбросила свою младшую дочь из окна. В полицию уже позвонили, когда младенец ... «Rus.tvnet.lv, Okt 15»

В Париже оштрафуют за брошенный на улице окурок

Несколько месяцев пыталась увещевать любителей мусорить: подкарауливала и стыдила, просила убрать за собой, напоминала, что за такое и ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»

Транспортные компании Сахалина могут лишиться возможности …

Мэрия Южно-Сахалинска пыталась увещевать перевозчиков, но успеха не достигла. Пришлось вмешаться областным властям. - Дети жалуются, что ... «SakhalinMedia, Sep 15»

15 сентября Православная Церковь чтит образ Пресвятой …

Подруга стала увещевать её и во время пререканий случайно обнаружила среди вещей большой свёрток сурового холста. Развернув его, девушка ... «УНИАН, Sep 15»

Жители Васильевского острова протоптали "козью тропу"

На Большом пр. Васильевского острова местные жители из‑за ремонта теплотрассы протоптали "козью тропу" через газон и заграждения. Увещевать ... «Петербургский дневник, Aug 15»

Украина: энергетический коллапс на фоне погромов

пытается увещевать молодчиков женщина. Беспорядки в центре города организовали активисты запрещенной в России партии "Правый сектор". «Вести.Ru, Aug 15»

Пьяный украинский солдат пришел в супермаркет с ежом

Одна из покупательниц пыталась увещевать солдата, но ее усилия не увенчались успехом. Сотрудники заведения не препятствовали дебошу, только ... «Правда.Ру, Apr 15»

Между миром и войной. Донбасс, где еще Украина. Влад Лис

Несколько раз проходят линейные менты, пытаются их увещевать, но как-то робко, без нажима, даже по-панибратски. Станция назначения, некогда ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Feb 15»

Депутаты Чечни требуют сажать пособников террористов на 20 …

Они не донесли властям, не пошли со старейшинами увещевать их, а просто молча сидели, пока те совершали преступление, они заслуживают ... «Life News, Jan 15»