Bedeutung von "внять" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВНЯТЬ AUF RUSSISCH

внять  [vnyatʹ]

WAS BEDEUTET ВНЯТЬ AUF RUSSISCH

Definition von внять im Wörterbuch Russisch

STUDIEREN, Knospe. Mi. nicht verbrauchen. er achtete, -a, -o; Eulen. zu jemandem. 1. So wie was zu hören ist. Um entfernten Ton zu hören. 2. Behandle etwas mit Aufmerksamkeit. Kümmere dich um jemandes Anfrage. Auf die Stimme der Vernunft zu hören. Höre auf die Bitten von jemandem. || eine unvollkommene Form des Zuhörens, sage ich, du hast; und ich werde es tun; höre zu und höre zu; extravagant.

ВНЯТЬ, буд. вр. не употр. внял, -а, -о; сов. кому-чему. 1. То же, что услышать. Внять дальний звук. 2. Отнестись к чему-нибудь со вниманием. Внять чьей-нибудь просьбе. Внять голосу рассудка. Внять чьим-нибудь мольбам. || несовершенный вид внимать, -аю, -аешь; -ай и внемлю, -лешь; внемли и внемли; внемлющий.

ÜBERSETZUNG VON ВНЯТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von внять auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von внять auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «внять» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 听
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: oír
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुनना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمع
• Russisch: внять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ouvir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শোনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entendre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendengar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hören
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 聞きます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 듣다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: krungu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nghe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேட்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऐकता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: duymak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sentire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: słyszeć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: почути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: auzi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακούω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hoor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hör
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: høre

10 BÜCHER, DIE MIT «ВНЯТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von внять in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit внять im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

"Молю, успейте внять стихам моим...": [стихи]

В издание вошли избранные произведения классика английской поэзии Алджернона Чарлза Суинберна. Для широкого круга читателей

Алджернон Чарлз Суинберн, 2012

Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 81

81. В. внять. вложить, вложу ... вложит ... вложат; прош. вложил, вложила; пов. вложи(те); прич. вложивший, вложенный; кр.ф. вложен, вложена, вложено, вложены; деепр. вложив ! неправ. вложить. Вложить всю душу в любимое ...

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015

Русская орфография: нетрадиционный подход : учебное пособие

1) С, заданными словами, имеющими двухвариантное написание, составьте словосочетания: ср(а,о)внять (с землёй, в оплате); прир(а,о)внять (поступок к подвигу, створки окна); пор(а,о)внять (дорогу, концы верёвок); ур(а,о)внять ...

Лидия Наимьяновна Ишмуратова, 2004

Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...

Пустыня внемлет Богу, и звезда с звездою говорит (М.Ю. Лермонтов) внять,буд. и пов. не употр.; прош. внял, вняла, вняло, вняли ! не рек. вняло; неправ. вняла. И внял я неба содроганье и горний ангелов полёт... (А.С. Пушкин).

Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014

Грамматика русского языка - Том 1,Часть 1 - Страница 70

Разр-внять землю, ср-внить два числа, подр-внять грядки в саду, зар-внять яму, выр-внять дорожки, ур-внять в правах, ср-внить две вещи, направо р-вняйся, пор-вняться с приятелем, цветущая р-внина, высокий ур-вень, потерять ...

М. Г Атавина, 1969

Грамотный человек: учебное пособие

... два числа, подр...внять кусты сирени, увеличить ур...вень производства, р...вномерное движение, решить ур...внение, удачное СР...ВНЕНИЕ, зар...внять канаву, ВЕЛИКОЛЕПНЭЯ р...внина, ср...внять КОЛЕЮ. Внимание: двойные.

Людмила Константинова, ‎Лариса Беднарская, ‎Елена Щенникова, 2015

Культура устной и письменной речи делового человека. ...

Никакого ср..внения, новый ур..вень, ур..внять возможпосте. подр..внять края бумаги. ср..внять с землей. Прекл..нение перед авторитетом, скл..нить голову. Кл..няйтесь знакомым. Тв‚.рение мастера. тв„рческая мастерская, старая ...

Коллектив авторов, 2015

Сказания русского народа - Страница 146

Kun» лопятъ птяшнчку, Cammen во Mmmm?. Ужъ ни литпьчто мни, птяшшк-ь, HE явить, anni», по САДУ: Hs литьть, snub, по зилвному, На взвившися, внять, non, овллкь. НЕ снускьтися, внять, стшою. KAM, гулялА Мигьюшкл по пищу, ...

Сахаров И. П., 2013

Skazanija russkago naroda: Kniga pervaja, vtoraja, tret'ja ...

KAM. ловить птяшвчку, (hmmm-1» во кл'вточку. ya“, m: лвтять-то шт, птяшвчкв, Hl: лвтять, :sm-rb, по сяду, НЕ Jann, зиять, по зальному, lll: взвивятися, внять, non» овлякя. Ни спускятися, внять, стрълою. KAR-1, гуляля Мярьюшкя по ...

Ivan P. Sacharov, 1841

Акцентология современного русского литературного языка: ...

В описанных случаях дублетные формы характеризуются аффиксацией, свойственной I продуктивному классу глаголов, и относятся к акцентной кривой Сг. В глаголе внять — неконечное ударение во всех словоформах ...

Виталий Андреевич Редькин, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВНЯТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff внять im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Сирия. Кто ведет охоту на иранских генералов?

Похоже, что Асад решил внять заявлению американских дипломатов, которые считают, что вина за обстрел посольства РФ лежит на его правительстве ... «Навигатор, Okt 15»

Доказательств не будет

Истина, пусть и условная, может рождаться тогда, когда одна из сторон способна (хотя бы теоретически) внять аргументам стороны оппонирующей и ... «Известия, Okt 15»

Атака Каспийской флотилии: Головокружение от успехов …

... в Афганистане и недавней попыткой военного переворота в Таджикистане, придётся внять просьбе генерала Дустума и влезть в афганские разборки. «Навигатор, Okt 15»

Исламский центр в Латвии рассказал о главных стереотипах …

"Бог посылал пророков людям, и они призывали лишь к одному — внять к необходимости поклоняться их Создателю. Они не говорили, что нам нужно ... «DELFI.lv, Okt 15»

Саудовская Аравия начала ценовую войну уже внутри ОПЕК

Однако Эр-Рияд не хочет внять голосу разума. Напротив, саудовские власти вывели из своих глобальных активов от 50 млрд до 70 млрд долларов, ... «ТЭКНОБЛОГ, Okt 15»

МГ ОБСЕ призвала Армению принять предложение …

«Мы призываем Армению внять призывам Азербайджана к переговорам под эгидой Минской группы ОБСЕ, что может способствовать достижению ... «АМИ Тренд, Sep 15»

Газета «Азербайджан» обвинила США в вероломной политике …

«Интересно, почему же глава самого сильного государства не может внять требованиям международного сообщества и закрыть тюрьму Гуантанамо? «1news.az, Sep 15»

ASE рекомендует компании SPIL воздержаться от сделки с …

Поэтому ASE выпустило специальное обращение к руководству компании SPIL с просьбой внять голосу разума и заблокировать данную сделку, а сама ... «3DNews, Sep 15»

Геннадий Орлов восстановился после операции и намерен …

Я очень хотел работать, однако в день матча состояние ухудшилось настолько, что пришлось внять настояниям Пухова", — пояснил Орлов. Напомним ... «ГАZЕТА.СПБ, Sep 15»

Россия уступила Франции по «Мистралям». А зачем?

Упорное нежелание Запада внять российским предложениям по Сирии было отмечено бывшим президентом Финляндии Мартти Ахтисаари (Martti ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»