WAS BEDEUTET ВЫЛУЩИТЬ AUF RUSSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вылущить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von вылущить im Wörterbuch Russisch
VYLASCHIT, ich fühle, du bist; -basiert; vollkommen nett das. 1. Brachsen, herausnehmen. Die Erbsen schälen. 2. Chirurgische Art zu reinigen, zu entfernen. Einen Knochen aussuchen. || ein unvollkommener Blick, um herauszukommen, - du, - du. ВЫЛУЩИТЬ, -щу, -щишь; -щенный; совершенный вид, что. 1. Луща, вынуть. Вылущить горох из шелухи. 2. Хирургическим путём очистить, изъять. Вылущить кость. || несовершенный вид вылущивать, -аю, -аешь.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «вылущить» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫЛУЩИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
вылущить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
вылущить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 763
вылуПИть‚ вылуплять, вылущить, оивщёип, auêbiilfen; Коши oczy, выколоть кому глаза, einem bie 'llugen auê: (швеи, laubftetben; z надо. u kogo, ограбить, рШпЬет, анбьйебш. Swylupíenie , -pywanie, n. WVyluszczyë, s. d. -luslraé, s. nel ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
2
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 763
Вылущить, Die швами auâglärten, nuârunäelu. вылущивать, аиётафеп, nuâbül: VVymarzaé, v. wymorzyé. fen; wyluszczaó oczy, вытаращи— шутагьпаб, s. d- -marzaé, s. nd. вашь глаза. bie Шпаги mei: aufreißen; вымарать , вычернить, ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 203
1. Очистить от шелухи. Вылущить подсолнухи. Вылущить горох. 2. Вынуть, удалить хирургическим путем (кость из суставной сумки, опухоль, кисту из капсулы и т. п.; мед.). Вылущить кость. вылью, выльюсь, выльешь, выльешься.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 100
Ьууж.х, Ьуужад Ьарх. вылупливаться не сов. см. вылупиться. вылущивать несов. см. вылущить. вылущить сов. что, из чего хэлсна- снь цеврлх, хэлсинь хуулх; вылущить горошины бурцгин хальсинь цеврлх. вымазать сов. 1. что, чем ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
5
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 209
ВЫЛУЩИВАТЬ несов. бах вылущить. ВЫЛУЩИВАТЬСЯ несов. соЧлмаг, тэ- мизлэнмэк, габыгдан чыхардылмаг. ВЫЛУЩИТЬ сов. 1.со]маг, тэмизлэмэк; габыгдан чыхартмаг; вылущить горох нохуду габыгдан выл ВЫЛ 209.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
6
Nastol' nyĭ pol' sko-russkiĭ slovar': - Страница 683
у ныта ращенный; — 1с 1) вылущить; 2) вытаращить, вылупить (глаза). \уу!изкас вылущить. цту^изкдоас очищать от шелухи; вылущивать. луу^изгсгЦас 1) лущить; 2) излагать, объяснять, разъяснять, растолковывать; ...
Rozvadovskai︠a︡ Frant︠s︡evna, 1974
7
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 228
2. разг. к вылуплять вылущивать, -иваю, -иваешь пеаок. к вылущить (горбх) уу1ироуаИ, 1оираИ, ]из(.Ш; (кость) теа. ууДОтаЦ, ууорего- уа\гаИ; ге/1. -ться вылущить, -ту, -щишь аок. к вылущивать ууюираИ, уу1изШ1; теа. уу]тоиИ, уу- ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 24
(о многом) вылущить, вышелушить. ПАВЫ ЛУШИ ВАНЫ I разг. выдранный, вырванный; см. павылуплЁваць 1. ПАВЫЛУШПВАНЫ II разг. вылупленный, выпученный, выпяленный, вытаращенный, выкаченный; см. павылупл(ваць II.
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Вылущивать или вылущáть, вылущить, тоже, но лупить болѣе обдирать мягкую кору, лущить жесткую, упругую, и выбирать твердое зерно. —ся, возв. и стрд. по смыслу речи. Не считай утятъ, пока Околи) не вылупились. Кокосовый ...
Владимир Иванович Даль, 1863
Уважаемый товарищ Бесструнко, вместо того чтобы вылущить ноготь на большом пальце левой ноги, вылущил здоровый ноготь на правой ноге. Не могу также не напомнить вам случая, когда уважаемый товарищ Терхарьянц с ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫЛУЩИТЬ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
вылущить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Заготовки, заготовки…
Недозрелые стручки фасоли можно просто отварить в подсоленной воде вместе со створками. Потом зерна вылущить и использовать как гарнир или ... «Областная массовая газета Кузбасс, Aug 15»
Тревожные звоночки позвоночника: не пропусти беду!
Эндоскоп, введенный впрокол, позволяет изнутри аккуратно подойти к грыже и ее вылущить. При необходимости по строгим показаниям можно ... «Комсомольская правда, Apr 15»
Русская и здоровая кухня
По Молоховец надо этот горох вылущить, посолить, на другой день слить сок, горох всыпать в «сухия портерныя, крепкия бутылки, тотчас закупорить, ... «Московские новости, Feb 14»
Как отвлечь дочь?
Ну железистую ткань вылущить не проблема. Как она будет клитор вытягивать и яичники опускать в формируемую мошонку и паспорт менять - Это и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 14»
Спектакль "Все мы прекрасные люди" в Театре им. Ленсовета …
Фирменный бутусовский метод: разрушить форму автора, чтобы вылущить его суть, — на сей раз оказался особенно эффективным. Разумеется ... «Деловой Петербург, Nov 13»
Гиацинтовые бобы
Для этого плоды надо хорошо просушить в течение 2-3 недель и потом вылущить плотные, чёрные с белой окантовкой семена. Бобы долихоса очень ... «Вечерний Оренбург, Apr 13»
Истребитель комиссаров
Рискнули вылущить лопатку, это был последний шанс. Стали лечить, назначили только для него сестру, день и ночь он был под наблюдением врачей, ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Jan 13»
Киста яичника: лечить не страшно и не больно
В связи с этим есть возможность удалить кисту, практически не затрагивая окружающие здоровые ткани, т.е. вылущить ее. А это очень важно, ... «Комсомольская правда, Okt 12»
Куда можно выбросить лекарства?
Таблетки нужно вылущить из упаковки, мази (лучше в перчатках) выдавить, флаконы вскрыть и содержимое отправить все это в канализацию — прямо ... «TUT.BY, Sep 12»
Что, черт возьми, происходит в Греции
Если ее хорошенько вылущить, обмолотить и остия пустить по ветру, то выйдет примерно следующее. Меры экономии, сокращения пенсий, зарплат и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mai 12»
