Bedeutung von "верность" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЕРНОСТЬ AUF RUSSISCH

верность  [vernostʹ]

WAS BEDEUTET ВЕРНОСТЬ AUF RUSSISCH

Fidelity

Верность

Fidelity - das moralische und ethisches Konzept, nach dem Wörterbuch Ozhegova: Haltbarkeit und Beständigkeit in den Gefühlen, Einstellungen, bei der Erfüllung ihrer Aufgaben, Schulden. Verletzung der Treue - ein Verrat. Webster Dictionary definiert auch Loyalität als „voll des Glaubens.“ „Fidelity - eine Widmung an jemanden oder etwas, ist es das gleiche in ihre Versprechen, Worte, Einstellungen, bei der Erfüllung ihrer Aufgaben, Treuepflicht gegen basiert auf Verantwortung, Ausdauer, Ehrlichkeit, Mut, Opfer Qualität Verwandte: Leitet, Unveränderlichkeit, .. Zähigkeit, Festigkeit Opposites :. Verrat, Betrug, Untreue, Betrug, Betrug.“.

Ве́рность — морально-этическое понятие, согласно словарю Ожегова: стойкость и неизменность в чувствах, отношениях, в исполнении своих обязанностей, долга. Нарушение верности — измена. Словарь Вебстера также определяет верность как «полный веры». "Верность — это преданность кому-либо или чему-либо; это неизменность в своих обещаниях, словах, отношениях, в исполнении своих обязанностей, долга. Верность основана на ответственности, стойкости, честности, смелости, жертвенности. Похожие качества: посвящённость, неизменность, твёрдость, непоколебимость. Противоположности: вероломство, предательство, неверность, измена, коварство.".

Definition von верность im Wörterbuch Russisch

Loyalität und, naja. 1. Sehe die Gläubigen. 2. Beharrlichkeit und Unveränderlichkeit in Gefühlen, Beziehungen, bei der Erfüllung ihrer Pflichten, Pflicht. Treue zu deinem Wort. Um treu zu sein, um sicher zu sein. Für die Treue drehte ich den Schlüssel zweimal.

ВЕРНОСТЬ, -и, ж. 1. см. верный. 2. Стойкость и неизменность в чувствах, отношениях, в исполнении своих обязанностей, долга. Соблюдать верность Верность своему слову. Для верности — чтобы быть уверенным. Для верности повернул ключ два раза.

ÜBERSETZUNG VON ВЕРНОСТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von верность auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von верность auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «верность» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 忠诚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fidelidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: faithfulness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सत्यता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإخلاص
• Russisch: верность
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fidelidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আনুগত্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fidélité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesetiaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Treue
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 忠実
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 충실
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kasetyan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lòng trung thành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விசுவாசத்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निष्ठा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bağlılık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fedeltà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wierność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вірність
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fidelitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιστότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: getrouheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trohet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trofasthet

BÜCHER, DIE MIT «ВЕРНОСТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von верность in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit верность im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Подружки.ru и тест на верность: - Страница 56

Аверкиева Н. Следует взвешивать каждое слово и неизменно задавать себе вопрос, правда ли то, что собираешься сказать. Дайдодзи Юдзан. Сборник наставлений на воинском пути Мне снился чудесный сон, как будто я бегу по ...

Аверкиева Н., 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕРНОСТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff верность im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Кабмин предлагает ввести присягу на верность …

"Я уверен, что украинский парламент поддержит инициативу правительства относительно введения в статус закона и введения присяги на верность ... «Левый берег, Okt 15»

Брат основателя движения "Талибан" в Афганистане присягнул …

... Афганистане мулла Абдул Манан присоединился к террористической группировке "Исламское государство" (ИГ), отказавшись присягнуть на верность ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Кабмин хочет обязать украинцев давать присягу на верность …

Уже совсем скоро украинцев могут обязать присягать на верность стране: Кабмин собирается внести в Раду проект закона о государственном флаге, ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

Кузница патриотов: школьники и студенты будут присягать на …

Инициатива о введении в школах присяги на верность стране является актуальной для государства, так как за все время независимости Украины ... «РИА Новости Украина, Aug 15»

Верность мужчины зависит от его телосложения

Британские ученые определили ряд факторов, которые влияют на верность мужчин своим женам, пишет svopi.ru. Одним важных факторов ученые ... «MIGnews.com, Aug 15»

Присягу на верность украинскому народу сегодня принесли 100 …

В Николаеве в Учебном центре Военно-Морских Сил Вооруженных Сил Украины сегодня состоялась церемония принятия Воинской присяги на ... «УНИАН, Mai 15»

Депутатам разрешили обходиться без присяги на верность …

Госдума отклонила законопроект об обязательной присяге на верность Родине для депутатов Госдумы, членов Совета Федерации и правительства. «Lenta.ru, Mai 15»

Египетские экстремисты, действующие на севере Синая …

КАИР, 18 мая. /Корр. ТАСС Дмитрий Тарасов/. Египетские экстремисты, действующие на севере Синайского полуострова, присягнули на верность ... «Информационное агентство России ТАСС, Mai 15»

«Аль-Мурабитун» опровергла сообщение о присяге на верность …

Присяга, о которой сообщил СМИ Аднан Абу Валид аль-Сахрауи нарушает правила и принципы организации, которая продолжает хранить верность ... «Газета.Ru, Mai 15»

В Думе задумались о присяге на верность родине для депутатов …

Члены фракции «Справедливая Россия» предлагают обязать депутатов Госдумы, сенаторов и членов правительства присягать на верность родине, ... «Lenta.ru, Feb 15»