Bedeutung von "выпроводить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫПРОВОДИТЬ AUF RUSSISCH

выпроводить  [vyprovoditʹ]

WAS BEDEUTET ВЫПРОВОДИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von выпроводить im Wörterbuch Russisch

SUPERVISE, ich-ich-bin-du bist ein Lügner; -orientiert; perfekte Art, wer. Zu zwingen zu gehen, zu entfernen. Um einen ungebetenen Gast zu senden. Bringe sie außerhalb der Schwelle. || eine unvollkommene Art von Geleit, du, du.

ВЫПРОВОДИТЬ, -ожу, -одишь; -оже-нный; совершенный вид, кого . Заставить уйти, удалить. Выпроводить непрошенного гостя. Выпроводить за порог. || несовершенный вид выпроваживать, -аю, -аешь.

ÜBERSETZUNG VON ВЫПРОВОДИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von выпроводить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von выпроводить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «выпроводить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 显示门
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mostrar la puerta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: show the door
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दरवाजा दिखाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عرض الباب
• Russisch: выпроводить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mostram a porta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দরজা দেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: montrer la porte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tunjukkan pintu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zeigen die Tür
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ドアを表示
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도어를 보여
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nuduhake lawang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiển thị các cửa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கதவை காட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दार दाखवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapıyı göstermek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mostrare la porta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pokazać drzwi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: випровадити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aratăușa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δείχνουν την πόρτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wys die deur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: visar dörren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vise døra

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫПРОВОДИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von выпроводить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit выпроводить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Исследования поэтического языка пушкинской эпохи. ...

Александр Пеньковский Игорь Пильщиков. Здесь же, в связи с анализом действий, сфера которых в современном языке ограничена четырьмя стенами дома, можно было бы указать также: 1) глагол выпроводить ...

Александр Пеньковский, ‎Игорь Пильщиков, 2014

Словарь синонимов русского языка - Страница 113

тельно). ВЫШВЫРНУТЬ,. выСТАВИТЬ. Выдворить из столи— цы. Выпроводить непрошеного гостя. Вьтроводить на пенсию. Выставить за дверь. 12! Он вся— кий раз засиживался так, что приходилось чуть ли не силой ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

Вах Iтре1ге1с11уит ги проводить 1аи1е1 провожать. Vот ре1т"ек11уеп VегЬ проводйть кбппеп \уеиеге ргаГ1§1еПе VегЬеп §е- ЫШе1 \уегйеп, й\е па1йгНсЬ еЬепГаНх регГеМу Ые1Ьеп, г.В. выпроводить 'Ьтаи5- Ье§1еЦеп'.

Adriana Pols, 1993

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 641

4. (ха1орр уегак.) (ЛигсН ипс! <1игсп 8сН\У112еп (Заипа). выпроваживание (п, С5§ -я) АЬхгг. ги выпроваживать. выпроваживать (-аю, -аешь, //>/) V. выпроводить, выпроводить (-ожу, -одишь, Рап. РгШ. Рахх. выпровоженный, Аиххрг.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ВЫПРОВОДИТЬ - ПРЕПРОВОДИТЬ - ПРОВОДИТЬ - СОПРОВОДИТЬ Выпроводить, сов. (выпроваживать, несов.). Обычно сов. Кого-что. Разг. Заставить, вынудить уйти; удалить откуда-л., куда-л. Выпроводить непрошеного гостя.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 210

Страд, к выпроваживать. ВЫПРОВОДИТЬ, выпровожу, выпроводишь, сов. (к выпроваживать), кого-что (разг. пренебр.). Удалить откуда-нибудь, выгнать, выслать. Непрошенного гостя быстро выпроводили. Выпроводить взАшеи.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Марий мутер - Том 9 - Страница 123

ШИКШАЛТАРАШ -ем прост. вытуривать, вытурить; выгонять, выгнать; невежливо заставлять (заставить) кого-л. уйти; грубо выпроваживать, выпроводить. Бригадир гычат шикшалтарен кертыт. «Ончыко». И из бригадиров могут ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2004

Скимитар Будды

Хозяин гостиницы при виде ножей и револьверов, которыми были вооружены путешественники, заподозрил в них иностранцев и из страха за свою голову сделал попытку выпроводить пришельцев за дверь. Этого только не ...

Сальгари, Эмилио, 2015

Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...

... свой долгcumplir consu deber выполнять несов см выполнить выправка ж (осанка) portem,plantaf выпроваживать несов см выпроводить выпроводить сов despedir* vt, echar vt; mandara paseo (фам); ~ непрошеного/позднего гостя ...

Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014

Как выйти сухим из воды. Искусство выкручиваться из самых ...

6. Вы. пытаетесь. выпроводить. гостей. Во всех культурах очень важна традиция гостеприимства. Гавайцы угощают гостей щедрыми порциями жаренного на вертеле поросенка и одаривают пестрыми ожерельями из местных ...

Энди Робин, ‎Кавет Грегг, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫПРОВОДИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff выпроводить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Заложник космодрома: как «Восточный» превратился в …

Что-то не получилось, и первую бригаду, молдаван, пришлось выпроводить со скандалом, и еще эти поездки по строительным рынкам, и не хватило ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Okt 15»

На видео попала потасовка за VIP-место в Московской соборной …

Прихожане стали свидетелями того, как охрана и администрация мечети пытается выпроводить из VIP-зоны, расположенной возле имама, пожилого ... «http://politrussia.com/, Okt 15»

Меркель пообещала выпроводить "меркантильных" мигрантов

Европе необходимо защищать свои внешние границы в связи с наибольшим наплывом беженцев со времен Второй мировой войны. Этот кризис ... «Деловая столица, Okt 15»

Житель Мелитополя решил, что лучший способ выпроводить …

В ночь с 17 на 18 февраля текущего года в доме, расположенном на улице Садовой в кооперативе «Сосновая поляна», что в Мирном, разыгралась ... «Голос Запорожья, Sep 15»

Пьяный комсомольчанин размахивал ножом в школьном дворе

В это время во дворе было много детей, и выпроводить непрошенного посетителя попытался 28-летний школьный плотник. Однако злоумышленник ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»

В ходе ссоры мать зарезала кухонным ножом собственную дочь

Семейный скандал произошел в одном из домов Краснофлотского района. Разгоряченная выпитым алкоголем мать пыталась выпроводить свою дочь ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»

В штаб наблюдателей в Костроме пришла полиция

Мужчину удалось выпроводить, после чего сотрудники «Открытых выборов» вызвали полицию. Штаб «Открытые выборы» организован движением ... «Meduza, Sep 15»

Мартинес собрался выпроводить Салидо на пенсию

Чемпион WBO во 2-м полулегком весе Роман Мартинес (29-2-2, 22 КО) будет стремиться нокаутировать Орландо Салидо (42-13-2, 29 КО) в реванше. «Isport, Sep 15»

Оккупанты завершили курортный сезон в Крыму на 2 месяца …

В частности, «министр курортов и туризма» Сергей Стрельбицкий объявил о необходимости грамотно выпроводить всех гостей за последнюю неделю ... «РИА "Новый Регион", Aug 15»

Тигра по кличке Упорный выпустили на волю в Хабаровском крае …

Выпроводить своего постояльца они пытались не раз, передает "ТВ Центр". "Мы боялись одного: рабочая кличка этого животного Упорный неспроста, ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Mai 15»