Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "взыгрывать" im Wörterbuch Russisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВЗЫГРЫВАТЬ AUF RUSSISCH

взыгрывать  [vzygryvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВЗЫГРЫВАТЬ AUF RUSSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «взыгрывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von взыгрывать im Wörterbuch Russisch

GET einen unvollkommenen Unsinn. conversational 1) Um in einen aufgeregten, freudigen Zustand, Stimmung zu kommen. 2) Beginnen Sie, Spaß zu haben, toben. 3) trans. Ausspülen, turbulent werden (über den Fluss, Bach etc.). ВЗЫГРЫВАТЬ несовершенный вид неперех. разговорное 1) Приходить в возбужденное, радостное состояние, настроение. 2) Начинать веселиться, резвиться. 3) перен. Разливаясь, становиться бурным (о реке, ручье и т. п. ).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «взыгрывать» auf Russisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE REIMEN WIE ВЗЫГРЫВАТЬ


WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE ANFANGEN WIE ВЗЫГРЫВАТЬ

взъесться
взъехать
взъярить
взъяриться
взывание
взывать
взыграть
взыграться
взыск
взыскание
взыскательно
взыскательность
взыскательный
взыскать
взыскаться
взыскивание
взыскивать
взыскиваться
взыскующе
взыскующий

WÖRTER AUF RUSSISCH, DIE BEENDEN WIE ВЗЫГРЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать
вмуровывать

Synonyme und Antonyme von взыгрывать auf Russisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВЗЫГРЫВАТЬ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUSSISCH

Übersetzung von взыгрывать auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВЗЫГРЫВАТЬ

Erfahre, wie die Übersetzung von взыгрывать auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.
Die Übersetzungen von взыгрывать auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «взыгрывать» in Russisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vzygryvat
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vzygryvat
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vzygryvat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vzygryvat
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vzygryvat
280 Millionen Sprecher

Russisch

взыгрывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vzygryvat
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vzygryvat
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vzygryvat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bermain sehingga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vzygryvat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vzygryvat
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vzygryvat
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vzygryvat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vzygryvat
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vzygryvat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vzygryvat
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vzygryvat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vzygryvat
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vzygryvat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

взигривает
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vzygryvat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vzygryvat
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vzygryvat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vzygryvat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vzygryvat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von взыгрывать

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВЗЫГРЫВАТЬ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «взыгрывать» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe взыгрывать auf Russisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВЗЫГРЫВАТЬ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von взыгрывать in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit взыгрывать im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Календарь природы - Страница 138
взыгрывания. ястребов. Средства эти следующие: первое — в ясные дни лета и особенно весны, травить ястребом с раннего утра только до 10 часов, — в самый полдень летом и поздней (но не ранней) весной давать ему (по ...
Леонид Павлович Сабанеев, ‎Георгий Петрович Дементьев, ‎П. Мануйлов, 1964
2
Охотничий календарь - Страница 152
Но когда, при опущеніи рекомендованныхъ средствъ, или несмотря на ихъ употребленіе, ловчій ястребъ начнетъ взыгрывать на травлѣ, то это взыгрываніе, въ первые его моменты, часто еще можно остановить, если поскорѣй ...
Л.П. Сабанеев, 2013
3
Собрание сочинени ̆в восьми томах: -2. Охотничий календарь
Такие поклевки предотвращают взыгрывание ловчих ястребов. Оно и понятно: кроме взыгрыва- ния от сильного разгорячения травлей и от сильного летнего зноя (а весной от инстинктивного влечения к гнездованию) ловчий ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1997
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Взыгрывать, взыграть или взыгрываться, взыграться, разыграться, взвеселиться, обнаружить радость свою веселыми, игривыми тѣлодвиженіями. Рыба плещется, взыгрываетъ. Сердце взыгралось радостію. Рѣка взыграла, ст.
Владимир Иванович Даль, 1863
5
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Взыгрывать, взыграть или взыгрываться, взыграться, разыграться, взвеселиться, обнаружить радость свою веселыми, игривыми тѣлодвиженіями. Рыба плещется, взыгрываетъ. Сердце взыгралось радостію. Рѣка взыграла, ста.
Владимир И. Даль, 1863
6
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
ВЗЫГРЫВАТЬ, взыграть или взыгрываться, взыграться, разьпраться, взвеселиться, обнаружить радость свою веселыми, игривыми телодвижениями. Рыба плещется, взыгрывает. Взыграл вихорь перед погодой. Взыграла ...
Даль Владимир Иванович, 2012
7
Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 536
За рекой — поганая орда, Светлый сш- нвд напиши полками Не взыграет больше никогда. АБ908 (1112501); Встречи кшоч. взыграв привольно. как и встарь, Куз908 (136); и солнце зыбкой К кустам привесь. // и да взыгреет В ней, ...
Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013
8
Охотничий календарь - Страница 129
Но когда, при упущеніи рекомендованныхъ средствъ, или несмотря на ихъ употребленіе, ловчій ястребъ начнетъ взыгрывать на травлѣ, то это взыгрываніе, въ первые его моменты, часто еще можно остановить, если поскорѣй ...
Леонид Павлович Сабанеев, 1885
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 178
Взыгрывать, взыграть иливзыгрываться, взыграться, разыграться, взвеселиться, обнаружитъ радость свою веселыми, игривыми тѣлодвиженіями. Рыба плещется, взыгрываетъ, поднялись въ цѣнѣ. Взыграніе ср. дѣйст. по знач. гл ...
В.И. Даль, 2013
10
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 226
ВЗЫГРАТЬ, -аю, -аешь, сов.; взыгрывать, -аю, -аешь, несов. I. Кон. Прийти в возбужденное состояние, взноровиться (о коне). - Тррр! Васек! Васек! Тррр, стой! - вполголоса уговаривал Макар, пытаясь сзади подойти к взыгравшему ...
Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВЗЫГРЫВАТЬ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff взыгрывать im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Берг Эйвинд и его жена
Дети природы всегда ощущают свои истоки в тяжелые времена, вся сущность тёплой любви начинает взыгрывать именно в периоды гонений, а уж, ... «kinopoisk, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Взыгрывать [online] <https://educalingo.com/de/dic-ru/vzygryvat>, Dez 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ru
Wörterbuch Russisch
Entdecke mehr Wörter auf