Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "взъерошенный" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВЗЪЕРОШЕННЫЙ AUF RUSSISCH

взъерошенный  [vzʺyeroshennyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВЗЪЕРОШЕННЫЙ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «взъерошенный» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von взъерошенный im Wörterbuch Russisch

EXTENDED Adjektiv umgangssprachlich 1) a) Dishevelled, zerzaust (über menschliches Haar, Tierhaare). b) zerzauste, zerzauste Haare, Wolle. 2) trans. Besorgt, wütend. ВЗЪЕРОШЕННЫЙ прилагательное разговорное 1) а) Растрепанный, взлохмаченный (о волосах человека, шерсти животного). б) Имеющий растрепанные, взлохмаченные волосы, шерсть. 2) перен. Взволнованный, рассерженный.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «взъерошенный» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВЗЪЕРОШЕННЫЙ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВЗЪЕРОШЕННЫЙ

взрыхляться
взрябить
взрябиться
взъ
взъедаться
взъезд
взъезжать
взъерепенить
взъерепениться
взъерошивание
взъерошивать
взъерошиваться
взъерошить
взъерошиться
взъершить
взъершиться
взъесться
взъехать
взъярить
взъяриться

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВЗЪЕРОШЕННЫЙ

башенный
бедренный
бедственный
безболезненный
безбоязненный
безветренный
безвременный
бездейственный
безжизненный
безлиственный
безнравственный
безответственный
безукоризненный
безыменный
безыскусственный
белокаменный
белокипенный
белопенный
белостенный
беременный

Synonyme und Antonyme von взъерошенный auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВЗЪЕРОШЕННЫЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von взъерошенный auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВЗЪЕРОШЕННЫЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von взъерошенный auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von взъерошенный auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «взъерошенный» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despeinado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disheveled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिखेरा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أشعث
280 Millionen Sprecher

Russisch

взъерошенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despenteado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরিচ্ছন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ébouriffé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Terkejut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zerzaust
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乱れた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐트러진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disheveled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tóc rối bù
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலைந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केस पिंजारलेले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

darmadağınık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scarmigliato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozczochrany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скуйовджений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciufulit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμαλλιασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

deurmekaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rufsig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pjuskete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von взъерошенный

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВЗЪЕРОШЕННЫЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «взъерошенный» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe взъерошенный auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЗЪЕРОШЕННЫЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von взъерошенный in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit взъерошенный im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Самец взъерошенный
Анатолий Дроздов. Анатолий Дроздов Самец взъерошенный 1 Объявление было необычным. «Для работы в сфере обслуживания за.
Анатолий Дроздов, 2015
2
Читая Достоевского и Чехова: статьи и разборы - Страница 48
«Вы — студент?» — спросил писец. Он говорит: «Да, бывший студент». Писец оглядел его, впрочем, без всякого любопытства». И далее такая фраза: «Это был какой-то особенно ,взъерошенный человек с неподвижною идеей во ...
Абрам Александрович Белкин, 1973
3
Новичок
Из-за парт поднялась взъерошенная фигура. Инспекторский палец продолжал манить, и взъерошенная фигура подошла, остановившись «на приличном расстоянии». Мне кажется, что это фигуральное выражение нигде не было ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2013
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 135
Сов. к ерепениться. ВЗЪЕРОШЕННЫЙ, взъерошенная, взъерошенное; взъерошен, взъерошена, взъерошено (разг.). 1. Прич. страд, прош. вр. от взъерошить; растрепанный, взлохмаченный (о волосах). Взъерошенные волосы.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Создан для бури - Страница 48
Я показал ему на взъерошенного гражданина. — Паршивость — понятие относительное, — философски сказал мальчишка, охотно выдвигаясь' вперед. Взъерошенный гражданин уставился на Дерзкого Мальчишку. Мне ...
Генрих Альтов, 1970
6
Словарь карельского языка: - Страница 29
... агпаказИ аЛи см. агпака1ш' агНакка а взъерошенный, взлохмаченный; ~ ко1га взъерошенный пес; ПрагеПа, кип киккоп'е, пап'а"апе ~ у цыпленка, если петушок, хвост взъерошенный агНаМеп аЛи растрепанно, разлох- маченно; ...
А. В. Пуньжина, ‎Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994
7
Преследование: фантастические повесть и рассказы
фантастические повесть и рассказы Юрий Константинов, Александр Застанченко. — Немедленно сообщите патрону, — нервной скороговоркой выдохнул взъерошенный человек. — Только что прервалась связь с основной базой ...
Юрий Константинов, ‎Александр Застанченко, 1988
8
Бизнес: перезагрузка. Как вывести из крутого пике бизнес, ...
вслед за ней — взъерошенный брат. — Я тебе сколько раз говорил: не бери мои детали! Это для самолета... — Ну ладно, ладно, — Сергей решительно отодвинул свои записи, — сейчас разберемся... Ну, что там у вас?
Николай Мрочковский, ‎Андрей Парабеллум, 2015
9
Морган: человек с тысячей лиц
взъерошенный маг рывком поднялся из-за стола и подошел к сердитому собрату, понимая, что поспать уже точно не удастся. – Его послали передать, что Аластор с нетерпением тебя ждет в тронном зале, и медлить не следует.
Екатерина Хаккет, 2015
10
Налет
Вашаочередь, Абрам. — Она говорила с запинкой, потому что Абрам, единственный недавний приезжий человек, получал от нее вразговоре «вы». Маленький, взъерошенный, как воробей, вылез из заднегоряда и попал в пламя ...
Булгаков М.А., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЗЪЕРОШЕННЫЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff взъерошенный im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Господин президент
Господин президент, господин президент, — в кабинет вбежал взъерошенный Джон Керри. Обама резко выпрямился и выключил монитор. image. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Okt 15»
2
Чудеса эволюции
... в Европу, а когда предсказуемо ссорился с Западом, то взъерошенный, жаждущий, с протянутой рукой припадал к источнику славянского братства. «Последние новости в мире, Okt 15»
3
"Баллада о лисе, утенке и Балде": балаганный микс эпох
Гадкий утенок - изгой на заднем дворе - взъерошенный и тонконогий. Его мама утка - с гусиной грацией ведущая на прокорм детенышей-задир. «Official web-site of radio Vesti FM, Okt 15»
4
Три проблемы выживания Украины
Киев начал выдвигать Донбассу новые требования. В частности, вечно взъерошенный глава МИД Украины Павел Климкин, выступая перед нардепами ... «Версии.сом, Okt 15»
5
ДНКашку заварить
Взъерошенный клубок из тонких, толстых и плоских золотистых нитей на изящной подставке — это макет трехмерной структуры белка тромбина. «Русский репортер, Mai 15»
6
Хитросплетения: повторяем прически «ангелов» Victoria's Secret
«Взъерошенный хвост из спортивного каталога бренда прост в исполнении. Главное – добиться правильной структуры. С этой задачей справится ... «www.elle.ru, Mai 15»
7
Крутое Катманду II. Ева Меркурьева
... грохотом распахивается, из нее бодрым шагом выходит слегка взъерошенный Зорян Непальский, многозначительным движением поправляя голубые ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Mai 15»
8
Один из лидеров националистической банды БОРН опроверг …
Взъерошенный, в шерстяном пальто и очках, он заявил, что никого из фигурантов дела он до этого не видел, а их фамилии узнал из обвинения. «РБК, Dez 14»
9
Минкомсвязи инициирует поборы с разработчиков программного …
В тысячный раз возвращается муж домой на бровях, весь взъерошенный, на морде лица помада, из кармана торчат женские трусы. Смотрит на ... «АПН, Sep 14»
10
Премию MTV за Майли Сайрус получил бомж. Видео
Сразу после того, как видео Wrecking Ball было признано клипом года, на сцене вместо Майли Сайрус появился взъерошенный молодой человек по ... «Вести.Ru, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Взъерошенный [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vz-yeroshennyy>, Nov 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf