Bedeutung von "валькирии" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВАЛЬКИРИИ AUF RUSSISCH

валькирии  [valʹkirii]

WAS BEDEUTET ВАЛЬКИРИИ AUF RUSSISCH

Valkyrie

Валькирия

Valkyrie - in der skandinavischen Mythologie - die Tochter eines glorreichen Kriegers oder Königs, der auf einem geflügelten Pferd über das Schlachtfeld segelt und die gefallenen Krieger aufnimmt. Die Toten gehen zum himmlischen Palast - Valhalla. Von der Mähne ihres Pferdes, die fruchtbaren Tau tropft, und von ihrem Schwert kommt Licht.

Вальки́рия  — в скандинавской мифологии — дочь славного воина или конунга, которая реет на крылатом коне над полем битвы и подбирает павших воинов. Погибшие отправляются в небесный чертог — Валхаллу. С гривы её коня капает оплодотворяющая роса, а от её меча исходит свет.

Definition von валькирии im Wörterbuch Russisch

VALKIRIEN mn. Militante Jungfrauen, die Siege in Schlachten machen und die mutigsten gefallenen Soldaten in den Palast des Gottes Odin bringen.

ВАЛЬКИРИИ мн. Воинственные девы, дарующие победы в битвах и уносящие самых храбрых из павших воинов во дворец бога Одина.

ÜBERSETZUNG VON ВАЛЬКИРИИ

Erfahre, wie die Übersetzung von валькирии auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von валькирии auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «валькирии» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 武神
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Valkyrie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Valkyrie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Valkyrie
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فالكيري
• Russisch: валькирии
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: valquíria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Valkyries
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Valkyrie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Valkyries
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Walküre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ワルキューレ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발키리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Valkyries
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Valkyrie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வால்கெய்ரிகளைப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Valkyries
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Valkyries
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: valchiria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Valkyrie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: валькірії
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Valkyrie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Valkyrie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Valkyrie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: valkyrie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Valkyrie

9 BÜCHER, DIE MIT «ВАЛЬКИРИИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von валькирии in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit валькирии im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Стоящий у Солнца

Странное оживление царит на Северном Урале. «Тарелочники» неопознанные летающие объекты опознают, «снеговики» снежного человека ...

Сергей Алексеев, 2015

Валькирии

Главный герой «Валькирий» следует за мечтой, надеясь изменить свою жизнь. Он отправляется в пустыню Мохаве, чтобы встретиться там ...

Пауло Коэльо, 2015

Клятва истинной валькирии

Новый роман от автора культового цикла «Академия вампиров» в модном жанре «постапокалипсиса»!«Истина такова, что, когда вы ...

Райчел Мид, 2015

Перстень альвов. Книга 2: Пробуждение валькирии

Мир и благополучие давно покинули полуостров Квиттинг, разоренный внутренними и внешними войнами. Решившись связать свою судьбу с ...

Елизавета Дворецкая, 2014

Чарующая улыбка валькирии

Богатейший итальянский бизнесмен Дарио Аскари не предполагал, что когда-нибудь влюбится до самозабвения, станет отчаянно ...

Алена Винтер, 2011

Сокровища Валькирии. Звездные раны: [роман]

Романы Алексеева пользуются огромной популярностью у читателей и занимают верхние строчки в рейтингах бестселлеров

Сергей Трофимович Алексеев, 2008

Сокровища Валькирии. Птичий путь: [роман]

В начале 1990-х г., шведско-российская компания "Валькирия" занималась поиском мифических сокровищ на Урале и благополучно прогорела. ...

Сергей Трофимович Алексеев, 2012

Большой мифологический словарь - Страница 143

валькирии были зловещими духами сражений, ангелами смерти, получавшими удовольствие от вида кровавых сцен. Они носились на крылатых конях над полем боя и именем Одина вершили судьбы воинов. Избранных героев ...

Розе Татьяна Владиславовна, 2013

НКВД: война с неведомым МАБ

... Алексеев «Сокровища Валькирии. Звездные раны» С. Алексеев «Сокровища Валькирии. Земля Сияющей Власти» С. Алексеев «Сокровища Валькирии. Стоящий у Солнца» С. Алексеев «Сокровища Валькирии. Страга Севера» ...

Бушков Александр Александрович, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВАЛЬКИРИИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff валькирии im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Золотой дубль Петербурга

В формате кругового турнира между собой сыграли местные «Валькирии», хабаровские «Кобры» и «Стальные Вишни» — сборная Москвы, Перми и ... «Спорт день за днем, Sep 15»

Второй трейлер аниме "Удар Валькирии: Русалка"

Второй трейлер аниме "Удар Валькирии: Русалка". Просмотров: 786. Aa. Второй трейлер аниме. Статьи по теме: "Изгой" — второй тизер-трейлер. «GIGAmir, Sep 15»

«Валькирии» победили «Стальных вишен» и выиграли Кубок …

«Валькирии» из Санкт-Петербурга одержали вторую за день победу и завоевали главный трофей первого в истории женского футбола Кубка России. «First & Goal, Sep 15»

«Валькирии» побьются за честь Петербурга

«Валькирии» — старейшая женская команда нашей страны, существующая при спортивном клубе «Грифоны». Долгое время они оставались ... «Спорт день за днем, Sep 15»

Ломают стереотипы: «Ночные валькирии» на байк-шоу в Крыму

Зовут девушек "Ночные Валькирии", и, глядя на этих владелиц собственных мотоциклов, понимаешь почему. Они красивы, но не "мимишны", уверены в ... «Комсомольская правда, Aug 15»

«Ночные Валькирии» обучили мотоциклистов безопасному …

Мотоклуб «Ночные Валькирии» совместно с Федерацией Мототуризма организовал мастер-класс по безопасному движению на мотоцикле и оказанию ... «Русский блоггер, Aug 15»

Honda GL1800 F6C Valkyrie. Наш паровоз вперед летит

Да, так неуклюже я пытаюсь оправдать футуристический внешний вид новой «Валькирии», пытающейся мимикрировать под хипстера. Но скрыть ... «Пятое Колесо, Mai 15»

Самолеты с неудавшейся судьбой: от Су-37 до «Валькирии»

2 апреля 1996 года совершил первый полет прототип сверхманевренного истребителя Су-37. Он был изготовлен в единственном экземпляре. Осенью ... «Свободная пресса, Apr 15»

Швейцарский сон "валькирии казахстанской революции". Жизнь …

В начале этого года страницы мировой "светской хроники" облетела новость о новоселье популярного американского певца Бруно Марса, который за 6 ... «Centrasia.ru, Feb 15»

Валькирии и музы

У любой революции бывает множество самых разных последствий. Революция, разумеется, пожирает своих детей. Она возносит на вершины златых ... «Известия, Feb 14»