Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "взбалтывать" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВЗБАЛТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

взбалтывать  [vzbaltyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВЗБАЛТЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «взбалтывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von взбалтывать im Wörterbuch Russisch

SHAKE WAKE schütteln. ВЗБАЛТЫВАТЬ см. взболтать.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «взбалтывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВЗБАЛТЫВАТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВЗБАЛТЫВАТЬ

взбадривать
взбадриваться
взбаламутить
взбаламутиться
взбаламученный
взбаламучивать
взбаламучиваться
взбалмошно
взбалмошность
взбалмошный
взбалтывание
взбалтываться
взбег
взбегание
взбегать
взбежать
взбеленить
взбелениться
взбесить
взбеситься

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВЗБАЛТЫВАТЬ

взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать
вмуровывать

Synonyme und Antonyme von взбалтывать auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВЗБАЛТЫВАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von взбалтывать auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВЗБАЛТЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von взбалтывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von взбалтывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «взбалтывать» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搅拌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remover
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हलचल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضجة
280 Millionen Sprecher

Russisch

взбалтывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rebuliço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলোড়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remuer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kacau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rühren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かき混ぜる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nglakoake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự náo động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரபரப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नीट ढवळून घ्यावे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıştırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamieszać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збовтувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agitație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταραχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opskudding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rör om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von взбалтывать

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВЗБАЛТЫВАТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «взбалтывать» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe взбалтывать auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЗБАЛТЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von взбалтывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit взбалтывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Смешать, но не взбалтывать: рецепты организации мероприятий
Эта книга - отличный рецепт коктейля под названием "Совершенное мероприятие", составленный профессионалами event-бизнеса. В ней ...
Александр Вячеславович Шумович, 2011
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 415
ипЬегесНепЬаг, ипаи8§е§ПсЬеп, ех1гауа§ап1, 1аипепЬаЛ, 8сНги1Н§, \уипёегПсН, ^пПепЬап, ипуегпипП1§. взбалтывание (п, 05$ -я) 1. АЬхгг. ги взбалтывать. 2. : взбалтывание масла 01р1ап8сНеп, 8сНгшегб1- р1ап8сЬеп.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Сопоставитель使ное изучение грамматики и лексики русского ...
в значении 'приводить жидкость в движение в результате взбалтывания'. Эта парадигматическая оппозиция по-разному реализуется в сочетании с некоторыми существительными. Например, можно сказать взбалтывать белок, ...
Александра Григорьевна Широкова, ‎Владимíр Храбѣ, 1983
4
Энциклопедия здорового питания. Большая книга о здоровой и ...
1 столовую ложку льняныхнедробленых семянзалить2 стаканамигорячей воды, настаивать 1 час, периодически взбалтывая, процедить. Принимать перед едой при заболеваниях желудочно-кишечного тракта. При геморроеи ...
Майя Гогулан, 2014
5
Вино, настойки, ликеры
влить в бутылку, добавить спирт, тщательно смешать, взбалтывая, дать постоять 3–5 дней. Перед тем как разливать в рюмки, взбалтывать. Компоненты: спирт – 0,5 л, молоко – 550 мл, яичные желтки – 5 шт., сахар – 250 г, какао ...
Иван Пышнов, 2015
6
Талмуд - Страница 98
[15, 14] Въ горчицу, истолченную въ пятницу, можно (въ субботу) вливать медъ, но не взбалтывать, а лишь смѣшать; въ крессъ, разрубленный до наступленія субботы, можно прибавлять уксусъ и масло; но не взбалтывать, а лишь ...
Н. Переферкович, 2013
7
Геология
Гравий тотчас же опустится на дно стакана π будет оставаться там даже и тогда, если мы станем сильно взбалтывать воду. Закрывши отверстие стакана, мы можем трясти его вверх и вниз, так чтобы гравий совершенно ...
Гейки А., ‎Чернов Александр Александрович, 2014
8
Боли при женских болезнях
Настой необходимо взбалтывать каждые 10ч.Процедить. Применение. Принимать по1ч.л.во время еды4разав день.Настойобладает выраженным обезболивающим, противовоспалительным и общеукрепляющим действием.
Аурика Луковкина, 2015
9
Талмуд: Мишна и Тосефта - Том 2 - Страница 98
[15, 14] Въ горчицу, истолченную въ пятницу, можно (въ субботу) вливать медъ, но не взбалтывать, а лишь смѣшать; въ крессъ, разрубленный до наступленія субботы, можно прибавлять уксусъ и масло; но не взбалтывать, а лишь ...
Нехемиях Переферкович, 1903
10
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 112
Взбалтывать бутыль чрез каждые два часа. Дом. леч. I 226. || Сбить чём-л., чтобы получить однородную массу. Тогда положи шесть яиц взболтанных мутовкою. Сл. пов. IV 287. оэ Взболтать старые дрожжи. Взворошить прошлое.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЗБАЛТЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff взбалтывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Смешать, но не взбалтывать
Перевели как, смешать, но не взбалтывать. Оказалось, наоборот, Джеймс рекомендовал все хорошо взбить в шейкере, а не просто перемешать. «СБ-Беларусь сегодня, Okt 15»
2
Смешать, но не взбалтывать. 3 достоинства супермикста
Первая экспериментальная смешанная эстафета пролетела мимо зрителей со свехзвуковым грохотом. Интересно, необычно и крайне быстро – гонка ... «Eurosport.com RU, Feb 15»
3
Мастер-класс "Тайна мыльных пузырей" в мурманской Школе …
Важное правило: раствор нельзя взбалтывать. Иначе появится пена - главный враг пузырей, а еще они боятся сквозняков. Так что пускать радужные ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, Jan 15»
4
Maybach и Pullman. Смешать, но не взбалтывать
Смешать, но не взбалтывать Автомобильные новости. 30 ноября 2014 Автор: Ксения Турок. Ненасытный Mercedes-Benz продолжает добавлять в ... «Dragtimes, Nov 14»
5
Пузырьки и неровности лака при маникюре
взбалтывать лаки не надо. чтобы не густели- тереть между ладонями, но не ... не мочить ногти,не взбалтывать лак и тд,не работают 100процентов. «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 14»
6
7 секретов, чтобы парфюм не испортился
Привычка взбалтывать средства перед применением хороша только для тоников и жидких тональных ... Духи нельзя сильно трясти и взбалтывать. 7. «myCharm.Ru, Apr 14»
7
«Здрайверы» питают секретных агентов
Смешать, но не взбалтывать», Йогурт в середине дня, чтобы справиться с домашним заданием. И питьевой йогурт перед сном, чтобы сон был крепким ... «Sostav.ru, Apr 14»
8
Британские ученые признали Джеймса Бонда алкоголиком
Кроме того, по мнению ученых, просьба Бонда «смешивать, но не взбалтывать», которую он произносит при заказе спиртного, вызвана алкогольным ... «KM.RU, Dez 13»
9
PlayStation All Stars Battle Royale – перемешать, но не …
PlayStation All Stars Battle Royale – перемешать, но не взбалтывать. Рецензия. 2013-01-15T00:02:00+0400 15 января 2013, Евгений Кузьмин. Последний ... «3DNews, Jan 13»
10
Топ-10 любимых коктейлей Джеймса Бонда и рецепты их …
По желанию, добавить каплю апельсинного биттера или агностуру. Взбалтывать в шейкере вместе со льдом 30 секунд. Украсить оливкой или лимоном. «TOP News.RU, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Взбалтывать [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vzbaltyvat>, Jul 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf