Bedeutung von "версификатор" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЕРСИФИКАТОР AUF RUSSISCH

версификатор  [versifikator]

WAS BEDEUTET ВЕРСИФИКАТОР AUF RUSSISCH

Definition von версификатор im Wörterbuch Russisch

VERSIFIKATOR, -a, m. Ein Mann, der leicht Poesie komponiert, aber keine poetische Gabe hat. || Adjektiv Versionierung, -th, -th.

ВЕРСИФИКАТОР, -а, м. . Человек, легко слагающий стихи, но лишённый поэтического дара. || прилагательное версификаторский, -ая, -ое.

ÜBERSETZUNG VON ВЕРСИФИКАТОР

Erfahre, wie die Übersetzung von версификатор auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von версификатор auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «версификатор» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: versifier
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: versificador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: versifier
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पद्यकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الناظم للشعر
• Russisch: версификатор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: versificador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পদ্যরচয়িতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: versificateur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pengarang syair
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verseschmied
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: versifier
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시작가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: versifier
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người làm thơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: versifier
• Übersetzer Deutsch - Marathi: versifier
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nazım yazarı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: verseggiatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wersyfikator
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: версифікатор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: versificator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στιχουργός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verse outeur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: versifier
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: versemaker

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЕРСИФИКАТОР» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von версификатор in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit версификатор im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 126

ВЕРСИФИКАТОРСКИЙ версификатор свз. сиф, ВЕРСИФИКАТОРСТВО ср ше'рбазлыг, шзирлик 11ЭВЭСИНЭ душйэ. ВЕРСИФИКАЦИЯ ж мн. нет квНн. шаирлик сэнэти, нэзмэ чэкмэ. ВЕРСИЯ ж рэва]эт, ша^иэ. хэбэр; вариант.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Ветер противоречий: проза стихи рассказы

ГАСНЕТ ДЕНЬ — ВЕРСИФИКАТОР * * * Тучи тень пятном невыводимым, А, возможно, и пятном родимым На прикрытом веке небосвода. С лацканов ноябрьский блеск регалий Смоет дождь — кислотно-радикален. От Гаснет день ...

Сергей Телевной, 2013

Основы литературной критики: пособие по факультативному ...

В устах Белинского слова «стихотворец», «версификатор» и даже «отличный версификатор» отнюдь не всегда похвала... Вот, например, как он «хвалит» Xераскова: «Херасков был человек добрый, умный, благонамеренный и, ...

И. А. Долматовская, ‎Григорий Александрович Червяченко, ‎Р. Г. Магина, 1975

Стихотворения. Статьи и заметки о поэзии - Страница 320

Очевидно, время разобраться: в чем же все-таки отличие поэта от версификатора? Отличий, я думаю, много. Но я хотел бы пока остановиться только на одном из них. Когда-то Корней Чуковский писал, что поэт рождается со ...

Евгений Михайлович Винокуров, 1976

Остаеця в силе: о классике и современности - Страница 214

Очевидно, время разобраться: в чем же все-таки отличие поэта от версификатора? Отличий, я думаю, много. Но я хотел бы пока остановиться только на одном из них. Когда-то Корней Чуковский писал, что поэт рождается со ...

Евгений Михайлович Винокуров, 1979

Избранные стихи и очерки - Страница 121

Он будет превосходным версификатором, это правда, но поэт и версификатор — не одно и то же. Вот как описывает Одоевцева «творчество» Гумилева, который «учил» студистов писать стихи: «Я не раз видела, как Гумилев, ...

Елена Грот, 1969

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 123

Брюсов был блестящий версификатор. || Стихослагатель, лишенный поэтического дара (с оттенком пренебрежения). Это не поэт, а версификатор. ВЕРСИФИКАТОРСКИЙ, версификаторская, версификаторское (книжн.). Прил. к ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Славянский стих: лингвистика и структура стиха - Страница 87

Вот почему Фета нельзя считать прямым предтечей версификационной революции начала XX в. Он и фактически, и, можно утверждать, психологически не выходил за пределы «отступлений» от трехсложников. По той же ...

Михаил Леонович Гаспаров, ‎Т. В Скулачева, 2004

Речник на българския език: В - Том 2 - Страница 126

ВЕРСИФИКАТОР м. Книж. Стихотворен,, който владее до съвършенство техниката на стиха, но поезията му е лишена от художествени стойности. Смирненски не бе случаен поет, не бе един обикновен верси- фикатор, който ...

Кристалина Чолакова, ‎Simeon Boi︠a︡dzhiev, 2002

Большая советская энциклопедия: - Страница 185

7-517пр, БПпр; 32-98пр; 45-475л Версгофен В. (нем. писатель) 46-5л Версиканедь (муз.) 20-28л Версификатор (лит.) 7-518л Версификация (лит.) 7-518л Версия 7-5 18л Версонова клетка (зоол.) 7-518.1 Верспронк Я. (голл. живоп.) ...

Сергеǐ Иванович Вавилов, ‎Л. С. Шаумян, ‎Совыет Юнион, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЕРСИФИКАТОР» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff версификатор im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Версификатор № 182: Кадетская правда – финал или …

Версификатор № 182: Кадетская правда – финал или продолжение следует. Почему все-таки не финансы. Радоваться или бояться директору ... «Superomsk, Nov 14»

Сенатор Голушко посылает министру Третьякову «черную метку»?

(Подробнее о скандале смотрите в программе «Версификатор» на «СуперОмске»). По мнению некоторых наблюдателей, такие тщательно ... «Superomsk, Okt 14»

Версификатор № 180: Кадетская школа как репрессивный …

Версификатор № 180: Кадетская школа как репрессивный аппарат для педагогов. Директор Трушков «прессует» неугодных. Кадеты в заложниках ... «Superomsk, Okt 14»

Версификатор № 176: Российский бюджет трещит по швам. Газ …

Версификатор № 176: Российский бюджет трещит по швам. Газ и нефть подходят к концу. Россияне будут уходить с работы в смерть. Малый бизнес ... «Superomsk, Sep 14»

Версификатор № 174: Экономически обоснованное вранье …

Версификатор № 174: Экономически обоснованное вранье. Омской РЭК правительство России нипочем. Автоперевозчикам всегда мало. Удовольствие ... «Superomsk, Sep 14»

Версификатор № 171: Тур-операторы – массовый падеж. На …

Версификатор № 171: Тур-операторы – массовый падеж. На отдых в Сидоровку. Пирамида из русских туристов. Силовики отдыхают дома, значит – все ... «Superomsk, Aug 14»

Версификатор № 170: Мельниченко, контрацептивы …

Версификатор № 170: Мельниченко, контрацептивы, общечеловеки. Омская журналистика – метод путаны. Главная лексема протестантов. «Superomsk, Aug 14»

Версификатор № 169: У кого «зубр» на омского губернатора …

Версификатор № 169: У кого «зубр» на омского губернатора. Валерий Каплунат: «Я сажу посвятил народу своему». Камень в основание «дружбы». «Superomsk, Aug 14»

«Версификатор» № 147: кто такой Дмитрий Поминов; «Омская …

«Версификатор» № 147: кто такой Дмитрий Поминов; «Омская правда» бьется за оклад; почему молчат Бессонова и Вздорнова ... «Superomsk, Feb 14»

О феномене тандема - Дмитрий Быков плюс Михаил Ефремов

Наряду со многим прочим, Быков версификатор-виртуоз, напрочь лишенный, однако же, самостоятельного лирического дара, – и он буквально нашел ... «Город-812, Okt 11»