Bedeutung von "вляпать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЛЯПАТЬ AUF RUSSISCH

вляпать  [vlyapatʹ]

WAS BEDEUTET ВЛЯПАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von вляпать im Wörterbuch Russisch

Vlapat die perfekte Art der Überholung. Konversations-niedriger. Siehe vplyapovat.

ВЛЯПАТЬ совершенный вид перех. разговорное-сниж. см. вляпывать.

ÜBERSETZUNG VON ВЛЯПАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вляпать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вляпать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вляпать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跳水
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zambullida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: plunge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: डुबकी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غطس
• Russisch: вляпать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mergulho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিমজ্জন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plongeon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terjun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kopfsprung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プランジ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뛰어 들다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Teka ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: plunge
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீழ்ச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dalma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tuffo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nurek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вляпатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plonjare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βουτιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dopp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stupe

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЛЯПАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вляпать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вляпать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Влюбоваться во что, любуясь пристраститься. Вляпывать, вляпать, вляпнуть что, во что, влѣпить, вставить ляпкомъ. Вляпать глину въ стѣну. Вляпать камень въ глину.–ся, втюриться, врюхаться, ввалиться, шлепнуться во что мягкое ...

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Вляпывать, вляпать, вляпнуть что, на что, влѣпить, вставить ляпкомъ. Влялать глину въ стѣну. Вляпать камень въ илину.—ся, втюриться, врюхаться, ввалиться, шлепнуться во что мягкое и мокрое;IIвлюбиться. Вляпанье ср. окнч.

Владимир И. Даль, 1863

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 466

V. имег: 2влёчь. вляпать (-аю, -аешь, р/) (ф/ вляпывать) (ха1орр) чтб-н. пасЫа881§ е1П8е12еп/Ье!:е8П§еп. вляпаться (-аюсь, -аешься, р/) (ф/ вляпываться) (ха1орр) во чтб-н. 1. т е1\у. Ь1П§ега(еп, §ега1еп, Ыпет1ар8еп; вляпаться в ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Слово в системных отношениях на разных уровнях языка: ...

и вляпать (синяк; все, что думает), а также заусить (мяч, в морду; пьянствовать; чрезмерно увлечься каким-нибудь делом); гужевать (по деревне; пьянствовать) и др. Таким образом, описание экспрессивного пласта лексики, ...

Д. И. Архарова, 1991

Знак Гильдии

Морочат нас! Кусты почти кончились, дальше гранитные плиты. Тоже мне чародеи! Лупоглазый гад на «постоялом дворе» почище наводил картины, а как Аранша ему стрелу в лоб вляпала, сразу перестал глупостями заниматься!

Ольга Голотвина, 2013

A-Z - Страница 525

Вляпать камень въ глину. —ся, втюриться, врюхаться, ввалиться, шлепнуться во что мягкое и мокрое;IIвлюбиться. Влйпанье ср. окнч., вліяка ж. об. дѣiiств. по гл. Влйпчивый, вмазчивый;IIвлюбчивыii. Вмáзать, вмазнуть, вмáзывать что ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1903

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 214

ВлЯПывАть , вляпать , влятнуть что во что , влѣпить , вставить ляпкомъ . Влятать глину въ стѣну . Вляпать камень въ глину . — ся , втюриться , вріѣхаться , ввалиться , шлепнуться во что мягкое я мокрое ; II влюбиться . Влатанье ср ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь живого великорусскаго языка: А-З - Страница 218

Вляпать глину въ стѣну. Вляпать камень въ глину. -ея, втюриться, врюхаться, ввалиться, шлепнуться во что мягкое и мокрое;IIвлюбиться. Вымѣчанье ср. оконч. вивліянія ж. об. дѣйст. по гл. Альманамочвый, вмазчивый; II влюбчивый.

Владимир Иванович Даль, 1880

Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 466

Вляпать, сов. в. от гл. вляпывать (см. это сл.)—шаться (-тіа), сов. в. от вляпываться (см. это сл.). Влйнывальный-ной), см. вляпываніе. Вайшывальщик,-ка и–ватель.-ля. м., — щица и–тельница,-цы. ж. казкто вляпывает что-ль во что-л.

Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884

А-Ж - Страница 214

Вл свойство это. ротное, которое шептухи даютъ, чтобы заставить полюбить кого. ВлюбоеЛться во что, любуясь пристраститься. ВЛЯПЫВАТЬ, вляпать, влкпнуть что во что, влепить, вставить ляпкомъ. Вляпать глину вь стгь- ну.

Дал使Владимир Иванович, 1999

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЛЯПАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вляпать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Экспедитор из Пензы осужден за незаконное хранение …

penzainform.ru писал(a): 25-летнего экспедитора. Ну и вляпать дебилойду 25 лет строгого. Зачем сие животное нужно на свободе? Гость|27.05.2015 17: ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Mai 15»

Вынесен приговор мужчине, собравшему в сквере коноплю

Ну и вляпать на первый раз пятак для профилактики ... чего с укурком размусоливать ... Гость|25.11.2014 13:55. офигеть... вот так чё нить не то сорвешь ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Nov 14»

Виталий Коротич: "Когда мы сняли с обложки "Огонька" орден …

Больше всего я боюсь позора. Боюсь вляпаться во что-то. А ведь могут и насильно вляпать, если я уж очень заемся. Я столько раз в жизни прикидывался ... «Коммерсантъ, Dez 12»