Bedeutung von "выдрать" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫДРАТЬ AUF RUSSISCH

выдрать  [vydratʹ]

WAS BEDEUTET ВЫДРАТЬ AUF RUSSISCH

Definition von выдрать im Wörterbuch Russisch

ELIMINIEREN, -dre, -dassen; -annual; perfektes Aussehen. 1. siehe Reißen. 2. Was ist mit was. Mit einer Kraft, ein Ruck herausziehen1. Reißen Sie die Seite vom Notebook ab. || unvollkommene Art des Reißens, -you, -you.

ВЫДРАТЬ, -деру, -дерешь; -анный; совершенный вид. 1. см. драть. 2. что из чего. С силой, рывком вырвать1. Выдрать страницу из тетради. || несовершенный вид выдирать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ВЫДРАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von выдрать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von выдрать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «выдрать» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 撕
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rasgar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: tear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आंसू
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تمزق
• Russisch: выдрать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rasgar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচ্ছিন্ন করিয়া লত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déchirer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencabut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reißen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 涙
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 찢다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: luh metu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nước mắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிய்த்துக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर फाडणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: koparmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: strappare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozerwać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: видерти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rupe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σχίσιμο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skeur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: riva
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rive

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫДРАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von выдрать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit выдрать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 253

Выдрать картинку изъ книги. Выдрать гнѣзда, яйца. Выдрать мерёжи, воровать изъ снастей рыбу.IIВыдирать крупу, драть, на мельницѣ.—ся, возв. стрд. смотря по смыслу. Такая давка, что и не выдерешься. Рыбій клей ...

В.И. Даль, 2013

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

ВЫДРАТЬ. Вырвать, выделяя что-либо. «Да грамота то- бол(ь)ская же без начала, а начало в ней отодрано и на середине грамоты выдрано». — Ст. 51, л. 185, г. 1636. — Срезн.: ВЫДРАТИ. Новг. 1 л. 6853 г., Пек. 1 л. 6944 г.

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 421

ВЫДРАТЬ (5). Вырвать. Сия любопытная рукопись отыскана мною у моего попа, женатого на дочери летописца. Первые лиоы были выдраны ИГ 134.Ю. <> в соч. (4). уши в ы- драть, за у хо выдрать. Если б ты был у меня под рукой ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Карг. ВЫДРАТЬ, сов. 1. Снять, отделить что-н., укрепленное, ободрать. Бересту с березы выдрали. Пуд. Березу выдерешь, бересту завернем с одной и с другой стороны, и трут стены. Подп. 2. Поранить, натереть (о ноге).

Александр Сергеевич Герд, 1994

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 207

1886. Его прикрывал плохой французский язык и лоск, вывозила сметка и смелость. Боборыкин, Китай-город, кн. 1, VIII. — Ср, Помочь, Спасти. 1. Вырывать, выдирать (разг.), выхватывать (разг.). Сов.: вырвать, выдрать, выхватить.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 207

1886. Его прикрывал плохой французский язык и лоск, вывозили сметка и смелость. Боборыкин, Китай-город, кн. 1, VIII. — Ср, Помочь, Спвотв. 1. Вырывать, выдирать (разг.), выхватывать (разг.). Сов.: вырвать, выдрать, выхватить.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Игрок: - Страница 54

Помилуйте, я был выгнан! вы вот утверждаете теперь, что это для виду; но согласитесь, если вам скажут: «Я, конечно, не хочу тебя выдрать за уши, но для виду позволь себя выдрать за уши...» Так ведь это почти всё равно?

Фёдор Достоевский, 2015

Собрание сочинений великих писателей: (Вариации на одну и ...

сказала Марфа Игнатьевна. — Тощища! — нехотя отвечал Пётр Петрович. — В дурачки, что ли, сыграть или кошку опять выдрать?! — Надоело! — зевнул Пётр Петрович. — Давайте от скуки хоть любить друг друга! — Это вопрос ...

Влас Дорошевич, 1895

Бить или не бить? - Страница 150

Пущай бумага вышла, а будет нужно выдрать, выдерут! — тоном глубокого убеждения говорил Архипов. — Теперче ты марсафала вовремя не отдал или, примерно, сгрубил... Ну как тебя не выдрать как Сидорову козу? Или опять ...

Игорь Семенович Кон, 2012

Гендерная психология: Учебное пособие

... зацепить за ухо или выдрать волосы Маленьких детей везде ждут огорчения: даже надевая шапку или завязывая шарф, взрослые умудряются зацепить за ухо или выдрать волосы Суверенность привычек (CП) = 29 – 6 – 13 –.

Васюра Светлана Александровна, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫДРАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff выдрать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Экскурсия на стадион

Поэтому трава на стадионе крепкая и пружинистая. Высотой всего в 4-5 см, она имеет в 2-3 раза большую и очень прочную корневую систему, выдрать ... «Версия на Неве, Okt 15»

Родители воюющих в Сирии французов запустили кампанию в …

Отец мог бы побольше (и вовремя) принимать участие в судьбе сына - например выдрать его за радикальные взгляды и заставить заняться делом, или ... «РИА Новости Санкт-Петербург, Okt 15»

Челябинский ветеринар сделал уникальную операцию …

Это хороший ветеринар, это хозяйке надо было зубы все выдрать и заставить китекэт есть, за такое отношение к животному. Еще и вернули обратно, ... «Ura.ru, Okt 15»

Содержимое коллекционного издания StarCraft II: Legacy of the …

... эксклюзивные видеоматериалы будут выложены фанатами в YouTube, музыкальное сопровождение при желании можно «выдрать» из самой игры, ... «Overclockers.ru, Okt 15»

Cобаки покусали Opel минчанина в поисках спрятавшегося в нем …

"Предположительно бультерьеры (белая с пятнами и черная) выдрали "юбку", решетку, поцарапали капот, крылья и пытались выдрать бампер", ... «Хартия'97, Sep 15»

В Минске собаки сильно покусали припаркованный Opel, пытаясь …

«Предположительно, бультерьеры (белая с пятнами и черная) выдрали «юбку», решетку, поцарапали капот, крылья и пытались выдрать бампер», ... «Газета.Ru, Sep 15»

Урн много не бывает

Посему те же «антивандальные» скамейки вкапываются и бетонируются так, чтобы их никто не мог выдрать, а фонари на столбах - из особо стойкого ... «Калининградская правда, Sep 15»

Дончанка: Страницы под названием «Украина» больше не …

Мама, можно выдрать первую страницу с тризубцем и гимном? Я не могу без слез смотреть на эту страницу. Не раздумывая ни секунды, я сразу ей ... «Superomsk, Sep 15»

В центре Ростова две автоледи устроили драку на дороге

Мат и громкие крики с попыткой выдрать у соперницы волосы в окно авто, привлекли немало зевак. Также камера запечатлела, как автоледи в ярости ... «Свободная Пресса - ЮГ, Sep 15»

Отнимет ли мир у США свое золото

Итак, золотые ручейки стали возвращаться к своим хозяевам. Германия долго пыталась выдрать свое золото из цепких рук американских партнеров. «Нефть России, Sep 15»