Bedeutung von "вышить" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЫШИТЬ AUF RUSSISCH

вышить  [vyshitʹ]

WAS BEDEUTET ВЫШИТЬ AUF RUSSISCH

Definition von вышить im Wörterbuch Russisch

EMBRACE, -show, -du bist; der zweite; -es; Eulen. 1. jemand. Durch nähen darstellen. Sticken Sie das Zeichen auf das Tuch. Sticken Sie ein Muster auf den Teppich. 2. was? Mit Nähen dekorieren. Um ein Kissen Seide, eine Wolle, Perlen zu sticken. || unvollkommenes Aussehen zu sticken, -you, -you. || Nomen Stickerei, -y, vgl. und Stickerei, und, nun ja. || Adjektivstickerei, -th, -ye. Sticknadel.

ВЫШИТЬ, -шью, -шьешь; -шей; -итый; сов. 1. кого-что. Изобразить шитьём. Вышить метку на платке. Вышить узор на ковре. 2. что. Украсить шитьём. Вышить подушку шёлком, шерстью, бисером. || несовершенный вид вышивать, -аю, -аешь. || существительное вышивание, -я, ср. и вышивка, -и, ж. || прилагательное вышивальный, -ая, -ое. Вышивальная игла.

ÜBERSETZUNG VON ВЫШИТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вышить auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вышить auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вышить» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bordar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: embroider
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कारचोबी बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طرز
• Russisch: вышить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bordar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অলঙ্কৃত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: broder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Embroider
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sticken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 潤色します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수놓다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: embroider
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thêu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தையல் பூ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कशिदा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oyalamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ricamare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: haftować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вишити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: broda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κεντώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: borduur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: brodera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: brodere

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЫШИТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вышить in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вышить im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Бисер. Энциклопедия вышивки

Голову вышить черными бисеринками швом «назад иголку». Начинать вышивать следует со стороны туловища. В первом ряду вышить 7 бисеринок. В следующем ряду выполнить 5 бисеринок, в третьем — З бисеринки.

Ращупкина С.Ю., 2012

Цветы и деревья, вышитые крестиком - Страница 27

Ходработы Заправитьткань к пяльцы.На лицевой части канвы вышить цветок мальвы нитью в 3 сложения на 1 клетку канвы. Сначала следуетнайти центр лоскута ткани, сложив ее вдоль пополам, затем поперек. Начать вышивку ...

Svetlana Yur'evna Raschupkina, ‎Светлана Юрьевна Ращупкина, 2013

Большая энциклопедия рукоделия - Страница 739

Стебель ландыша вышивают темнозелеными нитками (тон 3) гладьевым валиком или стебельчатым швом. Очень украшают вышивку плоды ландыша, которые выполняют выпуклой гладью красными или оранжевыми нитками.

Мария Ануфриева, 2015

Цветы и деревья, вышитые лентами

Ж. Ж. должны лежать свободно. В середине цветка выполнить французские узелки желтой лентой, прокладывая их как можно ближе друг к другу. Остальные ромашки вышить по той же схеме. Ноготки выполнить оранжевой ...

Светлана Ращупкина, 2013

Вышитые картины - Страница 143

о ви...впо...00.ви...вспов-оов-поосв-чосп-оонитью узелками в 3 навивки на иглу вышить тычинки. Узелки уложить за звездочкой плотно по вышитой поверхности лепестков, З узелка вышить у самой звездочки. Бутон василька ...

Елена Анатольевна Каминская, 2013

Волшебная изонить

Вышить беседку: а) крышу сделать красной нитью в виде двух полукругов, направленныхдруг на друга; б) остальные элементы сооружения обозначить бежевой нитью короткими стежками, располагающимися вдоль длинных ...

Ивановская Т.В., 2012

Цветы и деревья, вышитые крестиком

На лицевой части канвы вышить весенний букет нитью в 3 сложения на 1 клетку канвы. Сначала следует найти центр лоскута ткани, сложив ее 2 раза вдоль и поперек. Мотив расположить по центру канвы. Начать вышивать с ...

Светлана Ращупкина, 2013

Вышивка по бумаге

Сперва темно-серыми и черными нитками на заднем плане следует вышить лес. Лиственные деревья оформить темно-серыми нитками прямыми стежками, проложенными по диагонали через ствол дерева от одной стороны ...

Елена Шилкова, 2013

Вышивка лентами - Страница 27

Гладью вышить листочки нитками в 3 сложения. Начинать вышивать следует с кончиков листочка светло-зелеЪыми и темно-зелеными нитками. Стежки располаЁть по направлению от края к серединке. Ближе к центру добавить ...

Елена Шилкова, 2013

Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...

В [2] речь идет о создании изображения на материале - материалом может оказаться готовое изделие (вышить герб на рубашке / на полотенце / на полотне / на шелке), в [3] речь идет о создании изделия, включающего в себя ...

Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЫШИТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вышить im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Бенедикта Камбербэтча предлагают вышить крестиком

У фанатов британского актёра Бенедикта Камбербэтча появился повод для радости – теперь они смогут вышить портреты любимой звезды крестиком. «Сайт газеты Metro, Sep 15»

Путин "крестиком": теперь главу Кремля можно вышить самому

В Российской Федерации с недавнего времени стало модно делать вышивку, на которой изображен президент России Владимир Путин, передает ... «Хроника мировых событий, Aug 15»

Рушник на Пасху: каким должен быть и что изобразить

В идеале рушник должна вышить хозяйка дома. Ведь именно тогда он будет нести в себе нужное тепло и энергетику. Но если вы сделать этого не ... «Комсомольская Правда в Украине, Apr 15»

И освоить бюджет, и вышить букет. Какие в Магнитке чиновники …

В фойе второго этажа нашего «Белого дома» открылась необычная выставка. Чего на ней только нет: картины, вышивка, батик, витражи, изделия из ... «Магнитогорское информационное агентство, Dez 14»

Как вышить себе счастливую судьбу

При этом в каждом регионе Украины, в том числе на Слобожанщине, есть свои вековые традиции вышивки, характерные орнаменты и композиции, ... «Вечерний Харьков, Apr 14»

На Тернопольщине детям заказали вышить портрет …

В день Старого Нового года дети со своими наставниками пришли в Тернопольскую облгосадминистрацию, чтобы передать портрет губернатору ... «Comments.UA - информационный портал, Jan 14»

Собчак о Поветкине: оказалось мало вышить золотом "Витязь …

"Когда же мы поймем, что недостаточно золотом вышить "Витязь" на труселях и пшикнуть гимном. Работать надо. И быть Профессионалом!! «Главред, Okt 13»

ВЫШИВАНИЕ С МАТЕМАТИЧЕСКИМ УКЛОНОМ

Фото С. Данилова с авторской вышивки Л. Сашко. Рис. 1 ... Чтобы выделить какой-то элемент в композиции, можно вышить второй слой наложением на ... «Наука и Жизнь, Nov 07»

Путина теперь можно вышить крестиком

На вопрос: «Себе будете вышивать или в подарок?» - молодые уральские рукодельницы загадочно улыбаются. Может, знают, что 7 октября Путину ... «Комсомольская правда, Sep 07»