WAS BEDEUTET ВВЕРГАТЬСЯ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ввергаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ввергаться im Wörterbuch Russisch
UPPER Imperfektion 1) a) In etwas eingreifen (meist ungünstig, verwerflich, gefährlich, etc.). b) Tauchen Sie in einen Zustand ein (normalerweise unangenehm, schwer usw.). 2) den Sprung sehen. ВВЕРГАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Вовлекаться во что-либо (обычно неблагоприятное, предосудительное, опасное и т. п. ). б) Погружаться в какое-либо состояние (обычно неприятное, тяжелое и т. п. ). 2) см. ввергать.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ввергаться» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВВЕРГАТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ввергаться in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ввергаться im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Словарь русского языка восемнадцатого века: проект
ВВЕРГНУТЬСЯ (-тися), гнусь, гнется и ж е т с я, сов., ВВЕРГАТЬСЯ (-тися), ВВЕРГИВАТЬСЯ, аюсь, ается, нвсов.; Ввергнувшись, деепр. о прош. ввергнулся и вверглся. 1. Броситься, кинуться во что; упасть куда-л. Не страшился б я ...
Ю. С Сорокин, Ю. С. Сорокин, 1977
2
Словарь русского языка XVIII [и.е. восемнадцатого] века: ...
Не страшился б я ввергаться В волны яры для нея. Држ. Соч. III 199. Яко же шественник отдалялся среды стези, вдается опасности ввергнутися в тот или другой ров, такого бывает шествия во нравственности. Рдщв Пут. 180.
Ю. С. Сорокин, Ю. С. Сорокин, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1977
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 361
ввергнуть, ввергаться (Аиххрг. [в'в'ир]-, пеиегй'т%х аиск [вв']-; -аюсь, -йешься, 1р{) х. ввергнуться, ввергла т. ишег: ввергнуть, ввергло .V. ишег: ввергнуть, ввергнув V. шпег: ввергнуть, ввергнувши 5. ишег: ввергнуть, ввергнувший, -ая, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
4
Словарь Академии Российской: А-В: - Страница 601
^Ввергаться вЪ с&дц. Ввергаться вЪ погибель. ВверганИе, нТя. с. ср. Продолжаемое дЪйствУе ввергающаго. ЧВвергаме мрежи. УВвергаме якоря вЪ море. УВвержёте, нТя. с. ср. ВброшенУе, исполненное д-ьйствУе ввергающаго.
Л. В Тычинина, Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой, 2001
5
Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ... - Том 1
1) Ввергаться , вваливаться во что. Власть в 8 яму , вЗ ровд. 2) Говоря о рекахЪ , озерахЪ , прудахЪ , прог токахЪ: втекать устьемЪ куда, соединяться сЪ чемЪ. Яева владаегяЗ в5 финской залнвЗ. 3) ВЪ военномЪ смысле: вступать, ...
Akademii͡a rossiĭkai͡a, Imperatorskai︠a︡ rossīĭskai︠a︡ akademīi︠a︡, Mads Oesterby, 1971
6
Отечественная война в письмах современников - Страница 438
Въ Мюльгаузенѣ не посмѣли два цѣлыхъ казачьихъ полка атаковать 100 рейтаровъ французскихъ; они сами признаются, что они слишкомъ богаты, чтобъ ввергаться въ опасности. Наша пѣхота отъ безпрестанныхъ движеній въ ...
7
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Еngoutrer, s'—, v. рron. впадать, ввергаться въ пропасть. " Еngoujure, s. f. (морск.) выемка, въ которую закладывается веревка въ помощь стенгъ — виштрепу при подниманіи стенги. Еngouler, v. а. (простоп.) хапать; пожирать.
8
Красное Колесо. Узел 4: Апрель Семнадцатого.: ...
... поцелуев –так всего сохранней придерживаться этого итеперь, какнивчёмне бывало. Икак былопринято называть её нежными именами – называть и сегодня, это гораздо сносней, чем ввергаться в возможное объяснение.
Александр Солженицын, 2014
9
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 364
засадъ; подавленіе чѣмъ нибудь;— вкоренившійся предрасудокъ. Елуюшег. у. а. заложить, завалить горло; — s"—, подавиться; — страстно прилѣпиться къ чему. ЕпромуТher, s'—, ч. рron. впадать, ввергаться въ пропасть. Епgоните ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
10
Сочиненія Державина ... - Страница 217
Для жены моей младыя Должно быть послушнымъ вамъ. Такъ, свирѣпыми волнами Сколько съ нею ни дѣлюсь, Имъ на вѣкъ шумѣть со льдами, — Съ нею вѣченъ мой союзъ. Не страшился бъ я ввергаться Въ волны яры для нея; ...
Гавриил Романович Державин, Николай Алексеевич Полевой, 1845
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВВЕРГАТЬСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ввергаться im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Греции прощения не будет. Пока
Но стоит ли ввергаться и в другую крайность, разводить руками и ссылаться на принципы: нет, раз санкции наши для всех, значит для всех, а что вы ... «KM.RU, Apr 15»
Слова искренней благодарности Марии Байбаковой
Нет смысла углубляться в терминологию и ввергаться в паутину споров и разногласий, цель статьи вовсе не в этом. Мы живём в глобальном мире, где ... «Кавполит, Okt 14»
Полеты без страховки
Дело не в том, что Килиан заставляет восьмерых танцовщиков в черных трико ввергаться в пучину движенческих крайностей, злоупотребляя ... «Новые Известия, Nov 13»
Домашний психолог: Я люблю женатого мужчину
... мужчина не хочет ввергаться в «пучину» судебных выяснений. А еще проще, «насытившись» семейной жизнью, мужчина боится вновь брачных оков, ... «1news.az, Okt 13»