Bedeutung von "вздуть" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ВЗДУТЬ AUF RUSSISCH

вздуть  [vzdutʹ]

WAS BEDEUTET ВЗДУТЬ AUF RUSSISCH

Definition von вздуть im Wörterbuch Russisch

RUN, -du, -du; -Dicke; vollkommen nett das. 1. Blasen, Aufnehmen. Der Wind blies den Staub weg. 2. Kindle, lass es brennen. Spreng das Feuer. 3. unpersönlich Ungewöhnlich mehr Lautstärke. Mein Magen blies. 4. trans. Heben, erhöhen. || eine unvollkommene Art von Blähung, -yah, -yah.VZDUT2, -you, -you; -Dicke; Eulen. wen. Schlage, schlag ab.

ВЗДУТЬ, -ую, -уешь; -утый; совершенный вид, что. 1. Дунув, поднять. Ветер вздул пыль. 2. Разжечь, заставить гореть. Вздуть огонь. 3. безличное Непомерно увеличить в объёме. Вздуло живот. 4. перен. Повысить, поднять. || несовершенный вид вздувать, -аю, -аешь.
ВЗДУТЬ2, -ую, -уешь; -утый; сов. кого . Избить, отколотить.

ÜBERSETZUNG VON ВЗДУТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von вздуть auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von вздуть auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «вздуть» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 膨胀
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inflar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inflate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हवा भरना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تضخم
• Russisch: вздуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inflar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফোলান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gonfler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengembung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufblasen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 膨らませます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부풀게하다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngembangake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lạm phát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உயர்த்துவதற்காக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फुगविणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şişirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gonfiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nadmuchać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роздути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umfla
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φουσκώνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opblaas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: blåsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: blåse

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЗДУТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von вздуть in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit вздуть im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

вздуматься взбрестивъ голову. Вздряниться на кого, изд. разсердиться безъ пути, вспыхнуть и браниться безъ толку. Вздрянился на меня, не знаю съ чего. Вздувать, вздуть что, дуя подымать вверхъ, вздымать потокомъ воздуха.

Владимир Иванович Даль, 1863

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 195

Вздрянился ра дненя , на 3 на К ? С5 4в 20 , ВЗДУВАТь , вздуть что , дуя подымать вверхъ , вздымать потокомъ воздуха . Вѣтеръ вздуваетъ пыль . Вздуть огня , раздувать жаръ или зажженый трутъ , добывать огонь , пламя .

Даль В. И., 2013

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

вздрогну, ешь). Ошъ озноба, испуга или другихъ причинъ придши въ нѣкошорое единокрашное соmрясеніе. Вздуваніи, я. ср. 4. 1) Дуновеніемъ досmаваніе, вжиганіе огня. з) Надменіе, вспухиваніе, напыщеніе. Вздувать, гл. д. 1.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...

(раздуть; тж безл) hincharse, inflarse 3. перен разгalzarvt, elevarvt; ~ цены alzarlosprecios вздуть IIсов прост (отколотить) zurrarvt, dar una paliza вздыхать несов см вздохнуть взимать несов cobrarvt, percibir vt; ~ штраф imponer una ...

Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Вздрянился на меня, не знаю съ чего. Вздувать, вздутьчь,дуя подымать вверхъ, вздымать потокомъ воздуха. Вѣтеръ вздуваетъ пыль. Вздуть огня, раздувая жаръ или зазженый трутъ, добывать огонь, пламя. II Вздуть кого, больно ...

Владимир И. Даль, 1863

Жуки России и западной Европы - Страница 531

Отростокъ среднегруди доходнтъ почти до вадняго края среднихъ тазиковъ. 4 (5). Одна ивъ верхнихъ челюстей съ двузубым'ь концомъ. 1-ый членикъ губи. щуп. вздуть. 'Г'Ьло короткое, широкое, сильно выпуклое. Вгасшда. 5 (4).

Георгий Георгиевич Якобсон, 1905

Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н

в^ть, вздуть, ν.ά. (fut. взд4ну5 rtiiueben, пифии, оиЬнп,. mettre, prendre des habits; habiller^ вздвеять перстень на палецЪ, einen Жтд an Ъец gutter jtetfettt mettre une bague furie doigt. ВздЪвка,- и,/. ftebe,B34bBiHÏe. -здътый. ая, oe, part ...

Нордстет И., 2014

Хмель, сон и явь

Степан уставил впотьмах глаза в потолок и стал чутко вслушиваться: хозяйка упрашивает и умаливает хозяина о чемто, а он ее сурово отталкивает и приказывает вздуть огня. Она все свое; он сердится, грозит, но шепотом; ...

Владимир Даль, 1843

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 132

Распухший, увеличенный в объеме. Вздутая щека. ВЗДУТЫЙ вздутая, вздутое; вздут, вздута, вздуто. Прич. страд, прош. вр. от вздуть 2. ВЗДУТЬ ', вздую, вздуешь, сов. (к вздувать), что. 1 . Поднять дуновением. Ветер вздул пыль. 2.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

A-Z - Страница 479

Вздурчивый, безтолковый и вспыльчивый. Вздутъ, вздувать что, дуя подымать вверхъ, вздымать потокомъ воздуха. Вѣтерѣ вздуваетъ пыль. Вздуть отня, раздувать жаръ или зажжоный трутъ, добывать огонь, пламя. II Вздуть кого ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1903

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЗДУТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff вздуть im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Сценарии и прогнозы: FAQ по Глазьеву - анализ экономической …

... ещё но активы дербанят активно и акционеров надо будет куда то пристроить.......так что ценник к 35-ти рублям вздуть могут в моменте быстро........ну ... «Финам.RU, Okt 15»

Абромавичус ищет в ЕС деньги на зарплаты украинским …

А коммунальные вздуть выше "не могу" - удовольствие получали, патриоты хреновы? А то, что люди вообще по 40-50 долларов сейчас получают и ... «Зеркало недели, Mai 15»

анализ крови показал наличие герпеса

Он не лечится, ибо сидит в корешках нейронов и вылезает только чтоб волдырь вздуть. Вирус ветрянки из одного семейства с ним, поэтому засесть в ... «Woman.ru - интернет для женщин, Okt 14»

Санкт-Петербург пошел на рекордный тираж

«На нынешних выборах вбросы возможны не для фальсификации итогов, а чтобы вздуть официальные данные о явке»,— говорит он. По мнению не ... «Коммерсантъ Урал. Екатеринбург, Aug 14»

Чем аукнется демонизация Путина

... млрд долл., заняла на рынке 12 млрд долл. путём выпуска облигаций, чтобы выкупить часть своих акций и тем самым ещё сильнее вздуть их цены. «Нефть России, Mai 14»

Дешевый рубль спасает рейтинг Путина

... нашей высокомонополизированной экономики импорт служит конкурентом, не дающим отечественным производителям сильно вздуть цены. «Росбалт.RU, Feb 14»

О ханжестве

... сразу принялась варить самогон, был тогда товаром дотационным. Разом сократить доходы и вздуть расходы — это готовая бюджетная катастрофа. «Эксперт Online, Nov 13»

Как российское энергетическое оружие превратилось в газовую …

... как известно, решили вздуть друг дружку, но забывают о драке, лишь только черный ворон (в роли которого, естественно, выступает Путин) каркнет в ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Nov 13»

Отар Кушанашвили: Это`О живет по Цою: «Мы будем делать все …

... парня, попавшего в заламинированную самовлюбленными иностранцами ловушку ложных представлений о крутизне, которого нужно просто вздуть, ... «Советский спорт, Aug 13»

Угнетенные жилкомхозом

... тепла и воды резко повысит стандарты жизни, а свободно конкурирующие друг с другом управляющие компании не позволят слишком уж вздуть цены ... «Газета.Ru, Feb 13»