Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "вермишель" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВЕРМИШЕЛЬ AUF RUSSISCH

вермишель  [vermishelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВЕРМИШЕЛЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вермишель» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
вермишель

Vermicelli

Вермишель

Vermicelli ist ein Lebensmittelprodukt aus ungesäuertem Teig in Form von kurzen Stäbchen. Vielzahl von Teigwaren, rund im Schnitt und dünner als Spaghetti. Die erste Erwähnung des Fadennudel-Rezeptes findet sich im Buch De arte Coquinaria per Vermicelli e maccaroni siciliani, geschrieben vom Meister Martino da Como, Majordomo des päpstlichen Hofes. Der Name von Fadennudeln ließ sich nicht sofort beruhigen. In Italien XIV Jahrhundert in jeder Stadt verwendet ihre Namen. Was in der Toskana "Nudeln" genannt wurde, hieß in Bologna "Orati", in Venedig "Minute", in Regio "Fermentini" und in Mantua "Pancardella". Neben italienischen Fadennudeln gibt es in Südostasien beliebte Reisnudeln. Вермише́ль — пищевой продукт из пресного теста в виде коротких палочек. Разновидность макаронных изделий, круглая в сечении и более тонкая чем спагетти. Первое упоминание рецепта вермишели встречается в книге De arte Coquinaria per vermicelli e maccaroni siciliani, написанной мастером Мартино да Комо, мажордомом папского двора. Название вермишель устоялось не сразу. В Италии XIV века в каждом городе использовались свои названия. То, что называлось в Тоскане «вермишель», в Болонье называлось «орати», в Венеции — «минутелли», в Регии — «ферментини», в Мантуе — «панкарделле». Кроме итальянской вермишели, существует рисовая лапша, популярная в Юго-Восточной Азии.

Definition von вермишель im Wörterbuch Russisch

VERMISHEL, und, naja. Vielzahl von Nudeln. || Adjektiv Vermicelli, -th, -th und Fadennudeln, -th, -ie. Suppennudelsuppe. Vermicelli-Workshop. ВЕРМИШЕЛЬ, -и, ж. Сорт лапши. || прилагательное вермишелевый, -ая, -ое и вермишельный, -ая, -ое. Вермишелевый суп. Вермишельный цех.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «вермишель» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВЕРМИШЕЛЬ


бушель
bushelʹ
кашель
kashelʹ
кошель
koshelʹ

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВЕРМИШЕЛЬ

верига
вериги
верительный
верить
вериться
верификация
верки
верлибр
вермахт
вермишелевый
вермишельный
вермут
вернехонько
вернисаж
вернисажный
верно
верноподданная
верноподданнически
верноподданнический
верноподданность

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВЕРМИШЕЛЬ

белитель
бетель
бетоносмеситель
бешамель
благодетель
благожелатель
благотворитель
блюститель
богоискатель
богостроитель
бомбодержатель
бомбометатель
бордель
брамсель
бретель
бугель
бумагомаратель
бытописатель
вагоноопрокидыватель
валкователь

Synonyme und Antonyme von вермишель auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВЕРМИШЕЛЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von вермишель auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВЕРМИШЕЛЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вермишель auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von вермишель auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вермишель» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挂面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fideos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vermicelli
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेंवई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعر الملاك
280 Millionen Sprecher

Russisch

вермишель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aletria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভার্মিসিলি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vermicelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vermicelli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nudeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バーミセリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

베르 미첼 리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vermicelli
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bún tàu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேமியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेवया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erişte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vermicelli
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wermiszel
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вермішель
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fidea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιδές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermicelli
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vermiceller
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vermicelli
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von вермишель

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВЕРМИШЕЛЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «вермишель» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe вермишель auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕРМИШЕЛЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вермишель in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вермишель im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Детское питание: правила, советы, рецепты - Страница 432
Отварная вермишель со сливочным маслом и сыром Вермишель — 3 ст. л. Сливочное масло — 2 ч. л. Тертый сыр неострых сортов — 2 ч. л. Раствор соли — 1 ч. л. Вермишель отварить В подсоленной воде И ОТКИНУТЬ на ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2009
2
Блюда из пароварки: - Страница 99
Вермишель с сыром Время приготоб'пения: 20 мин Копииестб'о порций: 4 Ингредиенты: 300 г мелкой вермишели, 100 г твердого сыра, 1 яйцо, 1 ст. ложка томатной пасты, соль. Способ приготоб'пения Вермишель сложить в ...
Владимир Николаевич Петров, 2011
3
Спагетти, макароны, фетучини... и паста: - Страница 234
Вермишель с кокосовой стружкой, корицей и ванилином «Восточный шик» / 500 г вермишели / 5 ст. ложек кокосовой стружки / 1 ст. ложка корицы '/ 1 пакетик ванилина / сахар — по вкусу Вермишель обжарьте без масла на слабом ...
без автора, 2011
4
Где нет зимы
У нас было немного овсянки, вермишель, манная крупа, в погребе — остатки карто il (ки. Картошка сморщенная и покрыта росточками. Интересно, если посадить ее в цветочный горшок — она вырастет? Нет, я знаю, что для ...
Дина Сабитова, 2014
5
Подарок молодым хозяйкам, или, Средство к уменьшенію ...
1708) Вермишель или лапша запеченыя. Приготовить домашнюю лапшу или взять я!... фунта итальянской вермишели, опустить въ соленый кипятокъ, сварить, откинуть на рѣшето; когда вода стечетъ, переложить въ кастрюльку ...
Елена Молоховец, 1901
6
Товароведение продовольственных товаров - Страница 233
Основой деления на типы является форма изделий; предусмотрены следующие типы: а) трубчатые изделия (макароны), имеющие форму трубочек разного диаметра; б) вермишель, имеющая форму палочек (нитей) разного ...
Василий Смирнов, 1954
7
Pishchevye kont︠s︡entraty - Страница 71
Схема обработки вермишели Ящики с вермишелью, доставленные из склада в цех, должны быть нормально упакованы и маркированы в соответствии с указаниями ОСТа. На ящиках не должно быть повреждений в виде щелей, ...
D. I. Spiridonov, 1942
8
Бюллетин оф тхе Пацифик Сциентифик Институте оф Фишериес ...
По химическому составу вермишель с добавлением фарша значительно отличалась от контрольных образцов. Она содержала меньше влаги и жира, имела меньшую кислотность. Особенно заметна разница по наличию ...
Тихоокеанский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (Руссиа), 1976
9
Лечебник: сам себе доктор - Страница 332
На 50 г вермишели — 65 г творога, 1 /5 яйца, 10 г сахара, а3 г сливочного масла, 3 г сухарей, 30 г сметаны, соль. Вермишель засыпают в кипящую подсоленную воду и варят на слабом огне. Вермишель не процеживают — вода ...
Михаил Михайлович Мирошниченко, 1992
10
Русский рок: энциклопедия - Страница 66
\/ЕКМ1СЕШ ОРСНЕ5ТРА (ОРКЕСТР ВЕРМИШЕЛЬ) - это инструментальный этно-арт-рок проект Сергея Щуракова (экс-АКВАРИУМ), который выступает в роли автора музыки, аранжировщика, продюсера и сам играет на ...
Александр Трофимов (журналист.), 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕРМИШЕЛЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вермишель im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Приамурье дорожали сладости и дешевела рыба
Среди серьезно подорожавших в этом году можно отметить вермишель и макаронные изделия. Так, килограмм макарон в среднем в области в январе ... «Амурская правда, Okt 15»
2
В Мурманской области подешевела вермишель и подорожала …
По данным Мурманскстата, с 29 сентября по 5 октября 2015 года среди наблюдаемых продовольственных товаров снижение цен зафиксировано на ... «Северпост, Okt 15»
3
Реза – принц специй во Вьетнаме
Готовить на среднем огне, помешивая вермишель, чтобы она равномерно меняла ... Как только цвет вермишели изменится, влить сахарный сироп. «Клео, Sep 15»
4
На Дону растут цены и безработица
По словам ростовчанки Ольги Тараневой, цены на вермишель, молоко и подсолнечное масло – главный рацион ее питания – растут как на дрожжах. «Независимая газета, Sep 15»
5
В Краснодаре за 7 месяцев сильнее всего подорожали морковь …
... увеличение цен произошло на масло подсолнечное – на 19%, на черный байховый чай – почти на 35%, на рис —почти на 15%, вермишель – на 28%, ... «ЮГА.ру, Aug 15»
6
Чья вермишель?
За время действия продовольственного эмбарго в России произошло частичное импортозамещение. По данным розничных сетей, доля отечественных ... «Аргументы и факты, Apr 15»
7
В псковском «Вольном купце» продавали вермишель по разным …
На вермишель «Макфа» в торговом зале было размещено два ценника, что недопустимо. Также отсутствовали цены на муку «Макфа», ... «Псковское Агентство Информации, Jan 15»
8
Соцработники передали бездомным пензенцам продуктовые …
Для них были припасены продуктовые пайки: консервы, хлеб, чай, вермишель быстрого приготовления, теплая одежда. Первым в списке стал ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Jan 15»
9
• 25 вкуснейших видов пасты
В переводе слово «вермишель» означает «маленькие червячки». Это традиционный тип длинной тонкой пасты, похожий на спагетти и хорошо ... «Fresher, Nov 14»
10
Качественная вермишель из твердых сортов пшеницы должна …
Наибольшее количество голосов было отдано за вермишель торговых марок "Baisad", "Gallina Blanca", "О`кей" и "Шебекинские". По результатам ... «Первый канал, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Вермишель [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vermishel>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf