Bedeutung von "ведун" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЕДУН AUF RUSSISCH

ведун  [vedun]

WAS BEDEUTET ВЕДУН AUF RUSSISCH

Der Zauberer

Колдун

Ein Zauberer ist eine Person, die Magie praktiziert, um Menschen oder Natur zu beeinflussen oder durch übernatürliche Phänomene Wissen oder Weisheit zu erlangen. Nach einigen Begriffen hat er besondere übernatürliche Kräfte von der Geburt oder von einem Vertrag mit einem bösen Geist. Eine Frau, die in vielen Ländern an der Hexerei in Rußland beteiligt war, nannte man eine "Hexe". Den Gerichtsakten des XV-XVIII. Jahrhunderts zufolge wurden während der sog. "Hexenjagden" Hexer, wie Hexen, verfolgt und hingerichtet, auch auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Dies geschah sowohl in Westeuropa als auch im russischen Staat.

Колдун  — человек, практикующий магию для воздействия на людей или природу, либо для получения знания или мудрости посредством сверхъестественных явлений. По некоторым представлениям, он обладает особыми сверхъестественными силами от рождения либо вследствие договора с нечистой силой. Женщину, занимающуюся колдовством, на Руси во многих местах звали «ведьмой». Согласно судебным документам XV—XVIII веков, во время так называемой «охоты на ведьм», колдунов, как и ведьм, преследовали и казнили, в том числе, сжигали на кострах. Это происходило как в Западной Европе, так и в Русском государстве.

Definition von ведун im Wörterbuch Russisch

VEDUN ist möglicherweise veraltet. Zauberer, Zauberer.

ВЕДУН м. устар. Знахарь, колдун.

ÜBERSETZUNG VON ВЕДУН

Erfahre, wie die Übersetzung von ведун auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von ведун auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ведун» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 圣人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salvia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऋषि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حكيم
• Russisch: ведун
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sálvia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঋষি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sage
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Salbei
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: セージ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 세이지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiền nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முனிவர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: adaçayı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salvia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mędrzec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відун
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: salvie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φασκόμηλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sage
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: salvia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: salvie

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕДУН» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ведун in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ведун im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ведун - Страница 1

Ведун. 1 Был у меня конь, но коня я потерял. И кой день уже шёл через леса пеш. Щит висел у меня за спиной, а кольчуга и шлем — у пояса, в кожаной сумке. Кого другого эта ноша утомила бы, я же шагал легко. Я к ней привык.

Семенова М., 2013

Лебеди улетают-Ведун-Пелко (сборник) - Страница 15

Семенова М. 15 К весне Добрыня с Найдёнкой стали поговаривать о сыне. Жили они теперь в прежнем Жизномировом доме; князь не велел отдавать тот дом на разграбление, велел погорельцу селиться в нём с женой, ...

Семенова М., 2013

Ведун Сар

Великий Рим, Вечный Город на семи холмах, стоит на грани краха. Неукротимые варвары готовы утопить в крови последний островок ...

Сергей Шведов, 2009

Ведун: [сборник]

Содерж.: Тень воина ; Кровь ворона ; Медный страж

Александр Дмитриевич Прозоров, 2011

Ведун: [сборник]

Содерж.: Ведун ; Хромой кузнец ; Два короля ; Орлиная круча ; Сольвейг и мы все ; Лебеди улетают

Мария Васильевна Семенова, 2007

Ведун. Слово воина

Он пришел из нашего мира... Его называли.... Ведун! Он умел владеть магией и заговорами, саблей и кистенем. Но никогда не думал, что от ...

Александр Дмитриевич Прозоров, 2011

Ведун. Заклятие предков:

Жаркое лето 1707 года. Казалось, что, после поражения шведов под Нарвой четыре года назад, наступила передышка. Андрей теперь ...

Александр Дмитриевич Прозоров, ‎Александр Павлович Владимиров, 2011

Ведун. Возвращение

Олег Середин смог вернуться домой, в двадцать первый век, в свою квартиру, и прежней работе и друзьям. Но жизнь его не стала ...

Александр Дмитриевич Прозоров, 2012

Ведун. Креститель

Волхвы тоже люди. И хотя долг их - служить богам русским, доносить до людей волю небес и говорить небесам о чаяньях земных, но ...

Александр Дмитриевич Прозоров, 2011

Ведун. Душа оборотня

Вскочив на бьющееся тело коня, оборотень толкнулся от туши и с ревом взвился в воздух, покрыв одним прыжком несколько метров, ...

Александр Дмитриевич Прозоров, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕДУН» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ведун im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

На Южном Урале немало людей, обладающих …

В этом уверен челябинский ведун Александр Жуков. Он считает, что сильный духом человек может справиться с любой проблемой без помощи магов. «31 канал, Aug 15»

Харьковские школьники победили в военно-патриотической игре …

... на туристско-спортивной полосе препятствий по казацкой легенде – шестой, в игре "Пластун" – четвертой, в викторине "Ведун" – второй. "Участники ... «ИА Status Quo, Aug 15»

СМИ: Потомственный ведун из Симферополя предсказал дату …

Потомственный ведун из Симферополя 90-летний Антон Антонович определили дату разрушения Украины. По его словам, это случится зимой 2016 ... «ЮГА.ру, Mai 15»

Техники работы с сознанием славянских ведунов

Описанные здесь приемы и упражнения используются для достижения измененного состояния сознания, называемого ведунами вхождением в поток. «Тайна жизни, Mai 14»

Часть 2. Коло Даждьбога. Внутренний мир человека

Ведун освобождает свою волю, смещая ее в середину коло Даждьбога. Чем дольше она там находится, тем слабее привязанности. Видение прави ... «Тайна жизни, Apr 14»

Янукович мертв уже две недели - версия карпатских мольфаров

«Его убьют через три года», - якобы сказал загадочный ведун. Напомним, что по официально версии Янукович спешно покинул Украину на фоне ... «Московский комсомолец, Apr 14»

Мизулина в Госдуме гоняла шары

Это ее талисман-ведун....сойдется змейка - для нас один день свободы...не сойдется - выдаст очередной закон кракозябры. - Обратите внимание, что ... «Питер ТВ, Dez 13»

"Выбирая Богов, мы выбираем судьбу." Вергилий

... значением «знающий», может соотноситься и с русским (венедским) «вода» - вождь или «ведун» - «знающий» и также, вероятно - «тот, кто ведёт». «АРИ.ру, Okt 13»

«Землетрясения в Крыму не будет …» — потомственный ведун …

потомственный ведун Антон Антонович (Новости Крыма. Симферополь) Вот уже 13 лет потомственный крымский знахарь Антон Антонович ходит по ... «КОМ ТВ. Новости Крыма в мире, Okt 13»

Почему ведуны знают

Ведство – знание, опытность, бывалость. Отсюда: ведун, ведунья (дуновение, дух, ведает и ведет),знахарь, ведьма или ведема».Значительно позже ... «Тайна жизни, Aug 13»