Bedeutung von "взбеситься" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЗБЕСИТЬСЯ AUF RUSSISCH

взбеситься  [vzbesitʹsya]

WAS BEDEUTET ВЗБЕСИТЬСЯ AUF RUSSISCH

Definition von взбеситься im Wörterbuch Russisch

KOMMEN SIE ZU DER PERFEKTEN GESPRÄCHSPHÄRE 1) Erhalten Sie Tollwut, Tollwut. 2) a) Kommen Sie zu äußerster Irritation, in Wut. b) Benimm dich aggressiv, hör auf zu gehorchen (über Tiere). c) trans. Schnell eilen, etwas zerstören, mit sich tragen usw. (über den Fluss, den Bach usw.).

ВЗБЕСИТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) Заболеть бешенством, водобоязнью. 2) а) Прийти в крайнее раздражение, в ярость. б) Вести себя агрессивно, перестать повиноваться (о животных). в) перен. Быстро мчаться, разрушая что-либо, увлекая с собою и т. п. (о реке, ручье и т. п. ).

ÜBERSETZUNG VON ВЗБЕСИТЬСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von взбеситься auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von взбеситься auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «взбеситься» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 勃然大怒
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: golpear el techo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hit the ceiling
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छत मारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ضرب السقف
• Russisch: взбеситься
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estar furioso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিলিং আঘাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frapper le plafond
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencecah siling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: an die Decke
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 天井を打つ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 몹시 성나다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kenek langit-langit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tăng trần
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உச்சவரம்பு ஹிட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कमाल मर्यादा दाबा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tavana vurduğu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colpire il soffitto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uderzył w sufit
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сказитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lovit plafonul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χτύπησε το ανώτατο όριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: getref die plafon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: träffa taket
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: traff taket

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЗБЕСИТЬСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von взбеситься in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit взбеситься im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Посмотри мне в глаза! Жизнь с синдромом «ненормальности». ...

Впервые я услышал выражение «взбеситься», когда мне было всего десять лет. Бабушка рассказаламне, что дядя Боб разводится. «Твоя тетушкатеперь Марша На Таблетках, и просто взбесилась!» – шепотом сказала мне ...

Джон Робисон, 2015

Память о смерти

Есть от чего взбеситься. — Точно. — Что насчет этикетки? — спросила Ева. — Сегодня твой счастливый день: «чистильщики» поработали на совесть и принесли содержимое мусорной корзины. Она стояла в ванной. Я взяла ...

Нора Робертс, 2015

Словарь синонимов русского языка

ЗВЕРЕТЬ/ОЗВЕРЕТЬ, разг. беситься/взбеситься от когочего и без доп.‚ разг. сатанеть/осатанеть. Приходить/прийти в ярость, становиться/стать от злобы, злости неуправляемым подобно бешеному животному. О ЗЛ О БЛ Я ТЬ/О ...

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи

ВЗБЕШИВАТЬСЯ Несов. к взбеситься; то же, что беситься. / — Одна корова махает хвостом и по другой попадает, а та начинает взбешиваться. (Поля Л.; 6,5) Взбеситься (с —› ш) + -ива/ыва(ть)ся; ср. раскрасить — раскрашивать.

Стелла Цейтлин, 2014

Собрание сочинений в шести томах: - Том 6 - Страница 314

Иван в самом деле не ошибся: моя любимая шуба взбесилась (?), вероятно, от укусов бешеной собаки. Я застал ее на том, как она яростно напала на мой новый камзол, и давай трясти его, топтать и возить по полу"... И опять я ...

Аркадий Аверченко, ‎Ст Никоненко, 2001

Марий мутер: - Том 4 - Страница 336

ОРАШ -ем 1. беситься, взбеситься. Пий орен собака взбесилась. □ Пире-влак, шу- жен орымекышт, ик тушкаш ушнат. В. Иванов. Волки, взбесившись от голода, собираются в стаи. 2. перен. распространяться, распространиться; ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

Рассказы циника - Страница 156

взбесилась (?), вероятно, от укусов бешеной собаки. Я застал ее на том, как она яростно напала на мой новый камзол, и давай трясти его, топтать и возить по полу»... И опять я, читатель, как и в случае с ядром, не поверил своим ...

Аркадий Аверченко, 1925

Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 99

1: 159[1] [взбеситься] Ш взбесившегося УО 173 Бс43 Пд436[3] взбесившемуся Бс 233 [ 1 ] взбесившиеся Бс 499[1] взбесившийся ЗМ 204 ЗП 103 ПН 89 БрК 506[4] взбесившись ДС 387[1] взбесилась Ид 423[1] взбесились ЧЖ ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

Шляпа. Юмористические миниатюры

... возьму, –сказал Маугли. Вскоре он вернулся. Каа хлебнул и предусмотрительно уполз в местное варьете, где давали представление бандерлоги. А слон Хатхи выпил, взбесился, передавил всех вокруг, и Водяное Трубка мира ...

Алексей Смирнов, 2015

Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...

... в них гнев (Сказание о нашествии Едигея) ` взбеситься: Но Исааковы дети, о которых было сказано, с прочими своими пособниками и с наймитами своими будто взбесилась, точно дикие звери, человеческого разума лишенные, ...

Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЗБЕСИТЬСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff взбеситься im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Мужское мнение: как выглядят женщины в гневе1

Взять и взбеситься прямо перед важной вечеринкой и явиться прекрасной фурией на бал. Кстати, многим известен психологический парадокс, когда в ... «Postimees, Okt 15»

Азике нашел себе других друзей

... (прикатилось-укатилось). Если сможешь не взбеситься с жиру и удержать его, то еще долго будешь ходить величаво среди народа, как тебе хочется. «Gezitter.org, Sep 15»

«Дом-2» последние новости на 03.08.15: Победитель «Мамы в …

Ну, как тут Короткову не взбеситься? Однако многие фанаты сомневаются в искренней симпатии Гозиас к Сергею. Ведь не так давно она упрекала ... «РИА Свежий Ветер, Aug 15»

Длительный тест-драйв Toyota Corolla: часть вторая

За полдня успеваешь взбеситься, успокоиться и даже уже забыть об этой неприятности, но потом снова начать психовать — щупать пальцами панели ... «Газета.Ru, Aug 15»

Денисова в «Динамо» не будет

Так вот, в Белеке Денисов мог взбеситься из-за парочки неудачных действий партнёра во время… теннисбола. То есть релаксирующего упражнения, ... «Чемпионат.com, Apr 15»

Почему не стоит «учительствовать» на дороге

И как тут не взбеситься, если только благодаря твоему экстренному торможению или отчаянному рулению «этот» не разбил тебе машину? Адреналин ... «Автовзгляд, Sep 14»

Вьетнамские головорезы — угроза всей инвестиционной …

Да, можно выкидывать коленца, можно нанести себе пару увечий, но если ты решил взбеситься, позабыв о всяких границах, то ты должен помнить о ... «inoСМИ.Ru, Mai 14»

Душусь помногу и не чувствую вообще аромата, а окружающие …

Это же взбеситься можно, если чувствовать его целый день. Ответить; Ссылка. Бяк-бук 3. Бяк-бук | 19.04.2014, 05:33:34 [2846433712]. Принюхиваешься) ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 14»

Случай в зоопарке

... чтобы напрасно не мучились, а животных, представляющих явную опасность для окружающих (взбеситься ведь может не только человек, но и скот), ... «Эксперт Online, Feb 14»

Преподобный Макарий Оптинский (1788-1860)

Он их благословил, окропил их раны святою водой и утешил надеждою на милосердие Божие, так как они очень скучали и боялись взбеситься. Затем ... «Православие.Ru, Sep 13»